中国商务英语教学发展史研究（1840-1911）

　　莫再树，语言学博士，湖南大学外国语学院教授，硕士研究生导师，商务英语研究所所长，湖南大学翻译硕士（MTI）专业学位教育指导委员会委员。主要研究方向为商务英语教学（史）、商务话语、教材评价等。在《中国外语》、《外语界》、《外语教学》等期刊发表论文20余篇；出版译著1部，主编和参编教材十余部。

《中国商务英语教学发展史研究（1840-1911）》以晚清社会需求为背景，以晚清商务英语教学为切入点，以晚清商务英语教学发展史为核心，以晚清商务英语教学不同主体、课程类别及教学法为脉络，试图既从宏观上勾勒晚清商务英语教学的全貌和发展轨迹，梳理了其脉络和演进历程，又从微观上聚焦晚清各教学主体进行的商务英语教学，考察其课程设置、教学法、教育规划等，并在上述脉络下探讨晚清商务英语语言的变迁及晚清商务英语教学与近代社会文化变迁的互动，以窥其精微奥义。对晚清商务英语教学的影响与不足进行评价，试图呈现一幅晚清商务英语教学发展的完整画卷。