八仙桌上摆夜壶 —— 不是个（家）伙；不是个成就（盛酒）的家伙

拼音读法

八bā 仙xiān 桌zhuō 上shàng 摆băi 夜yè 壶hú — — 不bù 是shì 个gè （家jiā ）伙huŏ ；不bù 是shì 个gè 成chéng 就jiù （盛shèng 酒jiŭ ）的de 家jiā 伙huŏ

八仙桌是正规待客的家具，夜壶是低俗的日用器具，二者摆放一起格格不入，且夜壶并非盛酒、待客的器物。比喻人或事物档次低下、难登大雅之堂，不配出现在正式场合，也指人不成器、没出息。