·多龙塔这个名字时，有谁能够描绘大夫此时的心情呢？但他仍保持沉默不语，不让自己的感受有丝毫的流露。
第二天晚上，继续进行试验。这一次，巴托里夫人好像是被一只无形的手牵引着，自己就走到小教堂门口跪下来。她低下了头，连连发出叹息声，眼泪像断线的珠子一般扑簌簌地往下掉。可是这天晚上她没有说出任何名字，也许是她把莎娃的名字又给忘记了。
回到市政厅后，巴托里夫人表现出心烦意乱，焦躁不安的样子。这是她得病以来从不曾存过的。安静。一直是她的精神病的特征，可现在却由一种离奇的兴奋状态所代替。显然，这是她的大脑正在恢复，看来治好她的病是很有希望的。
果然当夜巴托里夫人一直都不很安宁。玛丽亚似乎听到巴托里夫人多次说出一些含混不清的话。可以肯定她在做梦。如果说她真是在做梦的话，表明她开始恢复了理智了，也说明她的理智已经苏醒了，看来她的精神病就快要治好了！
所以大夫决定，第二天就进行新的尝试，来导演一幕更为动人，更为逼真的戏。
十八日一整天，巴托里夫人一直都处于亢奋状态中，这使玛丽亚感到十分惊异。皮埃尔几乎整天都守候在他母親的身边。他预感到这是最为吉祥的征兆。
在这个低纬度的安泰基特岛上，经过一个炎热的白天，夜幕已经降临了，夜晚一团漆黑，四周一丝儿风也没有。大约晚上八点半左右，在鲍立克和玛丽亚的陪同下，巴托里夫人又离开住处来到小教堂。大夫、吕吉和伯斯卡德跟在后面，与他们稍微保持一段距离。
在整个小移民岛上，人们都在焦急地盼望着，期盼着可能发生的奇迹。小教堂的周围，一些大树底下，几支火把冒着黑烟，火光一闪一闪的，远处，不时传来阿特纳克教堂的钟声，仿佛丧钟一般。
一行人穿过郊野，向墓地缓缓走去。皮埃尔·巴托里不在其中，他已经提前到小教堂里去了，只有在这最后一次试验结束时他才能露面。
大概九点钟的时候，巴托里夫人来到了墓地。突然，巴托里夫人挣脱玛丽亚的手臂，快步向小教堂走去。
一种新的感情好像突然完全支配了她。玛丽亚让她自由行动。
墓地死一般的沉寂，只是不时传来的钟声才打破这份安静。巴托里夫人突然停下来，站着一动也不动。随后她跪在第一个台阶之上，俯下身子。大家听到她轻轻的哭泣声……
这时，小教堂的栅栏缓缓打开，皮埃尔身披白色的裹尸布，仿佛是刚从坟墓里走出来一样，出现在忽明忽暗的灯光下……
“我的孩子！……啊！……我的孩子！……”巴托里夫人大声喊道。她真想上去抱住他，可她跌倒在地上，昏厥了过去。
昏厥过去并不可怕！因为她刚刚才恢复了记忆和思维！她表示出了自己是母親的身份！她认出了自己的儿子！
大夫立即进行紧急治疗，巴托里夫人马上苏醒过来，她的目光和儿子的目光不由得碰到一起来：
“活着！……我的皮埃尔……你还活着！……”她喃喃地说道。
“对！……活着，为了你呀，媽媽！为了爱你而活着！也是为了爱她，她……”
“她？”
“对，她！……莎娃！……”
“莎娃·多龙塔？……”大夫补充说道。
“不！……莎娃·桑道夫！”
同时，巴托里夫人从衣服口袋中摸出一封已经揉皱的信，递给了大夫。这就是多龙塔夫人临终前留下的遗言。
短短数语，准确地道出了莎娃的出身！……莎娃，就是那个在阿特纳克城堡被人拐走的孩子！……莎娃就是马蒂亚斯·桑道夫伯爵的女儿！亦凡公益图书馆(shuku.net)
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
