台湾文献丛刊006 台游日记 - 卷一

作者:【暂缺】 【15,680】字 目 录

顛,疑入畫境。向夕嵐蒸,一白橫抹,舟人曰,此瘴氣也,惟醉可敵,不則中之必病。

二十二日,雨。士滸聞中丞試士臺南,以翌晨發,意甚惶迫,挈舟人符某能夷語者逕至海關語以故,稅務司允不復譣,歸買小舟。南陔遣僕亦至,來刺述中丞意,請逕入署,遂同行。雨益甚,幸風利,張帆而前,日晡遂達郡郭。易肩輿行,夷居繞郭,高下雜廁,士人屋瓦,皆作赭色。城無隍,高才及丈。入城北門,市肆樸陋,如涉異域,折而西,達行署,館於西院。具衣冠通謁,中丞辭謝。旋便服至,略通寒暄,致甚脫落,余不覺爽然,如閔仲叔之見君房,喜懼皆去。晚餐得手簡,約至臺南襄校。檢行簏,分別攜置,漏三下始寢。

二十三日,霒。晨與南陔同乘肩輿出城。河濱泊小艇二,其一中丞乘之,余與南陔共據其一。管凌雲司馬(元善)、臺北陳仲英太守(文騄)、淡水葉縵大令(意深)相繼至,遂同載焉。小輪舟率以歬,未午達滬尾。管司馬約過海關公廨小憩。飛捷輪艦已乘潮外泊,以潮落沙梗,將不得出也。日晡,乘小輪舟赴之,喜晤季垂,軒眉高談,豪邁猶昔,時權嘉義篆,奉檄之官,同舟瘴海,樂甚班荊矣。偏晤同行諸君,俞冬生大令(秉焜,浙江湖州人,壬戌舉人)、尹蕙庵明經(士芳,潁州人,乙酉拔貢生)皆襄校者,疏禹門司馬(鑿,桐城附生)司行轅出內者,胡鐵華直刺(傳,績溪貢生)巡閱臺南營伍者;中惟鐵華為同學舊侶,它皆始覿也。晚與俞大令同處一艙,分上下床而眠。

二十四日,啟。炎方氣候迥殊,易綿而裌,汗仍浹背。日脯,抵臺南四草湖泊焉。臺南府本臺灣府,附郭縣曰安平,本臺灣縣,光緒十三年改建行省,析彰化縣地為省會,移置臺灣府臺灣縣,而故地並易今名。湖距安平港尚十數里。近港水深才三、四尺,潮至亦僅僅五尺許耳,巨舟不歬,須易小艇或竹排乃達。時南風大作,驚濤洶湧,震目駭心。舟人曰:「此湧也,然猶未甚,每屆五月(四月二十八日俗曰湧開眼),不風亦濤高可十數丈,稍有風則排擊掀滕,聲達郡郭,萬斛之舟無敢近者,須至九月乃衰。昔有貴官惡其險,謂是礁石所激,費鉅貲募洋人泅水鑿之,迄無成功,惜哉」!余笑語季垂曰:「圖行旅之安而疾固國之險,是真舟子語矣」。同人有氾小艇先行者,帆檣欹側,狀殊可危。安平僕隸以竹排至,謂較穩適。察其狀,廣可五尺,長約三之一,人濯於前,後置木桶以居乘者。竹疏不儲水,無湛汆之患,然隨湧而起,才及輪艦之半,須躍而下,脫有蹉跌,隨波臣遊矣。冬生宦閩久,通於事,尼余曰:「風起湧動,皆以日出,昱晨行可矣,蹈險胡為者」!余善其言,並挽季垂、南陔止焉。暇登舵樓縱眺,求鹿耳門所在,積沙如雪,蕩纓不搖,此險蓋失自道光之初(道光三年七月,臺灣大風雨,鹿耳門內海沙驟長,變為平陸,見東槎紀略),不自近日始也。形勝已非,勳名猶赫,緬賜姓闢士之烈,與靖海平臺之功,為裴徊者久之。

二十五日,黎明起,小艇已環泊,季垂攜細弱先發,余與同人共載一艇,水波不興,雙槳迅捷,日甫上,已達安平鎮。鎮名始於鄭氏。紅毛先於此築臺灣城,已復築赤嵌樓與相望。成功入,改赤嵌為承天府,名東都,而臺灣城易今名。入版圖後,沿之弗革。歷年滋多,垣堞已廢墮不復可辨。鎮去郡城十里,舊阻風濤,非舟楫弗濟·故八景有安平晚渡之目。沙潬日■〈土長〉,遂成平陸。今達郡郭,一輿梁可通矣。登岸易肩輿,聞有字余者,急睇視,則朱調元太守(和鈞)也,時司安平榷務,握手問勞,意致彌親。輿人促發,匆遽而別。塗中東望木岡、卓猴諸山,疊若屏障,白雲橫抹,悉露其顛。下視田疇,千頃一綠,村落遠近,皆環植■〈艹〈束刂〉〉竹為垣。比及郡郭,益蔚然深秀矣。入城,闤闠頗隘,里巷■〈糸亏〉曲,達於試院。余與南陔同居;屋三楹,中為文昌饗堂,久無居人,陰森之氣,砭人肌骨。

二十六日,巳刻,地大震,始有聲殷如輕雷,自北而南,屋宇■〈鏝,方代又〉士旋簌簌墮,牆壁數俯仰,逾刻乃止。午,季垂至,約過管凌雲齋,抵掌縱談,心臆一快。察余有歸志,止之曰:「中丞前詢君生平,余對曰,其文事固優,然恥用自見,究心經濟,器識素裕,益以練歷,是好吏才。中丞欲任以大科嵌撫蕃事。余知不可為,婉為卻之。中丞性夷簡,然任賢不貳,勿苛以小節,久處必能有合。脫欲拂衣,幸馳書見商,慎不掉頭勿顧也」。瀕別惓惓,並約以兄女妻余長子(鵬兒嗣先兄後,季垂與先兄同舉於鄉,又最契,故有是約),感而諾之。是日,胥吏白試期,間日一舉(嫁名掃場,實圖糜供張之費費。往例於供給外,校閱者日奉錢四百餘,亦日饋有差,故競樂其濡緩),兩府(臺灣府已建試院,中丞以政務殷劇,不欲久稽於外,仍令諸生就試臺南,入告得俞旨)試畢,須四十餘日,中丞意遲之;余與管、汪二君共為排日,不二旬而竟。

二十七日,試臺南生童經古。晚,分得生卷六十本,閱至漏二下,腹曶洞潟,體憊甚,旋寢。夜復三起。或云至此者,必病數日,水土乃服;豈其然歟?

二十八日,晨起,復潟,飲粥一盂,胑體疲倦。伏案校閱,諸卷無一合作,其紕繆多可噴飯。晚擬錄一等十四卷,是日試生文。

二十九日,分校府學生卷,擬錄一等十二卷。文都不諳理法,別風淮雨,訛字尤多,則夾帶小本誤之也。應試者分閩、粵籍,其人始雖皆鄭氏之遺,然繼世長子孫、沐浴文教已二百有餘歲,而菁莪之化終遜中土者,豈靈秀弗鍾歟?抑亦有司之責也!是日覆試經古。

三十日,試安平、鳳山、嘉義、澎湖童文。夕,分得嘉義卷,題為乞諸其鄰而與之,子曰巧言。於釣渡挽諸法,非鹵莽即疏略,俚率一致,棄取殊艱。

四月一日癸丑,擬取嘉義招覆童卷二十六本。日埔,大風。是日覆試一等生文。

二日晨,閱府學覆試生卷,甲乙略有迻置。是日覆試諸縣童文,凡三題,皆作小講。午後得卷,視前尤遜,遴其筆致稍清者,嘉義十四名,撥府三名,澎湖一名,撥府一名,皆如額。澎湖府試首卷最劣,中丞斥之,臺南文試畢。

三日,試臺灣府生童經古。郭僕昨夕購得檳榔扇數握,以一進余。狀極質僕,戲銘之曰:「仁頻嘉果,擷秀炎方。舊制書軸,會稱錦郎。待時而動,厥用彌臧。宣揚仁風,斯民以康」。晚閱生卷,鄙俚過於臺南,擬正取六卷。

四日,試生文。日夕分得府學六十四卷,題為植其杖而耘至隱者也,擬取一等六卷,備數而已。

五日,風。午後大雨。覆校擯落生卷,蕪薉滿眼,知無匿秀矣。是日覆試生童經古。

六日,啟。閱覆試生經古卷畢,成小詩五首。晚甚涼,有雨意。是日試諸縣童文。

七日,霒。閱彰化童卷,擬取招覆二十四卷。是日覆試一等生文。

八日,啟。分閱府學彰化覆試生卷。是日覆試諸縣童文,仍各為小講三。午餐後,分得彰化卷,錄取十六名。府試諸縣首卷皆劣,中丞擯其三,聞輿論頗洽也。

九日,覆試二府童文,俗所謂總覆也。校閱有暇,成延平王廟歌一篇,各生和之。夕,分閱童卷,文字曉暢勝前,知皆非已出矣。俗以隸籍黌舍為大榮,每覆試榜出,爆竹鼓吹之聲喧闐竟夕。聞謁聖後藍衫肩輿,鼓吹前導,遍拜親故,往往經歲不已。知重名器,自能急公奉上,此亦民心可用之一證也。閩、粵(乾隆五年巡視臺灣御史兼學政楊二酉奏,粵民流寓入籍,均有戶冊可稽,閩童恐其佔籍,攻擊惟嚴,應另編為新字號應試。照小學例,四色通校共取進八名,附入府學;又有郊籍,亦附府學,臺灣府二名,臺南府三名)之外,又有番籍(何澄臺陽詠注云,番童向祗取佾,光緒三年歲丁,中丞取進淡水番童陳寶華,撥入府學,並附片奏聞),皆化番之嚮學者,人數寥寥,主試者持寧遺毋濫之說,恆虛其額。蒙謂化榛狉為文秀,誘掖有漸,宜寧濫勿遺以鼓舞之。言於中丞,不見省。是屆懸額如故。

十日,覆閱童卷畢。是日試武生。自是分校者無役,關防既弛,如鞲鷹挩縶矣。夕作家書。

十一日晨,出城至安平訪調元。矮屋數椽,側枕溪流,別無鄰舍。調元以良二千石才,屈司榷務,鬱鬱居此,頗有短馭之溉。留午飯,鄉味馨絜,饑腹為果。出波羅密三枚見遺,日夕攜歸,成二詩酬之。

十二日,午餐後,與同人謁延平王廟。道徑廛肆,廣不盈丈,豢豕當門,臭惡交傓。市人無老稚男婦,率面色憔悴,血不足肉,而貪著綺紈,坐起皆嚼生檳榔不去口,搖唇露齒,猩紅駭人。廟在城東門外,古木二株,蔭可竟畝。饗堂閎壯。王像奕奕有神。

廂舍附祀劉國軒、陳永華之屬。後為翁太妃祠。左祠明寧靖王。右祠監國鄭克■〈臧上土下〉。本名開山王廟,民間私祀,馨香甚盛。光緒紀元,沈文肅公葆楨奏列祠典,仍延平之封,並賜諡忠節以彰之。文肅撰廟聯云:「闢千古得未曾有之奇,洪荒留此山川,作遺民世界;極一生無可如何之遇,缺憾還諸天地,是刱格完人」。詞意渾括,一時無兩。寧靖祠聯云:「鳳陽一葉盡,魚貫五星明」。監國祠聯云:「夫死婦亦死,君亡明即亡」。並工。寧靖名術桂,字天球,別號一元子,太祖九世孫遼王後長陽郡王次支也。明亡蹀■〈躞,火代又〉諸王間,始襲長陽王封(監國封),繼改封寧靖(唐王時),累監方國安、淮王、鄭鴻逵、鄭成功軍。成功取臺灣,王東渡,就竹滬墾田自給。鄭氏納土,王賦絕命詞(詩曰:「艱辛避海外,總為數莖髮;於今事畢矣,祖宗應容納」),從容自縊。妃袁氏、王氏(或云袁氏誤)、媵妾秀姑、梅姐、荷姐,均從死。綜其始末,蓋明末之賢王也。克■〈臧上土下〉,小字欽舍,鄭經通諸弟乳母昭娘所生。弱冠有祖風。經駐泉州,令監國居守。及自廈門敗歸,視其處分悉當,遂與精兵三千人為護軍。經亡,不容於宗族,自縊死;妻陳永華女,亦以身殉。使監國不殞,海外事正未可知。聖人應命,混一區宇,固不容趙雄南越、張王扶餘矣。

十三日,為調元書團扇,陽系端木子疇先生所書,調元屬識其陰,謹題數語歸之。是日得會試名錄,吾鄉僅伍元芝一人。睹王緯丞(得庚)同年名,為之狂喜。緯臣籍仁和,與余夙契,相知最深。客秋同應京兆試,喜其孟藝有先正風骨,榜出果敓魁席;今復高捷,文字亦未可謂無憑也。

十四日,武試畢。督郭僕理行簏。午,調元來,侘寄江寧親故書。

十五日,未明起。同人乘肩輿競發,愳安平之湧也。至港,擇小艇氾焉。微風已作,一葉飄蕩,港外有暗渾,沙水相激,驚濤飛濺,艇無篷笠,莫可隱蔽,比登輪艦,衣裹皆濡矣。海天徙倚,西眺澎湖諸鳧,如堤岸遙障,無雄峻之勢。地距臺南郡治百七十五里,名初見宋史。相傳隋開皇中虎賁陳稜曾略地至焉。舊云三十六島,今可名者五十有五。元末設巡司。明初廢,移其民,墟其地,為盜賊淵藪者二百餘年。嘉靖間,都督俞大猷留師駐防,尋罷,設巡檢司。未久,復裁去。萬歷間增遊兵備倭。天啟二年,紅毛據之,築城求互市。巡撫南居益遣總兵俞咨皋擒其酋,獻俘於朝。鄭氏攘土,設安撫司。國朝歸版圖後,隸臺灣縣,設巡檢。雍正五年,改設通判,並設副將守之。今改設總兵官。形埶之要,昔號為全臺門戶,今則存之不足以自固,而亡之且助以自攻矣。然其地墝埆,百物不生,一錢一粟皆仰於外,非厚其兵力,豐其軍儲,而又有良將蒞之,一旦有事,狡虜以二、三巨艇遊弋驚濤中,內外隔絕,孤軍縣寄,糧盡而軍火窒,求為高克之散將不可得。徹彼桑土,綢繆牖戶,老成謀國,此尤不可不豫籌也。午,中丞至,展輪後北風大作,同人皆堅臥不復敢起。

十六日,狂飈益厲,舟屰前殊緩,首尾俯仰,殆類桔槔。蒙首堅臥,汗涔涔襲衣皆濕。飲水輒歐,盤餐如禁臠矣。夕聞機器聲稍和,試起彳亍,足可自主。啟船窗東眺,雞籠山色,濃翠在目。(今呼為雞籠杙,而謂雞籠山在獅山東。使槎錄、稗海紀遊諸書,皆謂雞籠山孤懸海上,以雞籠名者肖其形也。未知孰是)?既入港泊,中丞彶伋登陸,乘輪車夜行。余與南陔、冬生約,仍以翌晨發。晚食糜一盂,神志始定。此行本圖一覽臺海形勢,而為封姨所虐,枕裀■〈歹辟〉■〈歹析〉,如嬰沈痾,乘風破浪,壯志安在,言之乾笑不能自已。顛

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页123 456下一页末页共6页/12000条记录