曾經昨登切。憎惡烏路切。厭魅於琰切。下茫備切。下「厭祝」同。祝之救切。作「祝」者，俗。下同。詛側慮切。轉配陟兗切。又張蠻切。尸作「屍」者，俗。髡音坤。於惡如字。不更古衡切。冢知隴切。作「？」，俗。後同。熏許云切。作「燻」者，俗。狐貍力之切。槨音郭。休咎許虯切。下具九切。傳用直專切。後同。供神音恭。又居用切。下同。廢闋苦穴切。下同。饗許兩切。饌呈士戀切。又音撰。下同。省視息井切。釜音父。甑子孕切。匕音比。衾去金切。茵音因。部分扶問切。重害直隴切。下同。券音勸。黜丑律切。傳符張戀切。使節所吏切。鑰音藥。幡幟音翻。下昌志切。供養居用切。下羊尚切。發徹丑列切。又直列切。達也。下同。尸柩音舊。在床曰尸，在棺曰柩。磚章沿切。塋音營。塋界。闌遺闌，遮也。路有遺物，官遮止之，伺主至而給與，不則舉沒於官。一說闌，希也，意希闌而遺忘之。捍音汗。恐喝丘勇切。下呼葛切。展轉陟兗切。下同。畜產許又切。後同。貿莫候切。刈音乂。？聚如字。又子賜切。售市救切。齎子兮切。乞賣去既切。受分扶問切。下同。而為于偽切。止數色主切。徙斯此切。圈渠篆切。絕離力智切。鬥訟第八兩怒相犯則鬥，二辭相勝則訟，此民之常情也。辨是窒忿，宜得其平。後魏始析前世繫訊律為鬥律。北齊附以訟事，為鬥訟律。後周改曰鬥競。隨復齊名焉。
鬥都豆切。競也，從鬥，音鬥。說文云：「兩士相對，兵仗在後，象鬥之形。」今皆從門戶字。毆烏口切。後同。拔髮蒲八切。吐血湯固切。折齒之舌切。又時設切。凡「折傷」之類，並同。眇亡沼切。髡音坤。斫之若切。射食亦切。不著直略切。稍所覺切。？作管切。肋盧則切。墮定臥切。胎吐來切。辜音孤。罪也。下同。跌田結切。瞎許？切。下同。差初佳切。若斷音短。為人于偽切。後「為人」同。縛符钁切。忿爭芳吻切。下音爭鬥之爭。聲徹直列切。又丑列切。達也。制使色吏切。下「使者」同。吏卒藏沒切。下同。詈力智切。罵也。餘同。袒免音但。下音問。拒音巨。捍音汗。愆去虔切。作「?」者，俗。媵以證切。教令吉孝切。下力政切。下「況教令」同。舅姑夫之父曰「舅」，夫之母曰「姑」。令廢力呈切。曾經昨登切。見受賢遍切。服膺於陵切。隨從才用切。旁步郎切。作「傍」者，俗。僵居良切。仆音赴。重物直隴切。下「重事」之類，皆同。足跌徒結切。糾居黝切。彈徒丹切。挾私胡頰切。上表時掌切。下「上書」、「上表」並同。離其如字。又力智切。考掠作「栲」者，非。下音諒。考，擊也。供養居用切。下余亮切。壓烏甲切。投匿女力切。假人工雅切。為理于偽切。下「為獄」、「為人」、「為理」並同。見贓賢遍切。雇古暮切。教令音交。下呂呈切。下同。邀於霄切。下同。撾陟瓜切。下同。登聞音問。又音文。訴音素。相為于偽切。下「合為」、「為告」同。抑於力切。單弱音丹。比伍毗志切。推避如字。又吐回切。詐偽第九詐以譎正，偽則冒真。大為此防，以該眾變。魏世始分賊律，創而名之。後遂無改。
倣效方往切。詐假工雅切。後同。傳符張戀切。使節色吏切。詐傳直專切。下同。覆奏芳福切。審也。矯居夭切。上書時掌切。注同。見被賢遍切。下平義切。制下胡駕切。譴去戰切。選舉息絹切。襲似入切。下同。為人于偽切。下「為藏」、「為人」並同。縛符钁切。券鈔去願切。下初教切。作「抄」，俗。簿帳裴古切。下知亮切。除去起呂切。下「詐去」同。博易音亦。下同。貿莫候切。匿脫女刀切。下吐活切。瑞應於證切。教誘音交。下以久切。和令呂呈切。下「或令」、「欲令」同。購古候切。復除音福。下「復役」同。其見賢遍切。雇倩古暮切。下七政切。解官佳買切。餘喪息郎切。後同。求假古訝切。受使色吏切。詐陷戶賺切。深濘乃定切。朽許久切。誑居況切。令度呂呈切。保任汝鴆切。下同。譯音亦。下同。傳直專切。雜律第十摭諸篇之遺，糅群罪之目，匪類，匪次，雜成此篇。里悝首曰雜法。後周更為雜犯。隋去犯字，還為舊名。
作樂如字。鑄之戊切。磨莫婆切。錯七各切。令薄呂呈切。下「故令」同。〔一五〕下步各切。街音皆。畜產許又切。下同。償時亮切。又音常。後皆同。駭侯揩切。徑射古定切。步道也。下食亦切，又時夜切。放彈徒旦切。機槍音譏。下七羊切。坑客庚切。阱音淨。機槍者，檻屬也，以捕虎豹，穿地為深坑，施槍於中，又設機於上，防其躍而出也。阱者，亦穿地為深坑，施鋒刃於中，不設機於上，以捕小獸，入必不能出也。標識昌志切。又音志，亦音試。作「幟」，非。下同。為人于偽切。下「不為」、「為罪人」同。合藥音閤。題疏所去切。剌七賜切。作「？」，俗。倩側賣切。下同。過本古臥切。越也。用質音致。以當丁浪切。賭當古切。己分扶問切。注同。出九九分出一，以為息，若貸子錢之類。和合如字。又音閤。塋音營。於令力政切。下「依令」同。皆令呂呈切。後同。改去起呂切。後同。阡陌南北為阡，東西為陌。種殖常職切。作「植」，非。墾音懇。治田也。穢汙烏路切。占固章豔切。陂彼為切。經過古禾切。從征才用切。下同。公使色吏切。即卒子聿切。勝致音升。傳送張戀切。折傷之舌切。又時設切。下同。謂曾昨登切。媒合如字。又音閤。校斛古孝切。下胡谷切。升十為斗，斗十為斛。稱尺證切。作「秤」，俗。度如字。行濫下孟切。注同。下盧暫切。注同。周禮胥師職云：「察其詐偽飾行儥慝者，而誅罰之。」鄭氏謂：「使人行賣惡物於市，巧飾之，欺誑買者。」儥音育。狹侯甲切。鏃作木切。販方願切。評物皮命切。下「評贓」同。其為于偽切。較固音角。字亦作「榷」，音同。漢書：「初榷酒酤。」顏師古曰：「榷者，步渡橋。爾雅謂之石杠，今略彴也。禁閉其事，總利入官，而下無由得有，若渡水之榷焉。」固字亦作「辜」，各讀如本字。鄭注曲禮云：「欲專之曰固。」後漢書紀云：「辜較在所珍寶。」又云：「豪右辜榷。」注云：「前書音義曰：辜，障也。榷，專也。謂障餘人賣買，而自取其利也。」障之亮切。又音章。更出古行切。參市七南切。駝徒何切。騾郎戈切。已過古臥切。下同。券昔願切。聽悔荒對切。令擾呂呈切。下而小切。隄防丁兮切。下音房。漂匹消切。下同。津濟音祭。下同。航音杭。？音伐。下同。若為于偽切。聽載車載之載。下及注同。茹船人恕切。易曰：「繻有衣袽。」子夏作茹。〔一六〕塞也。湍磧他端切。下七跡切。卒遇倉沒切。庫藏才浪切。然火作「然」者，非。〔一七〕離所力致切。壝唯癸切。又音遺。解牒古隘切。漏泄私烈切。簿書裴古切。致數色具切。稼穡種曰稼，斂曰穡。碣音揭。各令呂呈切。下同。一當丁浪切。戰陳直刃切。棄擲直赤切。之分扶問切。違令力政切。下注同。
捕亡第十一亡逃不擊，罪惡寖長。建此捕律，以絕厲階。里悝首制捕法。後魏益曰捕亡。北齊改「亡」從「斷」。後周易「斷」為「逃」。隋世遂復為捕亡律。
將吏子亮切。下同。受使色吏切。又如字。逗留音豆。下如字，又力救切。字或作「遛」。前漢匈奴傳云：「祁連知虜在前，逗遛不進。」孟康曰：「律語也。謂軍行頓止，稽留不進也。」顏師古曰：「逗，讀與住同。又音豆。」自首舒救切。後倣此。即為于偽切。後「為捕」同。拒音巨。捍音汗。迫音伯。窘渠隕切。折傷之舌切。又時設切。下同。捕繫古詣切。險難如字。又乃旦切。令得呂呈切。至卷末同。未斷丁亂切。下同。從駕才用切。宦胡慣切。償時亮切。又音常。過致古臥切。展轉陟兗切。
斷獄第十二易曰：「折獄致刑。」書曰：「惟刑之恤。」期於□審多辟，〔一八〕傅致平典。斷獄之重，不其然乎？此篇所以殿諸律者，誠欲罰值其罪，人得其情也。里悝始造囚法。魏世分出此篇。北齊合於捕斷。後周復為斷獄。
枷音加。杻音丑。脫去吐活切。下起呂切。下同。迴易音亦。下同。所著張略切。下同。解脫佳買切。下同。未斷丁亂切。下同。為囚于偽切。後「更為」同。雇古暮切。倩七政切。導令呂呈切。下「令其」、「即令」、「令失」並同。翻方元切。通傳直專切。考訊音信。下同。覆參七南切。追究居又切。得過古臥切。下同。考掠音諒。待差楚懈切。病間也。邂逅胡懈切。下胡遘切。意不期而事會之。鞫居六切。繫音計。當處丁浪切。劾胡得切。麤七奴切。捶之橤切。恐迫丘勇切。折傷之舌切。又時設切。律令力政切。處分符問切。後比必寐切。又如字。易者音亦。別使色吏切。下「遣使」同。不當丁浪切。處輕昌與切。下「處重」及注同。服辯符免切。孕以證切。斷屠音短。報下胡駕切。官任而鴆切。下同。愈以主切。差也。陪役薄回切。
律音義承奉郎守大理評事知袁州萍鄉縣事充國子監說書臣楊中和承奉郎守大理寺丞充國子監直講臣宋祁承奉郎守大理寺丞充國子監直講兼北宅故河州觀察院教授臣公孫覺郎守諸王府侍講兼國子監直講朝奉郎秘書省承奉郎守太子右贊善大夫充國子監直講騎都尉臣楊安國
翰林學士龍圖閣學士兼侍講朝請大夫尚書禮部郎中知制誥同修國史崇文院檢討知承進銀臺司兼門下封駮事判國子監太常禮院輕車都尉始平郡開國侯食邑一千戶食實封肆百戶賜紫金魚袋臣馮元翰林侍講學士兼龍圖閣學士中奉大夫尚書兵部侍郎兼群牧使判國子監太常寺太常禮院上柱國樂安郡開國公食邑二千二百戶食實封肆百戶賜紫金魚袋臣孫奭
天聖七年四月日准敕送崇文院雕造
校勘記〔一〕制刑十五等及鞭杖督之差「十五」原訛作「十三」，據隋書刑法志改。按：梁刑名十五等為：死罪一等（梟首及棄市），耐罪四等（髡鉗五歲刑，笞二百；四歲刑；三歲刑；二歲刑），贖罪十等（贖死金二斤；贖髡鉗五歲刑、笞二百金一斤十二兩；贖四歲刑金一斤八兩；贖三歲刑金一斤四兩；贖二歲刑金一斤；罰金十二兩；罰金八兩；罰金四兩；罰金二兩；罰金一兩）。參見程樹德九朝律考。〔二〕器械「械」原作「盛」，據獨斷改。〔三〕不以京師宮室為常處「常」原脫，據獨斷補。
〔四〕詛詈（注）側慮切「側」原訛「惻」，據廣韻改。
〔五〕親勳翊衛及備身名衛官「翊」原訛「相」。按：唐三衛無相衛之名，舊唐書職官志列衛官為親衛、勳衛、翊衛，今據改。
〔六〕說文云四丈也從八「八」原訛「入」，據說文改。〔七〕六載「六」原訛「大」。按：律文無「大載」，卷三名例律「除免及官當敘法」條律文作「六載之後聽敘」，今據改。〔八〕與其有司辨而授之之類上「之」原涉下而脫，據周禮補。
〔九〕親為（注）于偽切「于」原訛「干」，據廣韻改。
〔一０〕三宥曰遺忘「三」原訛「二」，據周禮改。
〔一一〕分行字也按：文不可解，「行」字疑為「衍」字之訛。
〔一二〕下至卷末皆同「末」原訛「朱」，形近致訛也。〔一三〕王者制以取重「王」原訛「三」，形近致訛也。
〔一四〕後魏改曰盜律賊律「賊律」原訛「賊徒」，據卷十七賊盜律疏議、魏書刑罰志改。
〔一五〕下故令同「令」原訛「今」。按：律文無「故今」，卷二十六雜律「向城官私宅射」條律文作「若教令入城及宅中」，今據改。
〔一六〕子夏作茹「茹」原訛「茄」。按：此乃易既濟「繻有衣袽」釋云，今據改。〔一七〕然火（注）作然者非按：詳文意，二「然」不應同一，疑下「然」字當作「燃」。蓋今本作「燃」，說文徐鉉注：「然，俗作燃，蓋後人增加。」故此云「作燃者非」也。
〔一八〕期於□審多辟按：□為原本殘缺，下同。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
