，易可震荡。王郎、袁术，虽自诈伪，皆基浅根微，祸不旋踵，此皆君侯之所见闻者矣。
王司徒清虚寡欲，善于全己，昔曹参亦崇此道，著画一之称也。庾公居元舅之尊，处申伯之任，超然高蹈，明智之权。于寇难之际，受大晋累世之恩，自恨绝域，无益圣朝，徒系心万里，望风怀愤。今海内之望，足为楚汉轻重者，惟在君侯。若戮力尽心，悉五州之众，据兖豫之郊，使向义之士，倒戈释甲，则羯寇必灭，国耻必除。在一方，敢不竭命。孤军轻进，不足使勒，畏首畏尾，则怀旧之士，欲为内应，无由自发故也，故远陈写，言不尽宣。（《晋书·载纪·慕容传》，又见《十六国春秋》二十三。）
慕容皇
皇字元贞，第三子，建武初拜冠军将左贤王，封望平侯，太宁末拜平北将军，进封朝鲜公，卒嗣位，行平州刺史。明年，成帝遣使拜镇军大将军、平州刺史、大单于、辽东公，咸康七年策拜燕王。永和四年卒，慕容僭号，追谥文明皇帝。
○上晋成帝表
臣究观前代昏明之主，若能亲贤并建，则政致升平；若亲党后族，必有倾辱之祸。是以周之申伯，号称贤舅，以其身藩于外，不握朝权。降及秦昭，足为令主，委信二舅，几至乱国。逮于汉武，推重田分，万机之要，无不决之。及分死後，切齿追恨。成帝暗弱，不能自立，内惑艳妻，外恣五舅，卒令王莽，坐取帝位。每览斯事，孰不痛惋！设使舅氏贤若穰侯、王凤，则但闻有二臣，不闻有二主。若其不才，则有窦宪、梁冀之祸，凡此成败，亦既然矣。敬能易轨，可无覆坠。
陛下命世天挺，当隆晋道，而遭国多难，殷忧备婴，追述往事，至今楚灼。迹其所由，实因故司空亮居元舅之尊，势业之重，执政裁下，轻侮边将，故令苏峻、祖约，不胜其忿，遂致败国。至令太后发愤，一旦升遐。若社稷不灵，人神无助，豺狼之心，当可极邪？前事不忘，後事之表，而中书监、左将军冰等，内执枢机，外拥上将，昆弟并列，人臣莫俦。陛下深敦渭阳，冰等自宜引领。臣常谓世主若欲荣显舅氏，何不封以藩国，丰其禄赐，限其劳利，使上无偏优，下无私论。如此，荣辱何从而生！尊沓何辞而起！往者惟亮一人，宿有名望，尚致召变，况今居之者，素无闻焉！且人情易惑，难以户告，纵令陛下无私于彼，天下之人，谁谓不私乎！
臣与冰等，名位殊班，出处悬邈，又国之戚昵，理应降悦，以适事会。臣独矫抗此言者，上为陛下，退为冰计，疾苟容之臣，坐鉴得失。颠而不扶，焉用彼相！昔徐福陈霍氏之戒，宣帝不从，至令忠臣，更为逆族，良由察之不审，防之无渐。臣今所陈，可谓防渐矣。但恐陛下不明臣之忠，不用臣之计，事过之後，更处焦烂之日耳。王章刘向，每上封事，未尝不指斥王氏，故令二子，或死或刑。谷永、张禹，依违不对，故容身苟免，取讥于世。臣被发殊俗，位为上将，夙夜惟忧，罔知所报，惟当外殄寇仇，内尽忠规，陈力输诚，以答国恩。臣若不言，谁当言者。（《晋书·载纪·慕容传》，又《十六国春秋》二十五。）
○上言征慕容仁
正月十二日，臣躬征平郭，远假陛下天地之威，将士竭命，精诚感灵，海为结冰，凌行海中三百馀里。臣自立国，及问诸故老，云初无海水冻冰之岁。（《初学记》七，《御览》六十，又六十六，并引王隐《晋书》，又见《十六国春秋》二十四。）
○下令赐封裕
览封记室之谏，孤实惧焉。君以黎元为国，黎元以谷为命。然则农者国之本也，而二千石令长，不导孟春之令，惰农弗劝，宜以尤不修辟者，措之刑法，肃厉属城。主者明详推检，具状以闻。苑囿悉可罢之，以给百姓无田业者。贫者全无资产，不能自存，各赐牧牛一头。若私有馀力，乐取官牛恳官田者，并依晋魏旧法。沟洫溉灌，有益官私，主者量造，务尽水陆之势。中州未平，兵难不息，勋诚既多，官僚不可以减也。待克平凶丑，徐更议之，百工商贾，数四佐与列将，速定大员，馀者还农。学生不任训教者，亦除员禄。夫人臣关言于人主，至难也，妖妄不经之事，皆应荡然不问，择其善者而从之。王宪刘明，虽罪应禁黜，亦由孤之无大量也。可悉复本官，仍居谏司。封生蹇蹇，深得王臣之体。诗不云乎：“无言不酬。”其赐钱五万！宣明内外，有欲陈孤过者，不拘贵贱，勿有所讳。（《晋书·载纪·慕容传，又《十六国春秋》二十五。）
○下令罪宋该
夫孝廉者，道德沈敏，贡之王庭，偏往助叛徒，迷固之罪，至王威临讨，凭城丑詈，此则悖逆之甚者也，奈何举之，剖符于朝，何所取信，该下吏，可正四岁刑，偏行财祈进，亏乱王典，可免官，禁锢终身。（《御览》六百五十一引《前燕录》，辽东内史宋该举韩偏为孝廉慕容令云云，又见今《十六国春秋》三十一。）
○与庾冰书
君以椒房之亲，舅氏之昵，总据枢机，出内王命，兼拥列将州司之位，昆弟网罗，显布畿甸。自秦汉以来，隆赫之极，岂有若此者乎！以吾观之，若功就事举，必享申伯之名；如或不立，将不免梁窦之迹矣。
每观史传，未尝不宠恣母族，使执权乱朝，先有殊世之荣，寻有负乘之累，所谓爱之适足以为害。吾尝忿历代之主，不尽防萌，终宠之术，何不业以一土之封，令藩国相承，如周之齐陈？如此，则永保南面之尊，复有黜辱之忧乎！窦武何进，好善虚己，贤士归心，虽为阉竖所危，天下嗟痛，犹有能履以不骄，图国亡身故也。
方今四海有倒悬之急，中夏逋僭逆之寇，家有漉血之怨，人有复仇之憾，宁得安枕逍遥，雅谈卒岁邪！吾虽寡德，过蒙先帝列将之授，以数郡之人，尚欲并吞强虏，是以自顷及今，交锋接刃，一时务农，三时用武，而犹师徒不顿，仓有馀粟，人日畏，我境日广，况乃王者之威，堂堂之势，岂可同年而语哉。（《晋书·载纪·慕容传，又《十六国春秋》二十五。）
○与顾和书
今致绣袜一量。（《御览》四百七十八作一双，又六百九十八。）绣靴一量。（《御览》八百十五。）饣氐饣胡十斤。（《御览》八百五十八。）人参十斤。（《御览》九百九十一。）麻黄五斤。（《御览》九百九十三。）
慕容
字宣英，第二子，小字贺赖跋，为燕王，拜假节安北将军东夷校尉、左贤王、燕世子。死嗣位、建元燕元，以晋永和八年僭即皇帝位，改元二、元玺、光寿，以晋升平四年死，在位十一年，谥曰景昭皇帝，庙号烈祖。
○手令敕常炜
卿本不为生计，孤以州里相存耳。今大乱之中，诸子尽至，岂非天所念邪？天且念卿，况于孤乎。（《十六国春秋》二十六）
○下令追崇祖考
追崇祖考，古人之令典也。其追尊武宣王为高祖武宣皇帝，文明王为太祖文明皇帝。（《十六国春秋》二十六。）
○下书定冠冕制
《周礼》：冠冕体制，君臣略同，中世以来，亦无常体。今特制燕平上冠，悉赐廷尉以下，使瞻冠思事，刑断详乎。诸公冠悉颜裹屈竹，锦缠作公字，以代梁处施之金。令仆尚书填而已，中秘监令别施珠。庶能敬慎威仪，示民轨则。（《十六国春秋》二十七）
慕容
字景茂，第三子，以晋升平四年僭即皇帝位，改元建熙，在位十一年，为秦苻坚所擒，封新兴侯，署尚书平南将军别部都督。後谋杀坚，为坚所诛。慕容德僭号，追谥幽皇帝。
○答慕容恪、慕容评
朕以不天，早倾乾覆，先帝所托，惟在二公。二公懿亲硕德，勋高鲁卫，翼赞王室，辅导朕躬，宣兹惠和，坐而待旦，虔诚夕惕，美亦至矣。故能外群凶，内清九土，四海晏如，政和时洽。虽宗庙社稷之灵，抑亦二公之力也。今关右有未宾之氐，江吴有遗烬之虏，方赖谋猷，混宁六合，岂宜虚已谦冲，以违委任之重！王其割二疏独善之小，以成公旦补兖之大。（《晋书·载纪·慕容恪传》，又《十六国春秋》二十八。）
夫建德者必以终善为名，佐命者则以功成为效。二公与先帝开构洪基，膺天明命，将廓夷群丑，绍复隆周之迹。今灾眚横流，乾光坠曜。朕以眇躬，猥荷大业，不能上成先帝遗志，致使二虏游魂，所以功未成也，岂宜冲退。且古之王者不以天下为荣，忧四海若荷担，然後仁让之风行，则比屋而可封。今道化未纯，鲸鲵未殄，宗庙之重，非惟朕身，二公所忧也。当思所以宁济兆庶，靖难敦风，垂美将来，侔踪周汉，不宜崇饰常节，以违至公。（《晋书·载纪·慕容传》，又《十六国春秋》二十八。）
○下书祈雨
朕以寡德，莅政多违，亢阳三时，光阴错绪，农植之辰，而零雨莫降。其令有司彻乐，大官以菜食常供祭奠。（《十六国春秋》二十八）
慕容翰
翰字元邕，之庶长子，为建威将军，镇辽东。及嗣位，畏祸奔段辽。又奔宇文归，後逃还，忌之，赐死。
○上言宜讨素连木津等
求诸侯莫如勤王，自古有为之君，靡不杖此以成事业者也。今连津
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
