，果否實係夥搶賊匪，抑止攫取賊遺贓物，雖未可定，而劉廷斌之咎止草率，尚非無故妄殺，實已信而有徵。惟劉廷斌既不知其姓名，何以該道平慶原奏又有矮仔豹、麻仔高之名？查據覆稱，係憑邵用之原稟敘入，吊查原稟，亦屬相符。至邵用之稟內原何寫此二名，則已無從追究。又張阿凜所供林矮仔豹、何麻子高，訊係得自傳聞。其供出何援舍，得以跟究真實姓名則甚確鑿，似所稱傳聞之詞，亦非捏飾。臣等復恐另有矮仔豹等二人無辜被戮，向各該犯等反覆詰訊。復據陳辦供出當日尚被官兵擊斃伊黨王興、王泉二人。至劉廷斌所正法者，並非伊黨所謂之良民。其餘未聞另有被戮之人等語。是張丙等所供劉廷斌妄殺良民，亦係隨口混供，不足為據。此外別無供涉官吏之事，亦無地方文武釀亂激變別情。
惟查張丙等一干要犯，或係疊劫盜犯，或係無賴棍徒，魚肉鄉民，已非一日。臣等吊查案據，大都皆係鎮道屢經查拏有案之人。其所以不能就獲之故，則因臺灣差役可恃者少，一票到手，不問正犯之潛蹤何處，先圖擇肥而噬。營兵驕悍者多，一遇調撥，不問是否本身應辦之事、與道里遠近，先索口糧人夫。迨該兵役等所欲既滿，而所拏之犯早已聞風遠遁。是以臺灣歷來查拏要犯，皆不恃兵役而密購線勇。該線勇又有挾而求，每犯一名，非千金之賞不可得。以故地方官畏難苟安，匪徒無所忌憚，日益增多。甚至詹通等則以禁米出境為詞，公然攔搶。陳辦等則以閩粵分類為由，肆行攻莊。倘文武各官和衷共濟，協力兜擒，尚不難於撲滅。無如兵將既不相習，文武又各離心，為該匪徒等所窺破，遂致藉口官貪，煽惑脅從，謀成反逆，勢等燎原。此則起釁根由之實在情形也。
陞任臺灣鎮劉廷斌，人甚勇往，未免粗率，平日操防■〈?束〉懈，臨事措施，亦多失當。
即如上年十月初四日，該升鎮自八獎溪至嘉義縣，計程不過十五里，以全臺一萬四千之兵，如果訓練有方，將士用命，當此烏合小醜，甫經煽聚之時，自不難於一呼厚集，一鼓殲除，乃調兵逾旬，未能速赴，轉戰竟日，頗多傷亡，猶賴義勇為之救援，得以入城固守。該升鎮但知連詞請兵三萬，絕不計及平日所管之萬餘士卒究係何用。迨馬濟勝以二千兵來臺，打仗數次，即行潰散，各股逆首，亦絡續就擒，此其明證。臺灣道平慶謹飭和平，民情愛戴，其官聲在臺地為最。惟性軟多疑，不能嚴厲率屬，故輿論又有「平菩薩」之稱。臣等吊查該道所辦文案，其意未始不圖整頓，而限於才識，諸多牽制。已故臺灣府知府呂志恆聞尚能事，而果於自用。上年閏九月間，呂志恆前往嘉義，平慶以邵用之不協輿情，諄囑呂志恆到彼先行撤任，呂志恆不惟不遵，轉以邵用之可靠稟覆。旋因被戕，未及撤辦呂志恆。其聲名平常則因馭下苛刻，出納是吝，謠言即從此起，實按尚無劣跡。已故嘉義縣邵用之到任甫經半載，因不能管束家丁胥役，致民間嘖有煩言，亦無貪婪實據。此又鎮道以下平日居官之實情也。
尚有遵旨詳查事件，容臣等另行分晰覆奏，仍由臣程祖洛歸於善後章程內詳察妥議，分別辦理。所有查明逆匪起釁及鎮道以下平日居官各緣由，謹先會同據實恭摺覆奏，伏乞皇上聖鑑。謹奏。
奉上諭：原任福建臺灣府知府呂志恆、原署嘉義縣知縣邵用之於上年逆匪分股肆擾，前往追捕，先後被戕，當降旨交部照例賜卹。嗣後該逆匪等起釁之初，輒以貪官污吏妄殺無辜為詞，以致人言嘖嘖，特諭令瑚松額、程祖洛將該故員等有無激變情事，確查具奏。茲據奏原任臺灣府知府呂志恆，居官尚屬能事而果於自用，臺灣道平慶以原署嘉義縣知縣邵用之不協輿情，飭令呂志恆前赴嘉義將其撤任，呂志恆並未遵辦，轉以邵用之可靠申覆；又因馭下苛刻，出納是吝，遂致謠言四起，並無別項劣跡。原署嘉義縣知縣邵用之到任甫及半載，不能約束家丁胥役，民間嘖有煩言，亦無貪婪實據。所奏甚為明晰。是該故員等平日實未有貪污凌虐激變情事，現已確鑿可信。呂志恆、邵用之先後被賊戕害，以死勤事，情堪軫惜，均著加恩依部議照傷亡例賞給雲騎尉世職。所有應得卹賞，各該部照例辦理，用示朕褒獎忠藎、善善從長至意。欽此。
附福建陸路提督馬濟勝奏續獲勝仗生擒股首摺
附江西巡撫周之琦奏片
附福建陸路提督馬濟勝奏續獲勝仗生擒股首摺
（錄自明清史料戊編第二本）
福建陸路提督臣馬濟勝跪奏，為恭報續獲勝仗、攻毀賊巢、搶獲股首詹通、委員安撫莊民情形、恭摺由驛奏聞，仰祈聖鑑事。竊臣在茅港尾地方，五次擊賊，均獲勝仗，經於道光十二年十一月十一、二十等日先後奏報在案。續據探差飛報，北路賊匪，不啻萬餘，悉數南趨，欲圖報復。二十一日巳刻，該逆等仍由前路蜂擁而來，其人數之眾多，鎗砲之疊發，迥非往日可比。臣觀其賊氣方銳，傳令各軍謹守營盤，預備火彈鎗砲，聽候號令。該逆等一味放鎗聲喊，未敢向前。直交酉初時候，聲嘶力竭。臣即揮令官兵丁勇，仍分四路，齊出迎敵。並飭各營將適用大砲運赴陣前，照定賊多之處，連環施放。一面順虱拋擲火彈，轟斃賊匪不計其數。餘賊驚駭奔潰，自相踐踏。我兵乘勢追剿至十餘里之外，殺賊三百餘名，生擒匪犯賴滿等十九名。時已黃昏，前隊兵丁有被鐵蒺藜刺足者，是以暫令撤回。一面選派熟悉路徑之弁目，密赴前途哨探賊蹤。
是夜四更，據報火燒珠、營仔溝、橋頭仔、新營埔、統領坪、鐵線橋等處，尚有賊匪搭蓋窩篷，在彼屯聚，欲阻大兵前進。臣隨令各營將領，五鼓造飯，黎明出營。臣親帶大隊官兵及屯番義民於二十二日辰初，馳赴各該處。該逆等出於不意，手足無措，望風奔逃。官兵、義民剿捕，殺賊無數，生擒偽二元帥李武松一名，匪犯陳柱等十餘名。追過鐵線橋，遙見賊匪數人擁護身穿黃馬褂之股首在前奔逃。經署同安營參將玉明帶領弁兵數十名縱馬急追，至安溪寮地方，有該莊武生林騰瑞率領子弟鄉眾二十餘人攔賊去路。當將該逆犯擒獲。據各鄉義民指認，委係股首詹通，且身佩偽印可據。並獲匪夥廖燕、余莊、施湖三名。又據弁兵義民奪獲大砲二位、槍械百餘件、鉛彈一桶、暖轎二乘、馬二匹、木頭偽印二顆、各色賊旗二十餘桿，割取首級耳記八十餘具。已將各該處賊巢窩篷一盡焚燬。
委員驗訊現獲各犯。據詹通供認在店仔口地方戕害邵縣，聚匪五千餘人，攻搶鹽水港二次，殺傷弁兵多名，與陳辦、陳丙分股各自為首不諱。臣以該逆情罪重大，暫交臺灣府監禁，將來應否解京治罪，抑應就地正法之處，請旨定奪。至李武松供認隨同張丙等攻打鹽水港，偽稱二元帥，殺傷弁兵等情不諱。廖燕等三犯，訊係詹通股下賊夥。賴滿、陳貴均係隨賊打劫官兵。臣分別凌遲斬決。其餘各犯，訊係被賊迫脅及不依派飯，被擄勒索，據各該鄉士民具結保領，均經釋放。
現在自麻豆以北一帶村莊，經臣出示曉諭，如有被脅知悔，務須及早歸莊，概不深究。並飭隨營差委之候補縣丞蕭宗瀚、候補未入流胡世焙攜帶告示，分赴各莊剴切開導，曉以利害。此時多有團練鄉勇保莊禦匪，該逆等自連日敗走以來，無處派飯，賊黨解散者不下三、四千人。府城嘉義道路已通。臣於二十六日拔營進屯鹽水港，察看情形，再行馳赴嘉義，商同陞任鎮臣劉廷斌、金門鎮臣竇振彪分別剿捕，務將各處股匪盡數殲除，仰副皇上綏靖海疆至意。
所有此次擒獲股首、身先士卒之同安營參將玉明，屢次打仗、馭兵有術、尤為出力之泉州城守營參將馬鱗輝，可否均賞戴花翎？又有臨陣勇往、衝鋒殺賊、屢經記名之陸路提標中營把總林振高、後營外委謝聯魁、興化右營外委關得麟、同安營外委顏捷春、提標右營鎗兵曾元得、後營鎗兵陳攀桂、漳州鎮標中營大砲手何劉生、詔安營鎗兵沈資深、臺灣南路營屯番千總李元輝、外委潘仙美，可否均賞戴藍翎之處，合無仰懇天恩，量予鼓勵，俾在事員弁咸知奮勉，勇往殺賊。至幫同截拿之義首、義民，業經臣分別存記，從優獎賞，不敢冒昧懇乞恩施。謹將臣續獲勝仗、攻毀賊巢、生擒股首、安撫各莊情形，恭摺由驛具奏，伏乞皇上聖鑑，訓示遵行。謹奏。
道光十三年正月初七日，奉硃批：另有旨欽此。
上諭：馬濟勝奏續獲勝仗、生擒股首一摺，臺灣匪徒滋事，經馬濟勝連次攻擊，殲擒多名。茲據奏稱上年十一月二十一日，該逆匪等不啻萬餘，悉數南趨，欲圖報復。該提督見賊氣方銳，傳令謹守營盤，直至酉刻，賊勢疲憊，即揮令官兵丁勇，四路齊出，將大砲連環施放，轟斃賊匪不計其數，餘賊奔潰。我兵乘勢追剿，殺斃賊匪三百餘人，生擒賴滿等十九名。該提督復親帶大隊官兵，連日跟蹤剿捕，續獲匪犯李武松、陳桂等十餘名。追至安溪寮地方，將股首詹通擒獲，奪獲砲械、馬匹各項，並將各處賊巢窩篷盡行焚燬。府城至嘉義一帶，道路廓清。馬濟勝謀勇兼全，可嘉之至！所有此次在事員弁兵丁，俱屬奮勉勇往，自應先予恩施，以昭獎勵。福建同安營參將玉明、泉州城守營參將馬麟輝，均著加恩賞戴花翎。陸路提標中營把總林振高、後營外委謝聯魁、興化右營外委關得麟、同安營外委顏捷春、提標右營兵丁曾元得、後營兵丁陳攀桂、漳州鎮標中營兵丁何劉生、詔安營兵丁沈資深、臺灣南路營屯番千總李元輝、外委潘仙美，均著加恩賞戴藍翎，以示鼓勵。該部知道。欽此。
附江西巡撫周之琦奏片（錄自明清史料戊編第六本）
再臣承准軍機大臣寄奉上諭：『臺灣嘉義匪徒滋事，前經降旨調派四川兵一千五百名前往臺灣剿辦，尚未奏到，此時自已調派起程；著鄂山飭令迅速行走，所有經過省分，著各該撫嚴飭地方官妥為支應，毋誤軍行等因，欽此』。並准兩江暨四川各督臣咨會查照舊章辦理。臣查嘉慶十一年川兵赴閩，經過江西，係由九江德化起旱至省，坐船抵廣信府屬之鉛山縣河口鎮；由陸路入閩。遵即咨會九江總兵，並行司道，飛飭經由各府屬，將應需一切支應供頓夫船等項，先期妥為預備，俾軍行迅速。一俟全數過境、另行具奏外，合先附片奏聞。謹奏。
道光十三年正月初九日奉硃批：覽，欽此。
·欽差大臣將軍瑚等奏查明斗六門文武殉難之員弁並家屬幕友請從優獎卹摺
臣瑚松額、臣程祖洛奏，為查明殉難最烈之縣丞備弁並克全大義之家屬幕友、請從優獎卹、以昭激勸、恭摺具奏、仰祈聖鑑事。竊臣等欽奉諭旨：斗六門打仗陣亡官弁縣丞方振聲等及兵丁若干名，俱著查明賜卹等因，欽此。臣等於行抵臺灣後，即聞此次被害各員，惟嘉義斗六門縣丞方振聲、守備馬步衢、千總陳玉威之死事最得其正，亦最為慘烈，且有家屬、幕友同時遇難。而該故員之所以被害，則由護嘉義都司事千總許荊山砍破營盤、帶兵脫逃，又有斗六門街富戶監生張紅頭（即張彩五）勾賊攻圍所致。正在訪查拿辦間，據各故員家屬先後赴臣寓所呈訴，聲明該故員等有竹紙草書呈帖，蓋用黔記，交給陳玉威之子陳繼昌帶出潛逃，於上年十一月二十日投交升任鎮臣劉廷斌，求為伸冤等情。臣等當即飛吊原稟，一面確查去後，旋獲黃城之偽軍師僧允報到案，訊據供指方振聲等被害情形甚為明晰。並據劉廷斌送到原稟。又據署臺灣府知府托渾布等查明詳請具奏前來。臣等覆加採訪，緣斗六門汛界於嘉義、彰化之間，額設縣丞、守備、千總各一員，帶兵防守，與嘉義、彰化兩縣有輔車相依之勢。逆匪黃城本係積賊，屢經馬步衢等嚴拿未獲，將其房屋拆毀。上年十月初間，逆匪張丙等戕官圍城，馬步衢等恐被擾及，當於汛地築土為圍，插竹成柵，開挖壕溝，以備不虞。
先是護嘉義都司事千總許荊山，於陳辦初起事時，同知縣邵用之在嘉義迤北彈壓查拏。張丙等在嘉義迤南聚眾肆劫，邵用之先行馳往，劉廷斌令許荊山速回嘉義縣城防守。十月初一日早，許荊山行至土庫莊外溪底地方，被賊搶去坐馬袍械，殺傷兵丁，退回土庫莊內，不敢回縣。至初四日，管鎮原帶兵九十餘名潛逃斗六門汛，經馬步衢留汛協防。迨後馬步衢見賊眾屢窺斗六門，諭令張紅頭雇募鄉勇二百名備用，張紅頭不允，馬步衢斥其坐觀成敗，並稱平賊之後定當究問。張紅頭心懷怨恨。適黃城在林圯埔一帶豎旗滋事，既恨馬步衢等之拆屋搜拏，又慮斗六門不破，南北不能肆擾，因於十月二十七日與梁辦
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
