為之不敢降。杜叔寶閉絕尋陽敗問，有傳者即殺之，守備益固。凡有降者，上輒送壽陽城下，使與城中人語，由是眾情離沮。
54乙丑，詔坐依附尋陽削官爵禁錮者，皆從原蕩，隨才銓用。
琰欲請降於魏，主簿譙郡夏侯詳說琰曰：「今日之舉，本鹈忠節。若社稷有奉，便當歸身朝廷，何可北面左衽乎！且今魏軍近在淮次，官軍未測吾之去就，若建使歸款，必厚相慰納，豈止免罪而已。」琰乃使詳出見劉勔。詳說勔曰：「今城中士民知因而猶固守者，畏將軍之誅，皆欲自歸於魏。願將軍緩而赦之， 則莫不相帥而至矣。」勔許諾，使詳至城下，呼城中人，諭以勔意。丙寅，琰帥將佐面縛出降，勔悉加慰無，不戮一人。入城，約勒將士， 士民貲財，秋毫無所失。壽陽人大悅。魏兵至師水，將救壽陽；聞琰已降，乃掠義陽數千人而去。久之，琰復仕至少府而卒。
56蕭惠開在益州，多任刑誅，蜀人猜怨。聞費欣壽敗沒，程法度不得前，於是晉原一郡反，諸郡皆應之，合兵圍成都。城中東兵不滿二千，惠開悉遣蜀人出，獨與東兵拒守。蜀人聞尋陽已平，爭欲屠城，眾至十餘萬人。惠開每遣兵出戰，未嘗不捷。
上遣其弟惠基自陸道使成都，赦惠開罪。惠基至涪，蜀人遏留惠基，不聽進。惠基帥部曲擊之，斬其渠帥，然後得前。惠開奉旨歸降，城圍得解。
上遣惠開宗人寶首自水道慰勞益州。寶首欲以平蜀為己功，更獎說蜀人，使攻惠開。於是處處蜂起，凡諸離散者一時還合，與寶首進逼成都，眾號二十萬。惠開欲擊之，將佐皆曰：「今慰勞使至而拒之，何以自明﹖」惠開曰：「今表啟路絕，不戰則何以得通使京師﹖」乃遣宋寧太守蕭惠訓等將萬兵與戰，大破之， 生擒寶首，囚於成都。遣使言狀。上使執送寶首，召惠開還建康。上問以舉兵狀。惠開曰：「臣唯知逆順，不識天命；且非臣不亂，非臣不平。」上釋之。
57是歲，僑立兗州，治淮陰；徐州治鍾離；青、冀二州共一刺史，治鬱洲。鬱洲在海中，周數百里，累石為城，高八九尺，虛置郡縣，荒民無幾。
58張永、沈攸之進兵逼彭城，軍于下涙，分遣羽林監王穆之將卒五千守輜重於武原。
魏尉元至彭城，薛安都出迎。元遣李璨與安都先入城，收其管籥；別遣孔伯恭以精甲二千安撫內外，然後入。其夜，張永攻南門，不克而退。
元不禮於薛安都，安都悔降，復謀叛魏，元和不果發。安都重賂元等，委罪於女伲裴祖隆而殺之。元使李珠與安都守彭城，自將兵擊張永，絕其糧道，又破王穆之於武原。穆之帥餘眾就永，元進攻之。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
