不象初次看到的那样美妙。不到几天，所有的朋友都交上①以上三为法城市。②美报纸，在巴黎出版，全称《际先驱论坛报》。③法地名。④休伯特的昵称。⑤美州名。了另一个有钱的未婚的青年诗人，并跟他到特鲁维尔①附近的海滨胜地去。他们在那里都非常称心。
艾略特继续待在都兰的别墅里，因为租期要到秋天才满。在一间灼热的大卧室里，他和太太躺在一张硬邦邦的大上，竭力想有个孩子。那时，艾略特太太正在学打字的指法，但她发现，这种方法虽然能加快速度，却更容易打错。实际上，这时所有的诗稿都由女朋友打了。她打得利索，效率高，而且看来很乐意。此时，艾略特常爱喝白葡萄酒，独自住在另一间房中。他熬夜，写好多诗，早晨显得精疲力竭。太太和女友同睡一只中世纪的大。她俩抱住了哭过好几回。晚上，三人坐在花园里一株法梧桐树下，一起吃饭。热乎乎的风吹来，艾略特呷着白葡萄酒，太太和女朋友谈天，各自得其所哉。孙 梁译①法地名。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
