罗丝安娜

罗丝安娜
作　者： 玛姬·史菊华
出版社： 暂无
丛编项： 暂无
版权说明： 本书为公共版权或经版权方授权，请支持正版图书
标　签： 暂无
ISBN 出版时间 包装 开本 页数 字数
暂无 暂无 暂无 暂无 53 105,279

作者简介

《罗丝安娜》的作者简介正在补充中...

内容简介

《罗丝安娜》的内容简介正在补充中...

图书目录

编辑前言

侯安国关于推理小说的滥筋，有研究者认为，可追溯到1794年英国作家威廉·高德温的《卡列布·威廉斯》。大多数学者公认的意见还是十九世纪上半叶美国作家艾德加·爱伦·坡的侦探小说。对此，本人用力不深，心得全无，未敢妄断，姑且从众。爱伦·坡以谋杀和破案为小说主题创作了五个短篇：《莫格街的谋杀案》、《玛丽·罗杰特神秘案件》、《被盗窃的信》、《金甲虫》、《你就是杀人凶手》。有趣的是，这五个短篇为后世侦探故事的创作建立了五种常用的模式，无论是鼎鼎大名的柯南·道尔、克里斯蒂，还是今天的推理小说作家，无不受其影响... 在线阅读 >>

本书导读

李霞关于侦探小说，英国作家、文艺评论家毛姆（williamsomersetaugham，1874’1965）说得最坦白也最透彻：“当你感冒卧床，头昏脑涨，此刻你并不想要伟大的文学作品，你宁愿冰袋敷额，热水浸脚，三两本侦探小说，伴你度过病榻时光。”如果我们以爱伦·坡（edgarallanpoe，1809－1849）的作品为起点，侦探小说的传承已有一百五十余年。在这一个多世纪的漫长岁月中，侦探小说以其独特的形式（解谜结构），赢得了难以计数的读者的宠爱。不但众多侦探小说的作者家喻户晓，就连作品中的人物... 在线阅读 >>

第1节

七月八号午后三点，他们发现了尸体。从外观看来尸体相当完整，不可能在水里泡过很长的时间。虽然他们的发现全凭偶然，但能这么快发现尸体，对警方的调查工作助益匪浅。在伯伦运河的水闸下游，有一道阻挡东风长驱直入的防波堤。那年春天运河开通之后，这条通道就出现淤积的现象。不单是通行困难，船上的螺旋桨还老从河床卷出厚厚一团泥，任谁都明白这运河不疏浚不行了。其实早在五月份，运河公司就想自土木工程理事会征用一台挖泥船，但每个官员都视这申请书为烫手山芋，最后甚至推到瑞典国家海运部请示裁决。结果海运部认为这是土木工程理... 在线阅读 >>

第2节

莫塔拉在维特恩湖的北端，是瑞典奥司特高兰省的中型城市，人口约两万七千。当地的最高警政首长是警务督察，同时身兼检察官的工作。在他之下有一名警察长，既是保安警察也是刑事警察的总长。警察长之下则包括一位九职等的首席探长，六位警员与一位女警。当中有一位警员精于摄影，另外若需要人手验尸时，他们通常求助于城里的医师。发现尸体之后一小时，这些人大多已聚集在伯伦运河的防波堤上离灯塔几码远的地方。由于尸体周围人群拥挤，船上的人根本无从得知当时的情况，所以尽管船头已背向防波堤准备离开，船员仍在甲板上努力张望着。在警... 在线阅读 >>

第3节

清晨五点十五分，雨天。马丁·贝克花了比平常久的时间刷牙，将嘴里的残垢清洗干净。他将他的衣领扣上，系好领带，无精打采地审视镜中的自己，然后耸了耸肩走进走廊。穿过客厅时，瞥了一眼昨夜熬到很晚做的模型船“丹麦号”，才走进厨房。他的脚步又快又轻，既是因为习惯，也是怕吵醒睡梦中的小孩。他在餐桌旁坐下。“报纸送来了吗？”他问。“六点前是不可能的。”他老婆回答说。此时外面天色已亮，但一片乌云密布。厨房里的光线灰暗而隂沉，不过他老婆并没有开灯，还说这是节约能源。贝克慾言又止，因为说了免不了又... 在线阅读 >>

第4节

“被勒死的。”贝克沉思着。他坐着翻阅艾柏格桌上的相关照片，内容不外乎水闸、挖泥船、桶子，以及尸体在防波堤、太平间的模样。贝克挑出其中一张摆在艾柏格面前说：“我们可以将这张照片剪接修饰后，让死者面容清楚些，然后开始展开调查。只要她是当地人，总会有人认得她的。你可以投入多少人力来办这案子？”“最多三个。”艾柏格回答，“现在正巧是人手不足的时候，有三个人休假，一个断了腿还住在医院里，除了警察长拉森和我自己外，局里只有八个人。”艾柏格边数着指头边说，“此外，其中一位是女的，而且，总要有人去办其他... 在线阅读 >>

第5节

早上十一点半了，这已是贝克到达莫塔拉的第三天，他起了个大早却仍一事无成。现在他正坐在小桌子旁翻阅他的记事本。好几次他都想拿起电话，因为他实在该打个电话回家，但他却什么也没做。就像很多其他的事情一样。他戴上帽子，将房门上锁后走下楼梯。门外通道上的安乐椅正坐着几位记者，他们的相机袋。用束带固定好的三脚架，大刺刺地摆在地板上。其中一位摄影记者斜倚在楼梯入口处，嘴中抽着烟。他相当年轻，正举起手中的莱卡相机，望着观景窗，并把烟斜ǒ刁在一边。贝克笔直地穿过这群人，低着头歪向肩，并把帽子拉下遮住脸。这只是... 在线阅读 >>

第6节

他们驶离莫塔拉时，柏油路面已泛出微热。这时是一大清早，路上一片平坦空旷。柯、米两人坐前座，贝克把后车窗摇下，好让微风拂面，可能是他起床后更衣时喝的咖啡，让他不太舒服。“柯柏正开着车，技术奇差无比。”贝克这么想着，但这一次他没出声。米兰德面无表情望向窗外，还把烟斗杆敲得叮当作响。就这样，安静地开了大约四十五分钟，柯柏把头向左点了点，可以看到树林中有个湖。“罗克森湖。”他说，“信不信由你，波伦、罗克森和格兰，是我离开学校后，惟一记得的事物。”另两人仍保持缄默。他们在林策平市的一家餐厅停下... 在线阅读 >>

第7节

“是国际刑警组织，魔鬼必与他们同在。”柯柏说。贝克一言不发，柯柏揽着他的肩膀。“那些垃圾还是用法文写吗？”“当然，这是土鲁斯警方转来的。他们有人失踪了。”贝克说。“法国警方？”柯柏说，“去年他们托我们寻人，国际刑警组织安排的，那是狄尔索尔摩的一个小姑娘。我们找了三个月，后来法国警方寄来一封长信，我一个字也不懂，只好交给别人翻译；谁知报纸第二天就登出消息，说一位瑞典游客找到她。找到她？狗屁！当时她正坐在那个举世闻名的咖啡店，瑞典嬉皮士最常去的那间，叫什么的……”“巨蛋族。”“她正和... 在线阅读 >>

第8节

“没有人会说你看来气色不错。”柯柏说。马丁·贝克的确觉得不舒服。他感冒了，又喉咙痛，还有耳鸣，胸部也觉得郁闷。这回感冒的确是依照进度，并到达最恶化的阶段。尽管如此，他还是白天都待在办公室，故意藐视感冒和老婆唠叨的威力。至少他不用躺在床上，这就可以逃离那令他喘不过气来的照顾。因为孩子长大了，他老婆家庭护士的角色只好对贝克扮演，不然她那沸腾的、专断的关怀没处去；对她而言，贝克的感冒、伤风，都要当做生日或重要节日一样处理。此外，为了某种原因，他实在搁不下良心来待在家里。“你既然不舒服，还在这儿晃干... 在线阅读 >>

第9节

马丁·贝克走出地铁站，深深地吸一口气。这趟旅程和以往一样令他感到不适，因为车内很挤。天气相当爽朗，还有一阵清新的微风由波罗的海的方向吹向城里。他过街到一家烟草店里买了一条烟，然后继续走向史凯普桥。到了桥上他停下来点了根烟，靠在栏杆上，面向河水站着。有一艘挂英国旗帜的巡洋舰在远处的港口下错，他看不到船名，但猜想它是“德佛尼雅号”。船边有一群海鸥，正为了一堆被丢到船外的垃圾打架尖叫着。他静静站住，凝望这艘船和码头。有两个面容苦闷的人坐在一堆木头上。其中一个想把木头烟嘴吸过的烟屁股再点燃，但一直没成功... 在线阅读 >>

第10节

“我就知道我是对的。”艾柏格说，“很准嘛！那时船上有多少人？”“名单上有六十八个。”马丁·贝克边回答，边记下数字。“名单上有住址吗？”“只有国籍。想找到上面所有的人可是个浩大的工程。当然，有些人可以先删掉，比方小孩呀，或是些老女人。不过，我们还得把船员和一些杂工算进去，这至少增加了十八个人，还好我有他们的住址。”“你说过卡夫卡认为她是独自一人来旅行的，你认为呢？”“看起来她应该没有同伴，她住单人房不是吗？从船舱平面图上看，她是住中层甲板最靠船尾那间。”“我得承认我完全听不懂。... 在线阅读 >>

第11节

要从哥审堡到莫塔拉，得从四十号公路向东走，经由布洛斯、乌里斯罕到永科平。到了之后换到欧铁三号线开到伍迪斯霍，再改上五十号公路经过托肯及瓦兹特纳，最后才到莫塔拉。全程约一百六十五英里，但这天早上竟只用了去艾柏格三个半小时的时间。他们早上五点半出发，当时天刚亮。雨水洗净的街道上只有垃圾车在载货，卖报的在分报纸和一两个巡街警员。艾柏格和马丁·贝克两人开口说话以前，车子已经飞驰好几十英里了。他们通过辛多斯后，艾柏格清清喉咙说：“你真的认为是在那里发生的？人那么多的船舱里？”“不然在哪？”“有些人... 在线阅读 >>

第12节

十天后美国方面回了信。贝克一早踏进办公室就看到了。他挂外套时，顺便瞄了瞄穿衣镜，发现自己脸色苍白，一副病恹恹的样子，两只眼睛下面都各框了一个大黑圈。这不只是感冒的关系，主要是因为长期睡眠不足。他撕开信封，拿出两张考试成绩单、一封信和一张身体检查卡。他好奇地数了数这些文件，但压抑住立刻阅读的冲动。他拿着这些文件，走到行政部门，请他们尽快翻译出来，并做三份拷贝。然后他再上一层楼，打开安全门，走到柯柏和米兰德的办公室，他俩正背对背坐着办公。“你们变动过布置了吗？”“没办法呀！”柯柏说。他脸色苍... 在线阅读 >>

第13节

第二份报告比第一份简短，而且似乎在描述完全不同的人。一九**年十月十号，内布拉斯加州林肯市警察局，玛丽·珍·彼德森的证词。侦讯官：卡夫卡中尉警探。侦讯证人：伦尼警官。伦尼：这位是玛丽·珍·彼德森，她现在单身，二十八岁，住在南街六十二号，在本地林肯市的社区图书馆上班。卡夫卡：请坐，彼德森小姐。彼德森：谢谢。到底有什么事？卡：只是请教你一些问题而已。彼：有关罗丝安娜·麦格罗的吗？卡：正是。彼：我知道的都已经告诉你们了。我收到她的一张明信片，就是这样。你们把我从工作中带来警察局... 在线阅读 >>

第14节

直到米兰德打开门走进办公室，贝克才从这些证词的记录中抬起头来。这种事不常有。“卡尔艾基·艾里克森·史多特，”米兰德说，“你记得他吗？”马丁·贝克想了好一会儿。“你是说‘黛安娜号’上那个火夫？这是他的名字吗？”“他现在用艾里克森这个名字。两年半前，他叫做艾里克森·史多特。那时他被判一年徒刑，因为他誘姦一位不满十三岁的女孩。你不记得了吗？一个倔强、长发、秀气的小伙子。”“噢，我想我记得。你确定是同一个人吗？”“我查过海员协会了，他们是同一个人。”“我记不太清楚他的事了。他是不是住... 在线阅读 >>

第15节

第二天一早，九点三十分，马丁·贝克第三次请艾里克森过来详谈，这次审问持续两个小时，但一样没有结果。一位年轻的警官带走无精打采的艾里克森后，贝克将录音带回转，并走出去找艾柏格。他们一起听录音带时，多半一语不发，偶尔贝克会作一些短评打破沉默。几个小时后，他们坐在艾柏格的办公室里。“喂，你认为怎样？”“不是他干的。”贝克说，“我几乎可以确定。首先，他没有聪明到能一直掩饰真相，他只是不了解到底出了什么事，而不是在装蒜。”“有可能你对。”艾柏格说。“第二点，这只是一种直觉，但我总觉得不会错... 在线阅读 >>

第16节

下午五点过十分，米兰德准时来敲门了。他等了五秒钟才在门缝里露出那张瘦长的脸说：“我想我要走了，可以吗？”其实没有规定要这么做，但他每天行礼如仪。不过他早上上班时，倒不会来这么一套。“当然啰。”贝克说，“再见。”顿一下，他又加一句：“今天辛苦了。”马丁·贝克留在办公室里，倾听这繁忙的一天逐渐沉寂下来。先是电话铃声不再响起，接着打字机停了，然后是嘈杂的谈话声消失了，最后连走廊里的脚步声也不复可闻。五点三十分他才打电话回家。“要等你吃晚饭吗？”“不了，你们先吃。”“你会很晚吗？... 在线阅读 >>

第17节

“当然，这查起来很困难。”马丁·贝克说。“不会比现在正在做的更糟。”柯柏回答。这个游戏他们玩过很多次了。贝克对自己的理论有点怀疑，需要人帮忙证实；他其实已预知答案是什么，也了解柯柏已猜到他知道，但他们还是照惯例来玩。“这招一定能带来一些答案。”柯柏固执地说，过了几秒钟，他又加一句：“不管怎样，我们有个开始了。除了几个例外，我们已经知道他们都住在哪儿了；而且其中大多数人，我们也接触过了。”柯柏的语调总是很有说服力，这是他的特长之一。过了一会儿，马丁·贝克问：“现在几点了？”... 在线阅读 >>

第18节

已经十一点十五分了，他们还坐在克里斯丁堡的办公室里。微风清凉地吹送着，小雨滴落在窗上。马丁·贝克桌上散布着二十张照片，他把其中十九张推到一旁，只顾用放大镜研究有罗丝安娜·麦格罗的那一张，大概有五十次了吧！她看来正和他所想像的一模一样。她看起来相当健康而警觉，而且丝毫不知道她只剩三十六小时可活。她左手边就是a7号舱房，房门是开着的，但照片上看不出房内的摆设。“你知道，我们今天真算走运。”柯柏说，“这也是我们接这个烂案子以来的头一次。每个人早晚总会有一些好运的，我们的好运可来得真晚。”“我们也碰... 在线阅读 >>

第19节

他们在北站对街的制片厂播放影片。检测室内相当拥挤，马丁·贝克即使是在此刻，也很难克服他对人群的厌恶感。这些人包括郡警察长、检察官、警察长拉森和艾柏格，他们都是从莫塔拉开车来的。此外，他的上司、柯柏、史丹斯敦和米兰德也都在此。此时，就连一生中见识过的案件比其他人加起来还多的哈玛，都显得格外沉默、紧张而警觉。灯光熄灭了。放映师开始转动影片。“噢，开始了，开始了……噢！”无甚例外，要柯柏闭嘴仍旧是件难事。影片的第一个画面是斯德哥尔摩的国王侍卫，他们正通过古斯塔阿杜勒广场。朝北桥方向... 在线阅读 >>

第20节

入冬以来第一次飘雪，又白又大的雪花沿着窗边降下，迅速融解后在玻璃上形成一条条的小河，在它们掉入排水沟的同时，溅起斗大的水滴喷在窗台上。虽然已经是正午十二点了，室内的光线还是很暗。马丁·贝克只得扭开桌灯，它所发散出的舒适光芒，立刻笼罩着书桌。在他面前摆着一份打开的档案，房间里的其他地方依旧留在黑暗中。马丁·贝克捻熄烟头，弹掉上面的烟灰，再将烟灰自桌面上吹落。他觉得肚子空空的，开始后悔没和柯柏、米兰德一起去吃自助餐。从他们看完卡夫卡的影片至今已有十天，却依旧处在守株待兔的阶段。就像这案子里其... 在线阅读 >>

第21节

在维克休医院很快就找到需要的资料。“凯琳·拉森·伊莉莎白，是的，没错，去年八月九日到十月一日，有个病人用这个名字去看女性临床医学科。为什么？恐怕你要和治疗的大夫谈谈了。”那一科的大夫说：“是的，很可能我还记得。我先翻一翻病历，再回电话给你。”马丁·贝克边等边看着照片以及他和歌塔·艾莎克森见面的相关记录。记录虽不完美，总比几个小时前写的那份好多了：高度：大约六尺一寸。体格：正常。头发：金灰色。眼睛：应该是蓝色（绿色或灰色），圆而有点凸。牙齿：健康的白色。大夫在一小时后回电，他找到病历了... 在线阅读 >>

第22节

被践踏过的、脏兮兮的雪堆放在马路上，瑞杰铃街两旁的大楼之间装饰了成串的黄色星星，而此刻积雪正从这些星星和屋顶上融化、掉落。尽管离圣诞节还有一个月，这些星星却已挂在那儿好几周了。人行道上的群众行色匆匆，街道上的交通川流不息，偶尔会有一辆汽车加速钻进车列的缝隙里，把泥巴雪喷得到处都是。巡逻员伦柏格大概是惟一不那么匆忙的人。他背着双手沿着瑞杰铃街向南走，到一列满是圣诞装饰的橱窗前停下。融雪从屋顶滴落，重重打在他帽子上，他一只脚则把地上的雪堆踩得“吱吱”响。接近“北客”饰品店时，他转进交通量较小的史玛蓝... 在线阅读 >>

第23节

“八成找错人了！”柯柏说。“你累了吗？”“不，我不是因为得每个晚上站在柏克街某户人家门口打瞌睡才这样说，但是……”“怎样？”“这十四天里至少有十天的情形是这样的：早上七点他打开百叶窗，过一分钟他打开窗子。七点三十五分他关上窗子，七点四十分他走出前门，到圣艾里克广场搭五十六路巴士。车坐到瑞杰铃街和汉姆街口，然后走到搬家公司，在七点五十九分打开门锁。十点整他会到城市咖啡店喝两杯咖啡，吃一个rǔ酪三明治。十二点一分，他会去两家自助餐店中的一家吃中餐，他吃……”“他吃什么？”“鱼或是烤肉... 在线阅读 >>

第24节

这房子是公寓式的，让他想起自己斯德哥尔摩南部的家楼梯间很窄，家家悬挂着公制的名牌，每层楼都有个火炉门房子坐落在波多市的弗列德加路，而他由利了哥搭火车过来。他很细心地挑了个时间：一点十五分。这种时候办公室职员们正开始办公，而小孩子则在睡午觉。家庭主婦们忙一段落后，该是坐下来打开收音机、喝杯咖啡、加块方糖的时候了。来开门的女人身材嬌小、金发蓝眼，大约二十八九岁，相当漂亮。她紧张地握住门把，似乎随时准备关上门。“警察？发生了什么事吗？我丈夫……”她的表情震惊而迷惑，还蛮吸引人的，马丁·贝克想。... 在线阅读 >>

第25节

哈玛一边听，一边在便条纸上胡乱画了一个老人。这可是个好兆头。然后他说：“你上哪儿找这个女人？”“警察人员里一定有人能胜任。”“你得先把她找出来呀！”两分钟后，柯柏发出同样的疑惑：“到哪里找这个女孩？”“难道凭你我这十八年来的人面，还怕没有吗？”“随便找个人来是没用的。”“没人比你更熟悉我们的单位了。”“好吧，我可以试试看。”“这就对了。”米兰德则完全不感兴趣，他连回个头都没有，只是继续ǒ刁着烟斗说：“赖贝克·安多住在托迪柏街，她已经五十九岁，是个酿酒工的寡... 在线阅读 >>

第26节

女警索尼雅·韩森的确是有点像罗丝安娜·麦格罗。柯柏是对的。她现在坐在马丁·贝克的办公室里，两手交叠在膝上，用她那双冷静的灰眼睛望着他。她把黑色头发梳成内卷的样子，而前面的刘海轻轻地附在左边眉毛上。她有着健康的肤色和开朗的表情，而且似乎未施脂粉。她看来绝不超过二十岁，但贝克知道她已二十五岁。“首先你要知道这是一项自愿的任务。”他说明，“你不愿意就不要接。我们决定征召你担任这任务，是因为你最够资格，而这主要是因为你的容貌。”她把头发拨离前额，面露不解地望着他。“另外也因为，”马丁·贝克补充说... 在线阅读 >>

第27节

这是个银灰色的圣诞节。那个叫佛基·班特森的人，选择在索德拉来的母親家中静静度过这个佳节。马丁·贝克不断地想起他，不管是在教堂中的圣诞礼拜，或是汗流泱背地戴着圣诞老人的面具时。柯柏因为吃太多，不得不在医院里住了三天。圣诞节第二天，艾柏格打电话来，听来有点兴奋。各报纸都刊登了不同形式但却相当冷淡的文章，表示运河谋杀案的案情已明朗，而瑞典警方不再需要揷手这件事了。在哥审堡另外出了一件传统式的新年谋杀案，二十四小时之内就破案了。卡夫卡寄了一张超大型古怪的明信片来，是紫丁香色调的，上面画了一只鹿背... 在线阅读 >>

第28节

索尼雅·韩森站在浴室里洗碗盘。她关水后听到客厅的电话响着，她甚至手也没擦干就冲进去抓起话筒。是班特森。“你的衣柜已经载出去了。”他说，“卡车应该十五分钟内会到。”“谢谢你这么好心打电话来，不然我不会开门的。我不知道你这么早送来，我是不是该去你的办公室付钱，或者……”“付给司机就好，他带着发票。”“好的，我会的。您是……”“我叫班特森。希望您满意我们的服务。我刚说过，卡车在十五分钟内会到。”“谢谢你，再见。”他一挂断，她就拨贝克的专线。“衣柜十五分钟内就送来了。他刚打过... 在线阅读 >>

第29节

马丁·贝克是最后一个冲出去的。但是他刚冲出门外，电话铃声却又响了，他只好折回来抓起电话筒。“我在大使酒店的大厅里。”史丹斯敦说，“我跟丢了，那时他混在这附近的人群里。应该是不到五分钟之前的事。”“他已经出现在伦波葛街了，尽快赶到那里！”马丁·贝克丢下电话，跟着其他人冲下楼梯。他坐后座，艾柏格坐前座……他们每次都坐相同的位子，以便让艾柏格第一个到现场。柯柏很快发动车子，却不得不立刻放掉离合器，并歪向一边，以免撞上正开进来的一辆警用灰色卡车，然后才开上路。转到瑞杰铃街后，他们夹在一辆绿色富豪... 在线阅读 >>

第30节

马丁·贝克望着对面这个家伙，他无精打采地坐着，手上绑着吊带，只顾低着头，眼睛望也不望贝克。他等这一刻已经等了六个半月。他向前弯了弯腰，打开录音机。“你的名字叫做佛基·连纳·班特森，一九二六年八月六日出生于古斯塔夫的伐萨教区。现在住在斯德哥尔摩的洛司坦街，以上是否正确？”这人非常轻地点了点头。“你必须要大声回答。”马丁·贝克说。“对。”这个叫佛基·班特森的人说，“对，是正确的。”“你是否承认，去年七月四号晚上，对美国公民罗丝安娜·麦格罗性侵犯之后加以谋杀？”“我从没有谋杀任何人... 在线阅读 >>