（丙戌。）建兴元年正月，董统上言于垂曰：“臣闻陛下之奇有六焉。厥初之奇，金光耀室。”（依《初学记》二十七引补。）群僚劝垂正尊号，具典仪，修郊燎之礼。垂从之。辛卯。以太元十一年僭即皇帝位于南郊，大赦其境内，改元曰建兴，置百官，缮宗庙社稷，立子宝为皇太子。以其左长史库傉官伟、右长史段崇、龙骧张崇、中山尹封衡，为吏部尚书；慕容德为侍中、都督中外诸军事、领司隶校尉，抚军慕容麟为卫大将军，其馀拜授有差。追尊母兰氏为文昭皇后，欲迁文明段后，以兰氏配享太祖。诏百官议之，皆以为当然。博士刘详、董谧以为尧母为帝喾妃，位第三，不以贵陵姜嫄，明圣王之道以至公为先，文昭后宜立别庙。垂怒逼之，详、谧曰：“上所欲为，无问于臣。臣案经奉礼，不敢有贰。”垂乃不复问诸儒，卒迁段后，以兰后代之。又以景昭可足浑后倾覆社稷，追废之，尊烈祖昭仪段氏为景德皇后，配享烈祖。（此段《载记》稍略，依《通鉴》补。）遣其征西慕容楷、卫军慕容麟、镇南慕容绍、征虏慕容宙等攻苻坚冀州牧苻定、镇东苻绍、幽州牧苻谟、镇北苻亮。楷与定等书，喻以祸福，苻定、苻绍等悉降。垂下书封绍等为侯，以酬秦王之惠，且拟三恪。（末四句依《御览》一百九十八引补。）
崔鸿曰：“齐桓公命诸侯无以妾为妻。夫之于妻，犹不可以妾代之，况子而易其母乎！《春秋》所称母以子贵者，君母既没，得以妾母为小君也。至于享祀宗庙，则成风终不得配庄公也。君父之所为，臣子必习而效之，犹形声之于影响也。宝之逼杀其母，由垂为之渐也。尧舜之让，犹为之哙之祸，况违礼而纵私者乎！昔文姜得罪于桓公，《春秋》不之废，可足浑氏虽有罪于前朝，然小君之礼成矣。垂以私憾废之，又立兄妾之无子者，皆非礼也。（此评依《通鉴》引补。）
（丁亥。）二年，垂太子洗马太原温详奔晋，为济北太守。温详屯东阿，垂观兵阿上，分兵击之，详奔彭城，其众皆降。垂以太原王楷为兖州刺史镇之。初，垂在长安，秦王坚尝与之交手语。秦宦人冗从仆射光祚言于坚曰：“陛下颇疑慕容垂乎？垂非久为人下者。”及燕取邺，祚先奔入晋，晋以为河北郡守，至是来归。垂见祚流涕曰：“秦主知我理深，吾事之亦尽，淮南之败，吾效忠节，但为公猜忌，惧死而负之。每思畴昔之愿，未尝不中宵忘寝。”祚亦歔欷，垂赐祚金帛，祚辞，垂曰：“卿复疑邪？”祚曰：“臣昔者惟知忠于所事，不意陛下至今怀之，臣敢逃死！”垂曰：“此卿之忠，固吾之所求也。前言戏之耳。”待之弥厚。（此节略见《御览》三百八十七。）因依《通鉴》补足。垂留其太子宝守中山，率将南攻翟辽，以楷为前锋都督。辽之部众皆燕赵人也，咸曰：“太原王之子，吾之父母。”相率归附。辽惧，遣使请降。垂至黎阳，辽肉袒谢罪，垂厚抚之。刘显（库仁子），地广兵强，雄于北方。会其兄弟乖争，魏张兖言魏王珪曰：“显志在并吞，今不乘其内溃而取之，必为后患，请与燕攻之。”珪乃遣使乞师于燕。会柔然献马于燕而显掠之，垂怒，遣兵会魏击显，大破之。显奔西燕，垂立其弟为乌桓王以抚其众，徙八万馀落于中山。翟辽复叛。
（戊子。）三年，翟辽遣使谢罪，垂以其反覆斩之。辽乃自称魏王，徙屯滑台。（上刘显、翟辽二事，依《通鉴》约补。）垂为其太子宝起承华观，以宝录尚书，政事巨细皆委之，垂总大纲而已。立其夫人段氏为皇后。又以宝领侍中、大单于、骠骑大将军、幽州牧。垂皇后段氏，字元妃，右光禄大夫段仪之女也。后少而婉惠，有节操。尝谓其妹季妃曰：“我终不能为庸人妻。”季妃曰：“妹亦不为庸人之妇。”邻人闻而笑之。内黄人张定善相，见仪二女，大惊曰：“君家大兴，当由二女。”仪深异之。至年二十馀而不嫁，仪子伦谓仪曰：“张定何知，而拒求者！”仪曰：“吾女辈志行不凡，故且踌蹰，以择良配。”垂称燕王，纳元妃为继室，遂有殊宠。范阳王德亦聘季妃，姊妹俱为垂德皇后，卒如其志。（依《御览》百四十二补。）魏王珪密有图燕之志，遣九原公仪奉使中山，还言于珪曰：“燕主衰老，太子暗弱，范阳王自负材气，非少主臣。燕主既没，内难必作，于是乃可图也。今则未可。”珪善之。（此节依《通鉴》约补。）
（己丑。）四年。辽西王农在龙城五年，庶务修举，表请代还，垂乃召农还，为侍中、司隶校尉，而以高阳王隆代之，农建留台龙城，使隆录留台尚书事。隆因农旧规，修而广之，辽碣遂安。（此节《载记》略，依《通鉴》补足。）时慕容暐及诸宗室为苻坚所害者，并招魂葬之。清河太守贺耕聚众定陵以叛，南应翟辽，慕容农讨斩之，毁定陵城。进师入邺，以邺城广难固，筑凤阳门大道之东为隔城。其尚书郎娄会上疏曰：“三年之丧，天下之达制，兵荒杀礼，遂以一切取士。人心奔竞，苟求荣进，至乃身冒尪晞，以赴时役，岂必殉忠于国家，亦昧利于其间也。圣王设教，不以颠沛而亏其道，不以丧乱而变其化，杜豪竞之门，塞奔波之路。陛下钟百王之季，廓中兴之业，天下渐平，兵革方偃，宜蠲荡瑕秽，率由旧章。吏遭大丧，听终三年之礼，则四方知化，人斯服礼。”垂不从。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
