笼中鸟，网中鱼 —— 身不由己；不由自主；逃不了

拼音读法

笼lŏng 中zhōng 鸟niăo ，网wăng 中zhōng 鱼yú — — 身shēn 不bù 由yóu 己jĭ ；不bù 由yóu 自zì 主zhŭ ；逃táo 不bù 了le

关在笼子里的鸟、网里的鱼，都无法自由行动。比喻人受困束缚，无法自主，逃不出去。