之 壬子翰林院编脩吴孔嘉削籍孔嘉以怨讦奏黄山之狱倾陷甚众至是禠职 山西阳和卫地震浃日不止 九月戊午朔赠故吏部郎中夏嘉遇官及侯震旸等有差 丁卯夜京师地震 辛未召廷臣及督师兵部尚书王象乾于平台问象乾方略对曰插汉虎墩兔憨与顺义王卜石兔哈喇慎白黄台吉俱元小王子之后自黄台吉与插汉哄去岁卜石兔西走哈喇慎俱被掳白台吉仅身免东哈部今无几矣朵颜卫部三十六家今日之计当联络与哈喇慎合可得三万人诸部惟永邵卜最强约三十余万人若合卜石兔之兵可御插汉上善之命往与袁崇焕共计象乾请发抚赏银五万庚辰谕王象乾曰前卿奏昔年抚赏合朵颜三十六家布憨兔八大部费七万金岁两市今当倍之且至三十六万卿可传示袁崇焕确察以闻 海盗郑芝龙降工部给事中颜继祖言芝龙既降当责其报效今后切勿用闽人从之 壬午大雷电癸酉协理戎政兵部尚书吕纯如罢 是月插汉虎墩兔憨与卜石兔永邵卜战私卜五榜什妻败走屯延宁塞外穷兵追卜石兔佯请款于督师初请款以七万金今倍溢至十四万边臣不敢以闻 旌都城孝女刘氏民刘兰闺女父死事母张氏不嫁年四十六母八月没遂绝粒死之 冬十月己丑召廷臣于文华殿以锦州军哗袁崇焕请饷＜??锍-釒＞示阁臣求允发上责户部尚书毕自严又曰崇焕前云汰兵减额今何仍也王在晋曰减汰当自来岁始礼部侍郎周延儒曰关门昔年防今且防兵前宁远哗朝廷即饷之又锦州焉各边尤而效之未知其极上问延儒计将若何对曰臣非阻发帑也今虽予之当益思绖久之策上称善又责给事中御史言事皆失实朕召对□确诸臣率以具文毕事群臣皆顿首谢寻下毕自严于狱削前户部侍郎王家桢籍 丁酉嘉兴生员魏学濂讼父吏科都给事中太常寺卿制有曰谓司马杨球之既除此辈安容假铜鍉伯华而无死天下其定又曰卞壸诚奇王裒可念识归天传说之星宝入地苌弘之血士林荣之 戊戌上御史李茂芳＜??锍-釒＞兵饷示阁臣李标曰钱粮内外互相觉察外角□羊责成司府其议甚善上命户部尚书毕自严核新旧赋额详奏又出御史李长春论吏部积毙及革吏胥事例充饷阁臣称善又命御史吴玉读其＜??锍-釒＞玉故劾王在晋失事匿不报又刘鸿训□□玄改张庆臻敕书玉亦劾之李标请放归在晋上曰事当有是非何轻去之因问庆臻庆臻急顾诿中书上叱曰敕岂可妄增乎更以问群臣群臣皆谢不知迨上阅兵部揭帖则刘鸿训自增入也遂命吏部会推阁员戊申兵部尚书王在晋免大学士刘鸿训伏罪戎伐州卫中书舍人田佳璧论死 谕停刑 丁卯汉南盗四百余人自成阳两当薄略阳引土贼三千余人入略阳偪汉中官兵追至宁羗阶州后复还趋略阳拒战执关南道中军王道成后以追急弃道成于路 十一月庚申会推阁员成基命钱谦益王永光郑以伟李腾芳孙慎行何如宠等寻礼部尚书温体仁衔钱谦益密讦天启初谦益主试浙江贿中钱千秋不宜枚卜癸亥召廷臣及体仁谦益于文华殿相质辨良久上曰体仁所言神奸结党谁也曰谦益党与甚众臣不敢尽言即枚卜之典俱自谦益主持吏科给自中章允儒曰体仁望轻如紏谦益何不在枚卜先体仁曰以卜相事大不得不为皇上慎允儒曰朋党之说小人以陷君子先朝可鉴上叱之遂下锦衣卫狱削籍礼部以钱千秋试卷呈上责谦益引罪而出命谦益回籍旋除名为民下千秋于锦衣卫狱周延儒亦曰自来会推会议止以祖宗故事实皆一二人主持余无所言即言出而祸随之矣上大称善 甲戌白水县盗王二等合山西逃兵伪贾服掠蒲城韩城之孝童淄川镇时承平久猝被兵人无固志巡抚陕西都御史胡廷宴庸耄恶闻盗杖各县报者曰此饥氓也掠至明春后自定耳于是各县不以闻盗侦知之益恣劫宜君县狱走苜蓿沟通白水县役杨发蒲城王高等购边盗王嘉＜?彳胤-丿＞等五六千人聚庆阳延安之黄陇山分三路掠鄜州延安 戊寅赠故刑部尚书王纪太子太保荫子入国子监 癸未上南郊 十二月己丑大学士韩爌入朝 壬辰赠故都察院左都御史邹元□官予祭葬立祠谥忠介 己亥官兵剿上杭武平盗大败之明年二月平 御史吴甡言京察在迩恐遗奸未尽借察以掩其奸若辈非考功之法所载也如摇动国母偪封三王曰佐逆门户封强借题杀人曰害正建祠聚歛要典诋诬曰媚珰矫旨加御一岁九迁曰速化此辈若溷入察典非法之平宜命部院科道汇叙前罪职名各注事实合＜??锍-釒＞请旨特赐处分其职业不脩考察如例上是之 辛酉周顺昌子茂兰讼冤上愍之赠顺昌太常寺卿制有曰碑踣元祐大升公正之群墓显汤阴炯鉴孤忠之魄又曰学圣人之中宁存狂狷睹忠臣之报弥愧奸回
崇祯实录卷之二 怀宗端皇帝二
崇祯二年春正月丁巳朔上御皇极殿受朝贺
兵渡河边兵戒严时西人来馈饷 壬戌抚治郧阳都御史梁应泽以汉南盗告急请兵陕西巡抚都御史胡廷宴延绥巡抚都御史岳和声各奏洛川淳化三水略阳清水成县韩城宜君中部石泉宜川绥德葭耀静宁潼关阳平关金锁关诸处流贼恣掠刑科都给事中薛国观上言贼之炽也由乔应甲抚秦置盗劫不问实酿其祸今弭盗之方在整饬吏治有先事堤防之法有临事剪灭之法有后事惩戒之法上是之 己巳固原逃兵掠泾阳 乙亥召还礼部左侍郎孙慎行吏部右侍郎李腾芳为礼部尚书协理詹事府事 丙子上御太学释奠御彝伦堂国子祭酒孔贞运讲大禹谟司业倪嘉善讲易泰卦大象上喜之监生江旭奇伏甬道进孝经＜??锍-釒＞义 裁光禄太常寺庖人及两殿中书舍人月廪 逃兵掠富平 庚辰召大学士韩爌李标钱龙锡吏部尚书王光永谕曰朕欲定附逆人罪必先正魏崔首逆以次及附逆者如首开謟附倾陷拥戴及颂美不置与未祠颂而阴行赞导者据法依律无枉无狥卿等数日内其确定以闻初逆珰死后上欲因台谏言定逆案大学士韩爌钱龙锡不欲广搜树怨仅列四五十人以请上不悦再令尽列以闻且曰皆当重治轻则削籍阁臣复以数十人呈进上怒不称旨命分三等曰称颂曰赞导曰速化且曰忠贤一人在内自非外廷逢迎何遽至此其内臣同恶者亦当入之阁臣以外廷不知内事对上曰岂皆不知特为任怨耳阅日召阁臣入指黄袱所褁章＜??锍-釒＞若干曰此皆珰实迹也宜尽按入之阁臣知势不可止乃曰臣等职司辅导三尺法非所习也上召问吏部尚书王永光对曰吏部所谙考功法耳不习刑名乃召刑部尚书乔允升参定之 壬子召阁臣及刑部尚书乔允升左都御史曹于汴于平台问张瑞图来宗道何以不在逆案对云二臣事逆无实上曰瑞图善书为珰所爱宗道祭崔呈秀毋称在天之灵其罪著矣问贾继春何以不治阁臣言继春欲善待选待不失厚道后虽反覆其持论亦多可取上曰惟其反覆故为小人于是发原奏及前红本未入各官六十九人各令酌定于是案列甚广几无遗矣 甲申召廷臣于文华殿先是御史毛九华劾礼部尚书温体仁有媚逆诗刊本上问体仁体仁谓臣无诗臣诗为钱谦益诬构又出御史任赞化论体仁＜??锍-釒＞＜??锍-釒＞所述事多亵上不怿责以挟私攻讦后必正法谪任赞化于外 乙酉逃兵复掠泾阳执游击李英 二月庚寅皇长子慈烺生皇后周氏出诏告中外 御史吴甡言顷以温体仁故逐言官章允儒房可壮任赞化请因庆典召还不许 甲午裁定驿站从刑科给事中刘＜?棥心＞之请也即改刘＜?棥心＞为兵科给事中专管驿递务从莭省以苏民力 督师尚书王象晋奏言款边抚赏上曰阃外事原不中制酌画具奏卿自有筹略何待会议又谕兵部曰制胜在我不得一任要挟有失国体尔部与边臣议之 丙午封右都督周奎为嘉定伯岁禄千石 海盗李芝奇伏诛芝奇本郑芝龙同党芝龙忌之击斩之粤中 命屯田御史清大天津视课入为功罪设同知专责之从户部尚书毕自严请也 □洛道刘应遇率毛兵入汉中合四川吴国辅兵败贼略阳练兵守备黄元极击贼马蹶被杀犹手刃贼不置贼走汉阴遇令都司角□羊文英同吴国辅李标奇等追至大石川屡攻之又夜劫其营擒斩五百余诛渠魁数十人余三百人走蜀其匿汉阴山中者并自杀汉南盗平 三月辛未廷臣上钦定逆案诏刊布中外共二百五十八人以七等定罪曰首逆同谋崔呈秀等六人曰结交近侍刘志选等十九人曰结交近侍次等魏广微等十一人曰逆孽魏志德等三十五人曰谄附拥戴李实等十五人曰交结近侍末等顾秉谦等百二十八人曰祠颂施凤来等四十四人死戍罢职轻重有差 丙子流盗掠真宁戊寅掠宁州安化三水 是月插汉虎墩兔憨纳款 袁崇焕奏设东江饷司于宁远令东江自觉华岛转饷禁登莱□舶入海毛文龙累奏不便崇焕不听又请自往旅顺议之 夏四月丙戌朔流盗犯泾阳甘峪游击高从龙击之被杀戊申贼走马阑山 朝臣时损俸助饷上谕曰诸臣果真心为国兴利剔弊朝廷自受其益何必捐俸言助其悉已之 甲午固原盗侵犯耀州督粮道参政洪承畴令官兵乡勇万余人分十二营围贼于云阳几覆之乘夜雷雨溃围走淳化入神道岭追斩二百余级 壬寅以朱熹裔孙朱卯相袭五经博士命以张巡许远配享武庙 复顾宪成官加赠吏部右侍郎谥端文 闰月丙辰朔清兵渡河官兵拒之乃退 西人五十骑犯延绥高家堡千总王权德逐之出塞敌兵渐至合七八百骑权德败没中军任秉德千总白慎俱死之 丙子袁崇焕请给岛饷命发四万金 故经略熊廷弼子兆璧乞收葬父骨上不许大学士韩爌复请之乃允 广东副总兵陈廷对约郑芝龙剿盗芝龙败归闽不数日寇大至犯中左所近 安南莫敬＜?宀十见＞寇雷州旋遁 总督朱爕元遣贵州总兵许成名由永宁复赤水卫缮城水西安邦彦莫德周奢崇明等欲渡河攻赤水时乏食爕元撤兵还永宁贼遂蹑其后追之川贵大震 五月乙酉朔日食上以钦天监分刻不合责礼部礼部请查例脩改允之 丙午袁崇焕巡抚江再宿劳军东江癸丑毛文龙请饷初文龙称麾下兵二十余万朝廷为治饷兵科给事中王梦尹翰林脩姜曰广诣岛阅视称十万及登莱道王廷试复裁之定额二万八千人文龙大不平遂上章求饷 六月乙卯命汰冗员 琉球国中山王世子尚豊入贡 庚戌袁崇焕至双岛毛文龙进谒慰劳甚至戊午矫制杀文龙崇焕自出都门至宁远专主款于宁远捷后即令番僧往清军中唁问意欲议和会罢归未就迨再出陛见日许上五年复辽既而惧上责效欲复脩款议恶文龙扰之乃决计斩文龙声言折冲虑毛文龙泄其计遂身入岛诱文龙至犒吏卒给饷是日阅射崇焕列围止文龙兵于外以部曲百人从崇焕慰劳文龙部曲且拜三军感泣乃问文龙曰东江饷司自宁远输至亦甚便将军何专邀折色召买登莱也且移镇定营制分旅顺东西约束核饷诸事业己申奏将军执意不回非冒饷欺君而何命执之文龙欲抗议辨崇焕曰我今不复辽愿试尚方剑以赎尔命又谕部曲曰文龙不宜杀尔辈即杀我可也部曲错愕不敢动命水营都司赵可怀以尚方剑斩之分东江兵二万八千人为四协副总兵毛承禄中军徐敷奏游击刘兴祚副总兵陈继盛各领之东江诸务属继盛暂领之明日祭文龙而泣遂收符印自旅顺还于宁远奏数文龙十二罪并自劾上以文龙骄悖命崇焕安心任事且嘉谕之仍榜谕东江各岛咸从＜?宀十见＞议文龙钱塘人世海州卫千户既袭秩授千总王化贞遣之袭镇江城有功因驻皮岛当辽东破坏从岛中收召辽人时时袭有所斩获颇有功但渐骄恣所上事多浮夸索饷又过多岁百二十万兵二十万朝议多疑而猒之崇焕遂决意诛焉 上忧旱御平台谕百官脩省自斋宿文华殿祈祷命成国公朱纯臣告南郊驸马都尉侯拱宸告北郊尚书毕自严告社稷坛何如宠告山川坛林欲楫告雷雨等坛谕锦衣卫指挥使于日升刘侨缉盗谕给事都御史献直言又令中外诸臣清狱安民开仓赈饥丁卯大雨许百官还邸舍 丙寅韩国公十世孙李世选奏家藏高皇帝遗旨许以复封大学士韩爌等验之皆言其伪世选论死 戊辰谕故工部尚书冯从吾祭葬 颁太祖高皇帝教民六谕 袁崇焕既杀毛文龙欲力主款因奏曰臣亦不讳言款即惠徼宗社之灵还侵地归叛人而我存朝鲜何惮不为御史毛羽健上言袁崇焕期五年 其间方略机宜自可指陈乃崇焕于此时未见明言曰我何以取我何以守也上章累累乃反议款乞皇上详问之报闻 癸酉安南莫敬卯寇钦州 壬午命脩熹宗悊皇帝实录 秋七月乙酉以司礼太监曹化淳提督东厂 乙未召兵部尚书王洽于平台 都察院左都御史曹于汴议御史还道考核故事称职者仍任不称职者奏罢迩来尽皆称职何以激劝今虽考至下者不过依品出外外授司道依然风厘旬宣之位岂淂以不职名其黜辱哉湏别行降罚以信明旨 八月甲寅召北镇抚司千户李若琏于文华门 戊午伪梁王奢崇明合伪大元帅安卯彦兵数万攻永宁兵备副使刘可训总兵侯良柱力拒却之可训在永宁出兵遏贼少失利即入城贵州兵不之救贼遂据＜?木兆＞江埧庚申侯良柱许成名约并力攻贼贼恃其山险方饮宴蜀兵乘雾进捣其寨贼仓皇接战官兵力击大破之黔兵夹进贼走入鹅顶岭径长而惬官兵追迫矢刃骤交人马蹙蹈倾陷□算 乙丑清兵合束不的入大镇堡分二道自杏山高桥铺自松山直薄锦州庚午入双台堡辛巳出大小凌河毁右屯卫城乃出 九月己丑袁崇焕以清兵欲西先请驻宁远增戍关门至是遣参将谢尚政等往备顺天巡抚都御史
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
