不合他的心意。这种情况是再明白不过的了。
“卡尔佩纳，”费哈托冷淡地对他说，“你问过我女儿，她说不行。你也问过我，我也说不行。今天你又来唠叨，我最后一次对你说：不行！”
这时卡尔佩纳凶相毕露，龇牙咧嘴，眼里射出凶光。可是屋里灯光昏暗，费哈托才没有看到他那凶神恶煞般的面孔。
“这就是你最后的回答？”卡尔佩纳问。
“如果这是你最后一次要求，这便是我的最后回答。”渔夫答道。“要是你再提，还是同样的回答。”
“我还要提！只要玛丽亚叫我再提，我就还得提！”
“她，”费哈托喊道，“我女儿对你毫无情意，你是清楚的。”
“只要我跟她谈一次话，她的感情就会变过来。”
“谈话？”
“是的，费哈托，我很想跟她谈谈。”
“什么时候？”
“马上……你听见没有……我要跟她谈谈……必须谈谈……今晚就谈！”
“我替她拒绝了！”
“小心你干的勾当！”卡尔佩纳扯着嗓门叫道，“你当心点！”
“当心点？”
“我要报复！”
“报复，只要你敢，只要你能够，就报复吧！”费哈托怒气冲冲地说，“你要知道，我不怕你的威胁。现在我请你出去，要不然，我就把你扔出去！”
卡尔佩纳气得两眼发红，也许他真的要动武了。可是他还是克制住了自己，猛地推开门，冲进厅堂，二话没说就出了渔夫的家门。
他刚刚出门，隔壁那间屋的门就开了。方才的对话，桑道夫听得一清二楚。他迈出门槛，走到费哈托面前，低声对他说：
“在宪兵队长面前发现我们的，就是这家伙，他认得我们。我们在莱姆河登岸的时候，他看见了我们，并且一直尾随到罗维尼奥。显然他知道你让我们藏在你家。让我们马上逃走吧，要不，我们完了，你也完了！”亦凡公益图书馆(shuku.net)
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
