4天以后的晚上，一切准备就绪。
那天，东村从外面回来，一封快信已等在家中了。
白色长方形信封的反面，发信人一栏中署着加代子的名字，却没写发信人地址。盖着东京中央邮电局的邮截。东村一眼就看出：信封正反两面都不是加代子的笔迹。
东村进房间后，打开了信封，里面有一个用信笺包着的东西。纸包用带子拴着，打开纸包一看，是两张照片——二张一分钟快速成相照片。两张照片之间夹着一小撮毛发一样的东西。照片上的人是加代子。东村看。登时眼中怒火燃烧，牙齿咬得咯吱响。
两张照片上，[一]丝[*]挂的加代子被强行坐在一张大交椅上。身体用绳子捆在椅背上，大叉开的两腿也分别排在椅子的把手上。两张照片都是这同一个姿势，只有一处不一样——其中一张照片上*毛被剃得一干二净。
包纸片的信纸上，什么都没写，绳子将加代子的rǔ房绑在两膝之间。加代子双眼紧闭双chún紧紧抿着。
东村把目光从照片上移开，深深地吐了一口气，他的心中一个强烈的慾望陡然升起：管它什么计划呢，现在就去拚了命救出加代子，那好象也不是什么不可能的事情。但是，以前的事如不考虑——
为了能回到和加代子一起平静的日子，不得不强压怒火。自始至终，东村都认定那是为了加代子和他自己。他按捺住愤怒，并告诫自己，一定要冷静。
尽管如此，东村仍无法立即制止身体的颤栗。他在酒杯中倒了一点威士忌酒，既不加水冰，也不加别的酒，就那么慢慢地一口一口喝光了。
喝完酒后，东村开始了筹划准备。要装在书包里的东西准备齐了，一套洗漱用具和换洗衣物，摄相机和录相带，摄相机的电线。这和去旅行的行装没什么两样。唯一不同的是：加了一段塑料绳和一卷新的用于捆绑的粘胶带和一个手电筒。他把一把刀子，一个自制的黑家伙和一个皮袋子一同放在了牛仔褲后面的口袋里。
黑家伙将他的工作夹克弄坏了，用线缝了。意大利产的皮夹克，因为已经穿过好几年了，皮革也不柔软了。他从夹背部割下一块皮，缝成一个细长的袋子。那里面放入了一个装满砂子的呈棍状塑料袋，直径不超过5cm，长约37cm的皮棍制棒就作好了。
东村将剩下的威士忌喝光，把那二张照片在厨房烧了。然后将加代子的*毛重新包在信纸里，放在了钱包里。做完这些，东村提起书包，刚要出门，电话铃响了。
“东村，邮电局将那封快信送到了吗？”青目山家平井打来的电话。
“收到了。”
东村深深呼吸一下回答道。
“交给你的任务要好好干，还记得吗？”
“明白。”
“正因为你不明白，你夫人都在哭泣了。”
“催得太紧了吧！平井先生。尽管那样，也不要逼人太甚了。”
“我还要逼得更紧，怎么样呢？”
“可是你说过，怎么做由我来决定的。”
“那又怎么样？”
“准备可是要花时间的呀。正因为它很重要不是吗？我没有再干一遍的机会！”
“那些我明白。你让我再等多久呢？”
“最多再等一星期，到那时一定搞定！”
“真正够长的！我们能不能作个约定，决不能再通过这期限了。”
“没问题！”
“如果有问题的话，下次你夫人的头发会一根不剩的，东村先生，可别忘了哟。”
“明白了。”
挂了电话，东村拎了书包，出了房间，这时已临近晚上9点了。
租来的车停在公寓大楼前。东村把书包放在助手座上，发动了车，问高崎市的方向开去。
东村并没有查那天夜里龟田大山的住地，事先弄清他住地的时间都没有。于是，东村决定在高崎市井户町的龟田大山的家门前，张网布阵，等待猎物的出现。
等了将近一个小时。临近凌晨零点的时候，一辆车停在了龟田大山家的车库前。东村在离此不远的地方将车停下，坐在汽车里静静等候。
一个男人从驾驶座上下来，打开车库的卷帘式铁门，打开里面的灯。借着那灯光，东村看见那是一个戴眼镜的小个子男人。
东村戴上皮手套。戴眼镜的男人正把汽车开进车库。东村拉开车后箱；那里面装有一卷胶带。
东村下了车，象一个普通的过路人一样走在马路中间。那个男人把车停进车房，灭了车灯，关了引擎。一阵镇车门的声音响过，那男人走出车房。手中提着胀鼓鼓的文件包关了车房的灯。
他注意到东村，但只是把他当作一个过路人瞟了一眼。很快他移开目光，把文件包放在脚边，关上了车房的卷帘铁门。
“晚上好，龟田大山先生。”
东村以异常平淡的语调打了声招呼。龟田大山弯腰提起脚边的文件包，直起腰一抬头，看到了站在面前的东村。
“我是龟田，请问您是……？”
龟田大山仰着头，借着错暗的路灯，看清了东村的脸。
“我是东村，对不起，能不能请您另娜么大声。”
话音刚落，东村左手抓住龟田大山的衣领，右手握着的水果刀，刀尖顶着他的领带结，龟田大山的大喉结上下起伏，一个劲地倒吸冷气。文件包“啪”地一声落在脚边。
“跟我过来，我可不想使用粗暴的手段，所以请你合作点，把包捡起来。”
东村说着
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
