贼被狗咬 —— 干吃哑巴亏；难出口；不好声张

拼音读法

贼zéi 被bèi 狗gŏu 咬yăo — — 干gān 吃chī 哑yā 巴bā 亏kuī ；难nán 出chū 口kŏu ；不bù 好hăo 声shēng 张zhāng

小偷被狗咬了，因为自己做贼心虚，不敢声张、不敢求救。比喻吃了亏却因为有苦衷或理亏，不敢说出来，只能默默忍受。