【清代（晚清）】
严复是晚清著名的思想家、翻译家与教育家，维新派重要代表，中国近代启蒙思想的先驱。其核心思想是“物竞天择，适者生存”，通过翻译西方学术著作，向中国介绍进化论、自由主义等启蒙思想，唤醒国人的民族意识。翻译上，他翻译赫胥黎《天演论》、亚当·斯密《原富》、孟德斯鸠《法意》等西方经典著作，提出“信、达、雅”的翻译标准，成为中国近代翻译事业的圭臬；《天演论》的翻译与传播，对晚清维新变法与辛亥革命影响深远，被誉为“晚清第一启蒙译作”。教育上，他担任京师大学堂总教习、复旦公学校长，主张“中学为体，西学为用”，培养了大批新式人才；古文《论世变之亟》《原强》等文章，逻辑严密，言辞恳切，系统阐述其启蒙思想，是晚清维新思想的重要文献。诗歌多写启蒙之志与家国之思，《戊戌八月感事》“求治翻为罪，明时误爱才。伏尸名士贱，称疾诏书哀”，悼念戊戌变法烈士，悲怆深沉；《题画》“乾坤扰扰欲何之？白首沧江负夙期。独抱遗经终寂寞，犹思报国泪沾衣”，抒发爱国情怀，真挚自然。