我极为诧异地凝视着他，真无法相信他会安然出现在这样一个异国海滩上。
海诺把我朝一边推推，也趴到地上，眼睛对着照相机的取景器。
“狗娘养的！”海诺嘀咕了一句。
我不明白平台上发生了什么事情。情况的急剧变化使我丈二和尚摸不着头脑。我扯扯他的胳膊肘，他把我的手猛地一推。我发现他那件肮脏的t恤衫左袖撕掉了，左上臂包扎着。
“你受伤了？！”
“嘘——没事。这得感谢马蒂。”
他转过脸来，脸晒得黑黑的，胡子拉碴，头发乱七八糟地打着卷。
“怎么回事？”
“以后再说。咱们最好离开这儿，他们都进屋了。”他撑起上身，把照相机掂在手中，“走吧，你这是冒大险，麦科恩。”
“那你呢，海诺？你到底干了些什么？”
他把我的提包推给我，“咱们走。”
他在命令我。几乎一个星期，我都在寻找他的下落，吃了多少苦，而他竟然好意思对我发号施令！
我把到嘴边的挖苦话咽了回去。“弯下腰。”我小声地给他下命令，然后开始朝海滩那边挪动。“我有辆车在停车场。咱们去取出来。”
“算了，麦科恩。那儿有本地警察和一队私人保安在巡逻，更别说马蒂和他的同伙了。你以为我今天早上四点光景在干什么，而弄成这个样子——”他的手碰了一下左上臂的绷带。
我迟疑了一下。“是这样，我不能把车留在那里。要是被他们发现了，租车合同会告诉他们所有他们想了解的情况。”
“他们怎么会知道你——”
“免了吧，海诺。”我边走边故意学他的腔调。
他动弹了一下嘴chún，淡淡一笑，眼睛闪着晶亮的光。这么多天，他居然完全没想到与我联系。他居然让我由于不了解任何内情而置身于重重危险之中，并在这异国他乡的海滩上偷偷地溜到我身边，并且丝毫不露声色，似乎在这个地方找到我纯属正常。接下来，他竟可以轻松愉快地装成他和我是在合作行动。所有这一切都不作任何解释！
突然，我一阵冲动，真想对准他的鼻梁狠揍一拳。但是我克制住了。在某种程度上说，找到他（或者更准确些说是他找到我），而且他基本上平安无事，已使我感到宽慰。
在小道的最高处，我停下来握着我父親的手枪，扫视一下停车场。几辆旧车还在那里，我那辆车夹在它们中间。海诺跟在我身后。看他手的动作，我知道他t恤衫里面的褲带上揷着枪。当我确信周围没有人时就碰碰他的胳膊，然后一起往汽车走去。
一上车，我就问他：“知道去哪儿吗？”
“知道。往右转，开过方特斯的房子，一直往前。河床边上有条通往海滩的碴土道。就上那条路。”
我发动了引擎。“咱们去棚屋那儿？”
“嗯。昨晚他们就让我待在一间没人住的房子里。”
“你就是从那儿看到我的？”
“对”
我开车驶上公路。“你来巴哈多久了？”
“够长的了。到了棚屋再谈这些。”
“这枪伤找医生看过吗？”
“棚屋区有个女人，比我见过的任何医生都好。我没事，就是有点累。不过见到你很高兴，尽管你把头发剪得一塌糊涂。”他费劲地露出微笑，还碰碰我的脸颊。
我加速驶过方特斯的别墅。大门已经关上了，窗户里透出淡淡的灯光。
海诺又说：“你也有许多事情要讲给我听，对吗？”
“一夜都讲不完。”
“麦科恩，咱们还有几十年呢。”
路上空蕩蕩的，别墅的门大都关上了。不一会儿就看见了干河床。海诺指给我一条在美国梧桐和仙人掌中穿行的车道，我顺着它往有火光的地方开去。然后他指指一座破败的棚屋。我把车开到那里靠棚屋停下。
一下车，树丛里就出来两个人往我们走来，一束手电筒光在他们前面的地上晃动。我连忙去摸手枪，海诺没有动弹，而是用西班牙语大声对他们说话。那两个人放慢了步子。
他们来到我们面前停下，手电筒的光往上反射，映出了前面那人背着的步枪；走在后面的那个人腰上别着手枪。两张饱经风霜的脸，眼睛机敏警觉。
海诺的一只胳臂搂住我的肩膀，把我推到前面。他把我的名字告诉了那两个人，又对我说，“这是胡安。”
背枪的人对我点点头。
“这是托马斯。托马斯不让我一个人去找你，可是我怕两个人行动目标太大。”海诺把他的话译成西班牙语，那两个人听了都笑起来。
他们三人谈了一会儿，我听不懂，但能分辨出谈话的内容是他们在打听方特斯屋子里的情况。然后，托马斯又问了海诺一些别的事，海诺对那两个人表示了谢意，便领我进了棚屋。
这是个不大的单间，粗糙的板墙，铁皮屋顶，地面是用碴土夯平的。屋中央放着睡袋和海诺的背包。海诺拧亮一支手电筒，把睡袋移到墙跟，又把他的背包像靠垫一样塞在后面。“很简陋，坐吧。”他说。
我坐下了，由于连续几个钟头趴在地上，浑身酸疼。我看看表，还是停着，便拍拍它，秒针又开始走了。
“这些人怎么会帮你的？”我问。
“他们像我一样恨吉尔伯特·方特斯。共同的目标就是粘合剂。”
海诺在手电光圈和隂影之间来回踱步。“这十几年来，墨西哥的捕鱼量翻了一番。政府为了
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
