张飞穿针 —— 粗中有细；大眼瞪小眼；有劲无处使

拼音读法

张zhāng 飞fēi 穿chuān 针zhēn — — 粗cū 中zhōng 有yŏu 细xì ；大dà 眼yăn 瞪dèng 小xiăo 眼yăn ；有yŏu 劲jìng 无wú 处chŭ 使shĭ

张飞外表粗犷，穿针却需要细心；他眼睛大、针孔小，只能瞪着眼，有力气也用不上。比喻人外表粗鲁，内心却有细致之处；也形容无可奈何、干瞪眼，有力气使不出。