周瑜打黄盖 —— 两厢情意；装模作样；自家人打自家人；一个愿打，一个愿挨；装样子

周zhōu 瑜yú 打dă 黄huáng 盖gài — — 两liăng 厢xiāng 情qíng 意yì ； 装zhuāng 模mó 作zuò 样yàng ； 自zì 家jiā 人rén 打dă 自zì 家jiā 人rén ； 一yī 个gè 愿yuàn 打dă ， 一yī 个gè 愿yuàn 挨āi ； 装zhuāng 样yàng 子zi