章拙手著，道义铁肩担。”还有公木的：“甘做剑鞘，自己宁可经历风霜，而保护剑的锋利，这样的人是我们的好同志。”绿原为一个爱好文学的青年摘引了歌德的几句话，也引起了我的深思：“题材摆在人人面前，主题只有少数人知道，而表现手法永远是个秘密。”
下午，与李普谈天，他谈到了在“文革”期间一家人的遭遇，那也是够悲惨的。我想，他的健康状况不太好，恐怕与他在“文革”期间所受的折磨有关。在抗战期间，重庆《新华日报》刊载了他报道解放区情况的一组文章，很受读者的重视。我认识他是解放初期在武汉，他的夫人沈蓉是我高中时的同学，而且我和她同在一个地下党支部。他让我看了沈蓉最近写的一篇散文《小黑的故事》，那是纪念在“文革”时期陪伴他们，尔后被人杀害的一条可爱的小狗，写得很感人。
午后三时许，游白帝城的人回来了，虽然冒着微雨，他们的兴致都很好，说在雨中游览，另有一番情趣。他们还谈到所乘坐的小火轮为另一条船所撞的事，当时正在波涛汹涌的风箱峡，幸好没有一个人受伤。冒了这一点风险，更为他们的游览增添了色彩。
后天，船上将又要举行联欢会。宗璞组织萧乾、荻帆、绿原、荒芜和我来合唱一支美国歌曲《老黑奴》和一支中国歌曲《洪湖水，浪打浪》。我们一起在萧乾房中练习了几遍。五月七日
晨六时，船从奉节开出。天已放晴，霞光四射，我们真是“朝辞白帝彩云间”了。不久，船在急浪中驶入雄冠天下的夔门，进入瞿塘峡。这是三峡中最短、最狭而最有气势的一段。而且名胜古迹，比比皆是。中外游客都来到观景台上，一会指点“孟良梯”，一会又指点“盔甲洞”。一会又来到了“风箱峡”。午后一时，船通过西陵峡，葛洲坝已经在望了。左岸，由于修大坝在这里炸山取石，青山露出了一大片淡红色参差不齐的坡壁。据船员告诉我们，完全可以到三星坪那边去取石，而不应该破坏峡中的风景。
一时半，船进入葛洲坝的二号船闸。每个乘客都走出了舱门，先是挤在船头看船如何进闸。后又拥向船尾看那沉重的闸门如何关闭。大家（包括那些海外游客）都怀着兴奋的心情，这里那里，到处都是照相机在晃动。在船上，望着闸中的江水渐渐下落。后来，前闸门缓缓打开，我们通过葛洲坝了。二时抵宜昌，先乘车去“三游洞”参观。三年前我曾来过。这次重来，发觉增添了一些新筑的亭台，特别是张飞擂鼓的石像，很有气势。三游洞之得名，是因为唐代诗人白居易和他的弟弟白行简、与元稹到此同游过。宋代时，苏洵、苏轼和苏辙父子三人又来同游过，称之为“后三游”。这次我们一行中诗人不少，宜昌文物局的同志要诗人们留下一点墨迹作纪念。
接着去葛洲坝参观。由于时间匆促，只是在坝上走了一圈。在泄洪闸前，大家留连了很久。那不断翻滚的浑浊的巨浪，那在夕阳照映下千变万化的高高溅起的浪花，那雄壮的澎湃声，真是惊心动魄，而又有着一种壮烈的美。绿原说，这不是水，这是一片土地。这句话给了端木以启发，他说他要以此写一首新诗。
在桃花岭饭店进晚餐后回船。休息了一会，与史迪威将军的女儿举行了一个座谈会。她一头金发，穿着大红的衬衫、黑褲、中国布鞋。瘦削的脸上一直挂着微笑，佩戴着一副红色的闪亮的耳饰，上有两个中国字“友好”。她已七十二岁，毫无老态，谈笑风生。我们告诉她，看上去她像只有五十多岁。她笑着说：“啊，你们太赞美我了。”一口娴熟的北京话。在谈话中，她还经常夹几句：“你说是嘛？”或是，“啊，对罗！”因而显得特别親切。她七岁时随父親来中国，在北京住了三年。一九二六年和一九三五年，她又来北京和天津各住过三年。她还记得当年在北京的旧居：国子监附近的大方家胡同二十三号。她怀着深厚的爱谈到史迪威，说到他是一个多么好的父親，是一个多么有卓见的将军，说到他对中国人民的友谊和对蒋介石的斗争。她说：“如果当年罗斯福能听我父親的话，就不会有朝鲜战争和后来的越南战争……可惜他去世得太早了。”显然，她自己对中国人民也是有着真挚的感情的。她和宋庆龄、丁玲等都是朋友。解放后，她已六次来中国。这次她是带一个旅游团来的，她是这个旅游团的团长。对于一个七十多岁的老人来说，这样的长途践涉，而且还要经管一些具体的事务，是很辛苦的。而她说：“我很高兴中国人记得我父親，我希望全世界都能知道他，我也很喜欢中国。在八十岁以前，我要每年来中国一次，我想让更多的美国人了解中国。”在谈话进行中，我一直留意观察她。使我感动的，不仅是她对父親的爱，对中国人民的友情，而且，也是在这样一个比我大整整十岁的老婦人身上所表现出来的对生活的[jī]情和不知疲倦地一往直前的精神。于是我知道了：我还年轻。
五月八日
明天早晨将返回武汉。大江上的旅游就要结束，笔会也近于尾声了。
下午二时，举行了一个座谈会。老诗人、老作家、老画家们每一个人都讲了话，都说这是一次难得的集会，一次难忘的旅行，都说这次黄鹤楼笔会是很有意义的。
公木建议将黄鹤楼笔会作为永久性的组织，隔几年召开一次，每次邀请不同的作家、诗人、画家来参加，而且要多邀请中青年。端木说，他这次来汉前，见到秦牧，秦牧让他为笔会带来一句话：要多写新诗。秦兆阳出口成章，一开始就念了几句诗：四十余年风月，八千里路云烟。归来双鬓皤然，今夕故乡大变。他说：“今胜今迹”更重要，诗人应该更多地歌唱祖国的今天，歌唱祖国的变化。——每一个人的发言都充满了感情。我注意到，当苏金伞说：“这次笔会将永远留在我的记忆中”时，他的眼中闪着泪光……晚上，船上举行联欢会。美国、英国和日本外宾都表演了节目。我们表演了小合唱：英文歌曲《老黑奴》和中国歌曲《洪湖水，浪打浪》，萧乾和宗璞又合唱了一支美国民歌。晚会结束前，端木代表我们，将一件小小的纪念品送给了史迪威将军的女儿。那是一张由他写了几句怀念史迪威的话，笔会的每一个参加者签名的宣纸。在会场热烈的掌声中，她接过了宣纸，用颤抖的声音说：“这是一件珍贵的礼物，谢谢，谢谢！”五月九日
船在大雾中停了很久，到岸的时间延迟了。
十时，在明丽的阳光中，我们又远远地看到了长江大桥，又看到了金碧辉煌的黄鹤楼和雄伟的晴川饭店。离别了不过十天，却好像已是过了很久。
是的，这一次航行是值得纪念的。
绿原对我说：“这次回去后，我要好好写一组诗。”我相信他会写出的，我相信那将是美丽的诗。
我相信笔会的每一个参加者都将奉献出自己最好的诗。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
