。她是在某一天早上忽然不见了，我只好在他们找到替代人选前，独自工作了一整天。他们说她必须去医院，但没有人知道她出了什么事。总之，那个夏天她没有再回来；而我也没再见过她。”
她又倒了些咖啡，并拿几块饼干给马丁·贝克，同时继续说些不着边际的话，关于她的日常工作、她的同事和她记得的游客之类的。他离开那儿时已经又过了一个小时。
天气好转了许多，街道已经近乎全干，太阳也出现在蔚蓝的空中。由于咖啡的作用，马丁·贝克觉得不太舒服，决定走回他在克里斯丁堡的办公室。当他沿着北玛拉史壮区的河边走着时，他回想着从两名女侍那儿打听到的一切。
他从凯琳·拉森那儿没获得什么，但至少一趟维克休之行使他确定，她一定认识那个男人，却不敢提这件事。
从歌塔·艾莎克森那儿他获得的是：
凯琳·拉森在一九六一年的夏天，于“黛安娜号”上遇见一名男子，可能是个甲板船客，在当年夏天跟随着船只旅行了好几次。
经过两个夏天之后，在一九六三年的夏天，她遇见一个男人，可能是个甲板船客，不时跟着船只旅行。根据歌塔·艾莎克森的说法，这个男人已可确认为照片中的男子。
这个夏天她似乎沮丧而神经质，并且在八月初，工作季结束前就辞去工作到医院去。
他不知道是为了什么原因，也不晓得是到了哪家医院、待了多长的时间；而惟一解开谜题的机会，就是直接去问她本人。
他一回到办公室就立刻拨电话到维克休，但没有人接听。他猜想她是睡着了，或者是值早班工作。
整个下午和傍晚他又打了好几次。
最后终于在隔天下午，他打的第七次电话得到了回音。从声音听来，应该是穿着蓝色浴袍的高大女子所接听。
“不，她不在。”
“什么时候出去的？”
“昨天晚上离开的。请问你是哪位？”
“她的好朋友。她去哪里了？”
“她没说，但我曾听见她打电话问到哥审堡的火车。”
“你还有听见其他的事吗？”
“听起来好像是她要到某艘船工作。”
“她什么时候决定要去的？”
“她决定得非常仓促。昨天早上有个男人来找她，之后她就决定要离开。她似乎是临时改变主意的。”
“你知道她是要到哪艘船工作吗？”
“不，我不知道。”
“她会去很久吗？”
“这她没说。如果她和我联络要我告诉她什么吗？”
“不用了，谢谢你。”
她跑掉了，以最快的速度。他很确定她已经在一艘追不到的船上工作。现在他更加确定先前所猜想的事。
她怕死了某人或某事。
他一定要找出为什么。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
