狗年月 - 第三节

作者: 君特·格拉斯41,237】字 目 录

者后天,给您再举出一个名字来。这就是用x来书写的brauxel,或者像haksel一样,写成brauksel,或者像weichsel一样,写成brauchsel。记住这个名字和它的三种书写方式吧。”

说完,两人文质彬彬地、故意慢条斯理地走上楼梯。燕妮往四下张望,张望,张望;甚至当我已经不在大堂,而满脑子装着三个布劳克塞尔时,燕妮仍在张望。

親爱的图拉:

有那么个人,在我找你时,我已经找到这个人了。在我给你写信时,此人向我建议,应该怎样给你写信。此人叫人给我寄钱来,好让我可以给你写信,无忧无虑地写。此人拥有一座位于希尔德斯海姆与萨尔斯特德之间的矿山,或者说只是在管理这座矿而已,或者说占有比较多的股份,或者说整个矿山都是骗局,都是伪装,都是第五纵队--尽管他名叫brauxel,brauksel,brauchsel。布劳克塞尔的矿山不开采矿石,不采盐,不采煤。布劳克塞尔的矿山开采别的东西。这种东西我叫不出名字来。我只能不断而且必须不断地给图拉讲,我必须遵守二月四号这个日期。我必须堆积白骨山。我必须开始写末尾的童话,因为布劳克塞尔拍加急电报来讲:“宝瓶座行星会合日期临近。堆白骨山,准备并开始流产。把狗放走,及时结束。”

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页910111213 下一页 末页 共13页/26000条记录