海明威作品集 - 蝴蝶和坦克

作者: 海明威5,995】字 目 录

"本店请客,请你喝一杯,"他说。"请你一定要用这个故事写篇小说出来。"

我想起了那个玩喷雾器的家伙的一双灰的蜡手、一张灰的蜡脸、那张得开开的双臂、那拱起的,说他像蝴蝶的确稍有点像;可也不是太像。不过他看去却也不是很像个人样。他倒是更使我联想起一只死麻雀。

"给我来一杯金酒加施韦珀奎宁吧,"我说。

"你一定要写篇小说出来的哟,"经理说。"请吧。来,祝你幸运。"

"也祝你幸运,"我说。"可你瞧,昨儿晚上有个英姑娘却对我说这事儿我不该写。说是写出来对伟大事业影响非常恶劣。"

"胡扯些什么呀,"经理说。"这个题目是非常有意思、也非常有价值的:得不到理解的欢乐之情,跟长期笼罩在这里的严肃死板的空启发生了碰撞。依我看,这是我好长时间以来见到过的最最稀奇、也最最有意思的一件事了。你一定得写写。"

"好吧,"我说。"一定写。他有子女没有?"

"没有,"他说。"我问过公安人员了。可你一定得写啊,而且题目一定要用《蝴蝶和坦克》。"

"好吧,"我说。"一定写。不过这题目我不太喜欢。"

"这题目非常优美,"经理说。"大有纯文学的味道。"

"好吧,"我说。"一定这么办。就叫这个题目:《蝴蝶和坦克》。"

早晨是那么晴好明快,店堂里空气清新,散发着一打扫洁净了的气息,我跟这位一向是老朋友的经理一起坐在那儿,两人共同合作胎了这个作品,看他此刻真是得意万分,我呷了一口金酒补汁,眼光转到了垒着沙袋的窗口外边,不禁想起了那人的妻子曾跪在这里说过的话:"佩德罗,佩德罗…...是谁对你下的毒手啊?哎呀,佩德罗啊。"我于是就想:公安人员即使查出了开枪的是谁,也永远不能告诉她了。

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页123 下一页 末页 共3页/6000条记录