软刀子割头 —— 不知死活；死活不知

软ruăn 刀dāo 子zi 割gē 头tóu — — 不bù 知zhī 死sĭ 活huó ； 死sĭ 活huó 不bù 知zhī