诚不习于
礼不达于人事以此相一国据大政何以理之譬犹
揜目而别黑白也掩目而别黑白犹无患也不达人
事而相国非有天咎必有人祸子其勿为也子皮不
听卒受为相居未期年果诛而死君子谓公乘姒缘
事而知弟之有祸也可谓智矣待礼然后动不苟触
情可谓贞矣诗云箨兮箨兮风其吹汝叔兮伯兮唱
予和汝又曰百尔所思不如我所之此之谓也
楚野辨女
按刘向列女传楚野辨女者昭氏之妻也郑简公使
大夫聘于荆至于狭路有一妇人乘车与大夫毂击
而折大夫车轴大夫怒将执而鞭之妇人曰君子不
迁怒不贰过今于狭路之中妾已极矣而子大夫之
仆不肯少引是以败子大夫之车而反执妾岂不迁
怒哉既不怒仆而反怨妾岂不贰过哉周书曰无侮
鳏寡而畏高明今子列大夫而不为之表而迁怒贰
过释仆执妾鞭其微弱岂可谓不侮鳏寡乎吾鞭则
鞭耳惜子大夫之丧善也大夫惭而无以应遂释而
问之对曰妾楚野之鄙人也大夫曰曷从我于郑乎
对曰既有狂夫昭氏在内矣遂去君子曰辨女能以
辞免诗云惟号斯言有伦有脊此之谓也
弓工妻
按韩诗外传齐景公使人为弓三年乃成景公得弓
而射不穿一札景公怒将杀弓人弓人之妻往见景
公曰蔡人之子弓人之妻也此弓者太山之南乌号
之柘骍牛之角荆麋之筋河鱼之胶也四物者天下
之练材也不宜穿札之少如此且妾闻奚公之车不
能独走莫耶虽利不能独断必有以动之夫射之道
手若附枝掌若握卵四指如断短杖右手发之左手
不知此盖射之道景公以为仪而射之穿七札蔡人
之夫立出矣
按刘向列女传弓工妻晋繁人之女也当平公时使
其夫为弓三年乃成平公引弓而射不穿一札平公
怒将杀弓人弓人之妻请见曰繁人之子弓人之妻
也愿有谒于君平公见之妻曰君闻昔者公刘之行
乎羊牛践葭苇恻然为痛之恩及草木岂欲杀不辜
者乎秦穆公有盗食其骏马之肉反饮之以酒楚庄
王臣援其夫人之衣而绝缨与饮大乐此三君者仁
着乎天下卒享其报名垂至今昔帝尧茅茨不剪采
椽不斫土阶三等犹以为为之者劳居之者逸也今
妾之夫治造此弓其为之亦劳其干生于太山之阿
一日三睹阴三睹阳傅以燕牛之角缠以荆麋之筋
糊以阿鱼之胶此四者皆天下之妙选也而君不能
以穿一札是君不能射也而反欲杀妾之夫不亦谬
乎妾闻射之道左手如拒右手如附枝右手发之左
手不知此盖射之道也平公以其言而射穿七札繁
人之夫立得出而赐金三镒君子谓弓工妻可与处
难诗曰敦弓既坚舍矢既钧言射有法也
齐伤槐女
按刘向列女传齐伤槐女者伤槐衍之女也名婧景
公有所爱槐使人守之植木悬之下令曰犯槐者刑
伤槐者死于是衍醉而伤槐景公闻之曰是先犯我
令使吏拘之且加罪焉婧惧乃造于相晏子之门曰
贱妾不胜其欲愿得备数于下晏子闻之笑曰婴有
淫色乎何为老而见奔殆有说内之既入门晏子望
见之曰怪哉有深忧进而问焉对曰妾父衍幸得充
城郭为公民见阴阳不调风雨不时五谷不滋之故
祷祠于名山神女不胜曲□之味先犯君令醉至于
此罪固当死妾闻明君之莅国也不损禄而加刑又
不以私惠害公法不为六畜伤民人不为野草伤禾
苗昔者宋景公之时大旱三年不雨召太上而卜之
曰当以人祀景公乃降堂北面稽首曰吾所以请雨
者乃为吾民也今必当以人祀寡人请自当之言未
卒天大雨所以然者何也以能顺天慈民也今吾君
树槐令犯者死欲槐之故杀婧之父孤妾之身妾恐
伤执政之法而害明君之义也邻国闻之皆谓君爱
树而贼人其可乎晏子惕然而悟明日朝谓景公曰
婴闻之穷民财力谓之暴崇玩好严威令谓之逆刑
杀不正谓之贼夫三者守国之大殃也今君穷民财
力以美饮食之具繁钟鼓之乐极宫室之观行暴之
大者也崇玩好严威令是逆民之明者也犯槐者刑
伤槐者死刑杀不正是赋民之深者也公曰寡人敬
受命晏子出景公即时命罢守槐之役拔植悬之木
废伤槐之法出犯槐之囚君子曰伤槐女能以辞免
诗云是究是图亶其然乎此之谓也
齐相御妻
按史记管晏列传晏子为齐相出其御之妻从门间
而窥其夫其夫为相御拥大盖策驷马意气扬扬甚
自得也既而归其妻请去夫问其故妻曰晏子长不
满六尺身相齐国名显诸侯今者妾观其出志念深
矣常有以自下者今子长八尺乃为人仆御然子之
意自以为足妾是以求去也其后夫自抑损晏子怪
而问之御以实对晏子荐以为大夫
楚平伯嬴
按刘向列女传伯嬴者秦穆公之女楚平王之夫人
昭王之母也当昭王时楚与吴为伯莒之战吴胜楚
入至郢昭王亡吴王阖闾尽妻其后宫次至伯嬴伯
嬴持刀曰妾闻天子者天下之表也公侯者一国之
仪也天子失制则天下乱诸侯失节则其国危夫妇
之道固人伦之始王教之端是以明王之制使男女
不亲授受坐不同席食不共器殊椸枷异巾栉所以
远之也若诸侯外淫者绝卿大夫外淫者放士庶人
外淫者宫割夫然者以为仁失可复以义义失可复
以礼男女之失乱亡兴焉夫造乱亡之端公侯之所
绝天子之所诛也今君王弃仪表之行纵乱亡之欲
犯诛绝之事何以行令训民且妾闻生而辱不若死
而荣若使君王弃其仪表则无以临国妾有淫端则
无以生世一举而两辱妾以死守之不敢承命且凡
所欲妾者为乐也近妾而死何乐之有如先杀妾又
何益于君王于是吴王惭遂退舍伯嬴与其保阿闭
永巷之门皆不释兵三旬秦救至昭王乃复君子谓
伯嬴勇而精一诗曰莫莫葛藟施于条枚岂弟君子
求福不回此之谓也
周郊妇人
按续刘向列女传周郊妇人者周大夫尹固所遇于
郊之妇人也周敬王之时王子朝怙宠为乱与敬王
争立敬王不得入尹固与召伯盈原伯鲁附于子朝
春秋鲁昭二年六月晋师纳王尹固与子朝奉周之
典籍出奔之数日道还周郊妇人遇郊尤之曰处则
劝人为祸行则数日而反是其过三岁乎至昭公二
十九年京师果杀尹固君子谓周郊妇人恶尹氏之
助乱知天道之不佑示以大期终如其言诗云取辟
不远昊天不忒此之谓也
鲁臧孙母
按刘向列女传臧孙母者鲁大夫臧文仲之母也文
仲将为鲁使至齐其母送之曰汝刻而无恩好尽人
力穷人以为威鲁国不容子矣而使子之齐凡奸将
作必于变动害子者其于斯发事乎汝其戒之鲁与
齐通壁壁邻之国也鲁之宠臣多怨汝者又皆通于
齐高子国子是必使齐图鲁而拘汝留之难乎其免
也汝必施恩布惠而后出以求助焉于是文仲托于
三家厚士大夫而后之齐齐果拘之而兴兵欲袭鲁
文仲阴使人遗公书恐得其书乃谬其辞曰敛小器
投诸台食猎犬组羊裘琴之合甚思之臧我羊羊有
母食我以同鱼冠缨不足带有余公及大夫相与议
之莫能知之人有言臧孙母者世家子也君何不试
召而问焉于是召而语之曰吾使臧子之齐今持书
来云尔何也臧孙母泣下襟曰吾子拘有木治矣公
曰何以知之对曰敛小器投诸台者言取郭外萌内
之于城中也食猎犬组羊裘者言趣飨战斗之士而
缮甲兵也琴之合甚思之者言思妻也臧我羊羊有
母是善告妻善养母也食我以同鱼同者其文错错
者所以治锯锯者所以治木也是有木治保于狱矣
冠缨不足带有余者头乱不得梳饥不得食也故知
吾子拘而有木治矣于是以臧孙母之言军于境上
齐方遣兵将以袭鲁闻兵在境上乃还文仲而不伐
鲁君子谓臧孙母识高见远诗云陟彼屺兮瞻望母
兮此之谓也
陈辩女
按续刘向列女传辩女者陈国采桑之女也晋大夫
解居甫使于宋道过陈遇采桑之女止而戏之曰女
为我歌我将舍汝采桑女乃为之歌曰墓门有棘斧
以斯之夫也不良国人知之知而不已谁昔然矣大
夫又曰为我歌其二女曰墓门有梅有鸮萃止夫也
不良歌以讯之讯予不顾颠倒思予大夫曰其梅则
有其鸮安在女曰陈小国也摄乎大国之间因之以
饥馑加之以师旅其人且亡而况鸮乎大夫乃服而
释之君子谓辩女贞正而有辞柔顺而有守诗云既
见君子乐且有仪此之谓也
鲁黔娄妻
按刘向列女传鲁黔娄先生之妻者先生死曾子与
门人往吊之其妻出户曾子吊之上堂见先生之尸
在牖下枕墼席□缊袍不表覆以布被手足不尽敛
覆头则足见覆足则头见曾子曰斜引其被则敛矣
妻曰斜而有余不如正而不足也先生以不斜之故
能至于此生时不邪死而邪之非先生意也曾子不
能应遂哭之曰嗟乎先生之终也何以为谥其妻曰
以康为谥曾子曰先生在时食不充口衣不盖形死
则手足不敛旁无酒肉生不得其美死不得其荣何
乐于此而谥为康乎其妻曰昔先生君尝欲授之政
以为国相辞而不为是有余贵也君尝赐之粟三十
锺先生辞而不受是有余富也彼先生者甘天下之
淡味安天下之卑位不戚戚于贫贱不忻忻于富贵
求仁而得仁求义而得义其谥为康不亦宜乎曾子
曰唯斯人也而有斯妇君子谓黔娄妻为乐贫行道
诗云彼美淑姬可与寤言此之谓也
赵佛肸母
按刘向列女传赵佛肸母者赵之中牟宰佛肸之母
也佛肸以中牟畔赵之法以城畔者身死家收佛肸
之母将论自言我死不当士长问其故母曰为我通
于主君乃言不通则老妇死而已士长为之言于襄
子襄子问其故母曰不得见主君则不言于是襄子
见而问之曰不当死何也母曰妾之当死亦何也襄
子曰而子反母曰子反母何为当死襄子曰母不能
教子故使至于反母何为不当死也母曰吁以主君
杀妾为有说也乃以母无教耶妾之职尽久矣此乃
在于主君妾闻子少而慢者母之罪也长而不能使
者父之罪也今妾之子少而不慢长又能使妾何负
哉妾闻之子少则为子长则为友夫死从子妾能为
君长子君自择以为臣妾之子与在论中此君之臣
非妾之子君有暴臣妾无暴子是以言妾无罪也襄
子曰善夫佛肸之反寡人之罪也遂释之君子曰佛
肸之母一言而发襄子之意使行不迁怒之德以免
其身诗云既见君子我心写兮此之谓也
赵津女娟
按刘向列女传赵津女娟者赵河津吏之女赵简子
之夫人也初简子南击楚与津吏期简子至津吏醉
卧不能渡简子欲杀之娟惧持□而走简子曰女子
走何为对曰津吏息女妾父闻主君来渡不测之水
恐风波之起水神动骇故祷祠九江三淮之神供具
备礼御厘受福不胜玉祝杯酌余沥醉至于此君欲
杀之妾愿以鄙躯易父之死简子曰非女子之罪也
娟曰主君欲因其醉而杀之妾恐其身之不知痛而
心不知罪也若不知罪杀之是杀不辜也愿醒而杀
之使知其罪简子曰善遂释不诛简子将渡用□者
少一人娟攘拳操□而请曰妾愿备父持□简子曰
不谷将行选士大夫斋戒沐浴义不与妇人同舟而
渡也娟对曰妾闻昔者汤伐夏左骖牝骊右骖牝靡
而遂放桀武王伐殷左骖牝骐右参牝而遂克纣
至于华山之阳主君不欲渡则已与妾同舟又何伤
乎简子悦遂与渡中流为简子发河激之歌其辞曰
升彼阿兮面观清水扬波兮杳冥冥祷求福兮醉不
醒诛将加兮妾心惊罚既释兮渎乃清妾持□兮操
其维蛟龙助兮主将归呼来棹兮行勿疑简子大悦
曰昔者不谷梦娶妻岂此女乎将使人祝祓以为夫
人娟乃再拜而辞曰夫妇人之礼非媒不嫁严亲在
内不敢闻命遂辞而去简子归乃纳币于父母而立
以为夫人君子曰女娟通达而有辞诗云来游来歌
以矢其音此之谓也
晋范氏母
按刘向列女传晋范氏母者范献子之妻也其三子
游于赵氏赵简子乘马园中园中多株问三子曰奈
何长者曰明君不问不为乱君不问而为中者曰爱
马足则无爱民力爱民力则无爱马足少者曰可以
三德使民设令伐株于山将有马为也已而闲囿示
之株夫山远而囿近是民一悦矣去险阻之山而伐
平地之株民二悦矣既毕而贱卖民三悦矣简子从
之民果三悦少子伐其谋归以告母母喟然叹曰终
灭范氏者必是子也夫伐功施劳鲜能布仁乘伪行
诈莫能久长其后智伯灭范氏君子谓范氏母为知
难本诗云无忝皇祖式救尔后此之谓也
鲁漆室女
按刘向列女传漆室女者鲁漆室邑之女也过时未
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
