要探查她和巴里之间的秘密，这令她很不舒服，但也很好奇，不过，她并没有阻止谈话继续进行下去。
迈耶问：“巴里曾经向你提起过她爸爸了吗？”
卡希尔想了一会儿说：“我想提过，但我记不起是在什么场合，不，我甚至不敢肯定她提过。”事实上，卡希尔在与巴里交往的这些年中，也常常想过这个问题，巴里从不提及她父親。她记得大学时代她，巴里和其他几个女孩在谈论父親和父親对女儿生活的影响时，巴里是带着讽刺的口吻泛泛地评论几句。那天晚上很晚时候，卡希尔问邓巴里有关她父親的事，听到的只是一句很简单的话：“他死了。”巴里冷淡的声音结束了两人之间的讨论。
卡希尔告诉了梅莉莎·迈耶这些事，这位老婦人点点头，目光却在环顾餐厅四周，似乎想为她的想法找个落脚点。
“我们不用谈这个，梅莉莎。”卡希尔说。
迈耶笑了笑，“不，我是挑起这个话题的人。巴里10岁时候，她父親就死了。”
“他当时一定年纪不大。”卡希尔说。
“是的，人很年轻，而且……很年轻却无人怀念他。”
“我不明白。”卡希尔说。
“我丈夫，就是巴里的父親，是一个冷酷无情没有人性的人，在我和他结婚的时候，我还不知道这一点，当时我很小，他很英俊，巴里出生后，他凶残的本性就暴露出来了，我不知道他是不是怨恨在我们之间有了这个孩子，还是这表现出他性格里扭曲的一面，但他对巴里很残忍，一直摧残她的身心。”
“那太可怕了。”卡希尔说。
“是这样的。”
“你也一定十分害怕吧。”
迈耶夫人的脸上露出了痛苦的表情，咬着嘴chún说：“真正可怕的是我很少阻止他那样去做，我担心失去他，一直为他的所作所为寻找借口，也一直告诉自己他会改变得，这都使他更加猖狂，他……我们毁了巴里，她努力通过各种途径逃避这带给她的痛苦，于是她走进了自己的小世界。那时她没有任何朋友，正如她不愿作为一个成年人一样——当然除了你和一些爱好——于是她开始创造她自己的朋友，与她一起分享自己小世界的虚幻的朋友，即使和一大群女孩进行热烈的交谈也不例外，但那并没★经典书库★有让她表现出什么奇怪的行为来，她依然我行我素。”
梅莉莎·迈耶打断了卡希尔的思绪：“巴里的父親在她9岁生日时离开了我们。我们也不知道他去哪了，也没有收到他的信，直到巴里10岁时，我们接到了佛罗里达警察打来的一个电话，他们告诉我他死于中风，我们没有举行葬礼，因为我们不想那样做，他埋在了佛罗里达，我们也不清楚具体在哪儿。”她叹了口气，继续说，“这些年来，我一直在为自己的所作所为而感到十分的内疚，我使我的女儿遭受了巨大的痛苦，我为自己感到耻辱。”说着，泪花在眼眶中轻轻闪动，她赶紧用手绢擦去脸上的泪水。
卡希尔对坐在她对面的女人感十分愤怒，不仅仅是因为她没有做任何事情来帮助她的女儿，而且她似乎还在寻求同情。
她的反应是，这太不公平了。然后她朝服务员招了招手，两人都要了龙虾浓汤和沙拉。谈话的气氛立刻出现了转机，梅莉莎让卡希尔谈谈她与巴里在一起的经历，科列特也很配合，给她讲了几个小故事，使得梅莉莎开怀大笑，其间卡希尔又要了杯酒。
午饭吃完后，卡希尔提起了巴里生活中的几个男人，她的问题让巴里母親笑声不断，“感谢上帝，他父親给她带来的恶梦般的经历并没有使她在余生中把男人看得都那么坏，她的爱情生活很丰富，但你知道的肯定比我知道得多，这种事情并不是女儿通常和她们的母親一同分享的事情。”
卡希尔摇摇头说：“不，巴里也很少详细谈论她的男朋友，尽管有一个是英属维尔京群岛的出租游艇的人，”她没有往下说，想等迈耶的答话，但迈耶无动于衷，她只好继续说道：“他叫埃里克·爱德华，你不知道吗？”
“不，是最近才有的吗？”
卡希尔点点头，“是的，我觉得就在她死的那天她见到了他，她对我谈及了她与这个男人的感情，她疯狂地爱着他。”
“不，我不认识他。她提起过那位心理医生。”
卡希尔差点就说出了这个人的名字，但话到了嘴边，她又咽了下去，“是因为工作关系吗？”她问。
梅莉莎脸上露出了难看的表情，“是的，只有一会儿，我很反对她那样做，去接受他治疗，在那儿把自己的灵魂托付给一个陌生人。”
卡希尔说：“但想想巴里的童年，你就会觉得她做得很对，直到她认识这个精神病医生，她才开始进行专业治疗吗？你说他的名字是……”
“托克尔，贾森·托克尔，不，我根本不认为有那样的必要。一想到这些年来内心的痛苦，我觉得我才是应该接受治疗的人。但我并不相信这个，人们应当处理他们自己的情感生活，你同意吗？”
“哦，我认为……我从你的话中得知巴里与他只是一般性的社会交往。”
“是的，而且我觉得那种关系有些令人毛骨悚然，想想去和那样一个人来往有一年多，而且告诉他你内心的秘密，然后与他一起外出，他肯定把她当成了一个傻瓜。”
卡希尔想了一会儿说：“巴里和这个精神病医生谈恋爱了吗？”
“我不知道。”
“你见过他吗？”
“没有，巴里一直都不让我介入她的私生活，我觉得这是因为她有个不幸的童年，她想逃避她父親的隂影。”
“巴里生活中其他的男人我就不知道了，”卡希尔说，“除了几个大学里曾经约会的男生。我俩也有一阵失去了联系，你知道的。”
“是的，有一个就在她的公司，叫戴维·哈伯勒，她对他很感兴趣。”
这个消息卡希尔倒是第一次听说，她不明白迈耶现在为什么变得这么直接，她问迈耶巴里是否真的和哈伯勒约会过。
“我也不清楚，我猜她随便地把他介绍给我是想表明他们并没有谈恋爱的兴趣。”她看上去突然变得比刚才老了许多。她说：“箭在弦上，不得不发。既然她死了，一切都过去了。”她站起来，好像突然想起了什么事，她看着卡希尔的眼睛说：“你真的不相信他们所说的她死于心肌梗塞？”
卡希尔慢慢地摇摇头。
“这是怎么回事呢？你说有人杀死了她？”
“我不知道，梅莉莎，我只是无法接受他们说的她死于心肌梗塞的事实。”
“我希望你错了，科列特，我知道你错了。”
“希望如此，很高兴我们能共进午餐，希望我回华盛顿时能与你保持联系。”
“当然，那太好了，愿意来吃晚饭吗？”
“当然。”
两人走到地下停车场，站在梅莉莎·迈耶的卡迪拉克车旁。卡希尔问：“你最后一次见到巴里是什么时候？”
“事发的前一天晚上，她和我待在一起。”
“她和你在一起？”
“是的，在她开始下一个旅行前，我们在一起吃了一顿安静的晚饭，她旅行的次数太多了，我真不明白她怎么会在这么频繁旅行的情况下保持她清醒的头脑。”
“她实在是太忙了，她把她的行李放在你的房间里了吗？”
“她的行李？是的，事实上她放了。她原打算直接去机场，但又决定先去趟公司办些其他事。”
“巴里带的是什么样的行李？”
“很普通的行李，一个是挂衣服的包，一个很精致的可以带进机舱的皮包，当然还有她的公文包。”
“有两个公文包吗？”
“只有一个她常用的，几年前在她生日时我给她买的。”
“我明白了。那天晚上在你家里她的行为有什么不一样的吗？她抱怨过她感到不舒服或表现出什么症状了吗？”
“天哪，没有，我们在一起很开心，她似乎精神很好。”
两人握手道别，各自开着车离开了，与此同时，停车场里另一辆车也离开了停车场，跟在了卡希尔的后面。
她回到饭店，给戴维·哈伯勒打了个电话，他俩约定了4点在四季饭店喝午茶。然后，她又给维尔京群岛挂了个电话，查询到了爱德华游艇出租公司电话号码。她把电话打了过去，是他秘密接的。秘书告诉卡希尔说爱德华先生离开那儿已经有好几天了。
“我知道了，”卡希尔说，“你知道他什么时候回来吗？我从华盛顿打来的电话。”
“爱德华先生就在华盛顿。”秘书带着海岛人特有的愉快声音说道。
“太好了，他住哪儿？”
“住在水门饭店。”
“谢谢，非常感谢。”
“你说你叫什么来着，女士？”
“科列特·卡希尔，我是巴里·迈耶的一个朋友。”她没有说下去，看来这个名字井没有激起她的任何反应。
她挂断电话，又给水门饭店打了个电话，让接线员转到爱德华先生的房间，结果没人，“您要留什么话吗？”
“不，谢谢，我一会儿再打。”
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
