马背上钉掌 —— 离题(蹄)太远;不贴题(蹄)

拼音读法

马mă 背bèi 上shàng 钉dīng 掌zhăng — — 离lí 题tí ( 蹄tí ) 太tài 远yuăn ; 不bù 贴tiē 题tí ( 蹄tí )