受干扰的私室里唤了出来，他喝热茶喝得浑身冒汗，嘴里塞满了面包和奶油。
“史密瑟斯，你可记得跟我一同来到奥德利的那位先生吗？”罗伯特问。
“哦，说句老实话，奥德利先生，我可说不上记得。你是四点钟来的，你大概记得，这班车上来的人总是很多。”
“那么，你是记不得他了？”
“据我所知，是记不得了，先生。”
“真叫人恼火！我要知道，史密瑟斯，今天两点钟以来，他有没有来买过一张到伦敦去的火车票。他是个高高大大、胸膛宽阔的年轻人，留一把棕色大胡子。你不会把他认错的。”
“有四五位先生买了三点三十分的火车票到伦敦去，”职员含含糊糊地说道，眼睛焦急地越过肩膀瞧着他的妻子，茶桌上的和谐气氛被打扰了，她无论如何是不高兴的。
“四五位先生！但他们之中可有人长得象我所描摹的我那朋友的模样？”
“哦，我想有一个人是长胡子的，先生。”
“深棕色的胡子？”
“哦，我只知道是类似棕色的胡子。”
“他穿灰色衣服吗？”
“我想大概是灰色的：许多绅士先生都穿灰色的。他急急忙忙的要买票，买到手时便吹着口哨直接走到月台上去了。”
“正是乔治！”罗伯特说。“谢谢你，史密瑟斯，我用不着再麻烦你了。事情明白得象白昼一样，”他离开火车站时，喃喃自语道。“他的忧郁症又发作了，他一字不提这病就回到伦敦去了。我自己明天早晨也要离开奥德利村了；至于今夜呢--哎，我倒不妨仍旧到庄院府邸里去，同我伯父的年轻妻子互相认识一下。他们七点钟去吃饭；如果我穿过田野回去，时间还来得及。鲍勃--不然就是罗伯特·奥德利，你陷入了情网，深深地爱上了你的伯母了：这种事情可万万行不通的呀。”
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
