柯灵 - 古宅

作者: 柯灵1,964】字 目 录

代孝子贤孙,凭借余荫,替社会延长若干黑暗的生命。而更多的是膏腴锦绣,声犬马,悖入悖出,挥金如上,颐指气使,不可一世。结果却像《红楼梦》里甄士隐所慨叹的那样:“陋室空,当年笏满;衰草枯杨,曾为歌舞场;蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又在蓬窗上。”……

在小镇上,谁都知道龙嘴上古宅的名字 就 叫“四家头”,虽然古宅的旧事,已经从人们的记忆里剥蚀得了无痕迹,只留下一些白痴孱儿,旷妇怨女,但“穷呀穷”的歌谣,却永远在人们口里唱着,直唱到有一天,那古宅在暴风雨中坍毁。

一九三五年

注:chu 和chien 都是动词,前者意同“归”,后者同“夹”,nga是“我们”的意思,鲁迅先生在“无常”中曾经用到过;tung是助词,我找不出适当的方块字把它翻译或解释出来。

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页12 下一页 末页 共2页/4000条记录