“张飞唱曲子——粗声粗气”是一句形象生动的歇后语，它巧妙地将人物性格与行为方式结合起来，既幽默又贴切。我们来细细解读一下：
前半句：“张飞唱曲子” 张飞是《三国演义》中的猛将，以嗓门大、性格暴烈、粗犷豪放著称。让他去唱曲子这种讲究音调、柔美的艺术形式，本身就充满反差。
后半句：“粗声粗气” 形容声音粗哑、语气粗鲁，缺乏细腻和温柔。
整体寓意： 用来形容一个人说话或做事粗鲁、不讲究，或者在本该细腻的场合里显得格格不入。也可用于调侃某人“唱歌像吼”，或表达某种不协调的场景。
这句歇后语不仅好笑，还很有画面感。
