仇人相见,分外眼红。

拼音读法

chóu rén xiāng jiàn fēn wài yăn hóng

详细解读

这句“仇人相见,分外眼红”是中国非常常见的一句俗语,语言简练却情绪浓烈,来看看它的深层含义:

✅ 释义

比喻仇人之间一旦碰面,情绪立刻激动,怒火中烧,难以控制。

  • “分外”表示特别、格外;
  • “眼红”原指嫉妒,这里则是愤怒、仇恨的象征;
  • 整句形象地描绘了仇人见面时的紧张、敌对气氛。

📌 使用场景

  • 描写小说或影视剧中敌对角色重逢时的情绪冲突;
  • 现实生活中,形容人与旧怨者重逢时的尴尬或火药味;
  • 也可用于讽刺某些人表面客气,实则心怀旧恨。

例如:

“他们在会上碰面,仇人相见,分外眼红,场面一度失控。”

🪞 情感延伸

这句俗语也提醒我们:

仇恨若不化解,终将成为心中的毒瘤。 与其眼红,不如放下;与其对峙,不如释怀。