山人”、“荛圃手校”、“黄印丕烈”、“杨氏海源阁藏”、“杨绍和读过”、“彦合珍玩”等印记。何焯、黄丕烈手校,两家均有《跋》。迻录如后〔略〕。〔《中国善本书提要》第三一七页〕
绍曾案:台湾《中央图书馆善本书目》著录,题明钞本,清何焯及黄丕烈各手校,黄氏手跋五则,又顽庵氏手书题记。
《春渚纪闻》校宋本,在郡中杨氏,系毛斧季手校《津逮》本。余经借校一本,旋为钱唐何梦华易去。续又收得一旧钞本,枚庵吴君复临毛校,自以为尽美矣。顷又借得一蓝格钞本,较胜于余藏,为手校其异,雠之至再,因记。至此本之善,尚容详述。癸酉七月廿六灯下,复翁识。【在末卷后。】
此本红笔净校蓝格钞本,虽误字亦尽校出,存其面目也。蓝格钞本向藏郡中某家,售诸书贾,书贾转售诸执经堂张氏。一日过访张君纫庵,欲向余借是书旧钞本吴枚庵校宋者。余问故,以新得蓝格钞本对,急请观之。钞较旧于余所藏者,遂假归校雠,颇有佳处。盖行款虽非宋本,而与宋本时有合者,此可信也,爰志原委于卷首。复翁。【在卷首。】
师俭堂杨氏藏有毛斧季跋、校宋本《春渚纪闻》。余借校一过,其书后为钱唐友人何梦华取去。后又得一旧钞本,所脱与毛本同,而行款殊与校宋合。余第手补目录,未经校勘也。兹因借得蓝格旧钞本校此本,覆取杨本再校,始知旧钞多与宋刻不甚远也。凡毛校皆用黄笔,毛校亦有朱、黄二笔之异,复于本处著之。复翁校毕识。
余校蓝格本讫,复取毛斧季校宋本覆校,即付装池,谓可了事矣。适又借得周香严书屋藏红格本,略校一过。是书旧藏朱象元、曹秋岳两家,亦古本。然系钞本,且校者未著所自,不敢轻信,故未循行细校。但取与蓝格本、毛校本及所刻有异同者校之,以见字句之是者,当知何去何从耳。盖毛校究系宋本佳者,固当据以见各本之非。谬者亦当存,以见各本之是,悉出后人校勘。故余不惮再三覆校也。癸酉九月十七下午,校红格本毕,并识。复翁。
吴枚庵手校旧钞本,西畇草堂陈氏于甲戌十二月归去,案头止此一本矣。复翁记。【均在末卷后。】
嘉庆丁丑仲秋,坊友以浦城祝氏留香室所刻书数种示余,其中有《何博士备论》及何远《春渚纪闻》。余始初但见《备论》。取对旧藏钞本都合,知所刻非泛然者。后因索观《春渚纪闻》,其后载有拙跋,知此刻即据余校本。而余之校本,盖曾为钱唐友人何梦华携去故也。末有祖之望《跋》。谓既刻《备论》。又刻《纪闻》。俾何氏乔梓著述并传,此真盛德事也。因记于此,复翁。【在卷首。】
余于《春渚纪闻》,雠校至再至三,可谓毫发无遗憾矣。闽省且据余校本入刻,自谓余不负古书,书亦不负余也。戊寅初冬,又获有明人影宋钞本,取校毛校,时有佳处,且可据以证各本之不同而归于一矣。虽讹谬不无,大约影钞时失之,或宋本误也。并记。复翁。【在末卷后。】
【补】此本散出后先归周叔弢,转归北图,《自庄严堪善本书目》、《北京图书馆善本书目》均有著录,题明崇祯毛氏汲古阁刻《津逮秘书》本,丁竹浯补目,黄丕烈校并跋。
周叔弢云:汲古本。又增补下列黄跋十二则:
士礼居影钞毛斧季校宋本补目录计八叶,内侄丁竹浯手录。复翁记。【在目录首行下。】
续从周丈香严处借得红格本,亦旧钞,似比蓝格奉稍后,然有目,与毛校宋本合,虽行款不同,而大段未殊。因用墨笔就与蓝笔异同处及毛校异同者,以红格本识之。此卷悉注红格本,已后各卷仅著其字,不复注红格本,省笔墨也。癸酉秋九月望后一日烧烛记。【墨笔卷一未。】
戊寅初冬十一日,得影宋本校。凡影宋误及与此异者标出,合者不复载明。【墨。】
己卯秋重校,合者亦偶载之。【墨。】
七月廿六校至三次,以吴枚庵藏钞本临毛斧季校宋本参。【朱。均卷一末。】
自朝至暮,始毕此五卷。七月廿七日。复翁。【朱。五卷末。】
八月初六日,借杨氏藏毛斧季跋校宋本覆校,用黄笔。【黄。五卷末。】
校讫复用墨笔注毛校朱黄两笔之异。【墨。五卷末。】
九月十七日校,日已西斜矣。【墨。五卷末。】
此下五卷,但注毛校黄笔之字,以校朱笔甚多,不注黄者皆朱也。读者辨之。【墨。六卷眉。】
廿八日出东门,廿九日晨起有殷雷微雨,秋暑顿减,校此卷第三次矣。复翁。【朱。卷六末。】
癸酉秋七月廿九日,三次校,又改正数十字。复翁。【朱。十卷末。】〔《楹书隅录》批注〕
周叔弢又增补印记:“黄印丕烈”【朱方】、“荛圃”【朱方】、“丕烈”【朱连珠】。〔同上〕
《自庄严堪善本书目》云:黄丕烈朱笔校张绍仁藏蓝格旧钞本,黄笔校毛宸校宋本,墨笔校周锡瓒藏红格钞本及影宋钞本。海源阁旧藏《楹书隅录续编》卷三著录。〔第五二页〕
据《弢翁藏书题识辑录》,此本于一九二九年至一九三一年间购自杨敬夫。《弢翁藏书活动四录》〕
徐度《却扫编》三卷,《读书敏求记》云:“是册原书为王伯谷家藏宋刻,后归牧翁,亦付之绛云一烬中矣。存此摹本,犹有中郎虎贲之想。”据遵王所云,渠所藏,影宋本矣。今余闻平湖钱君梦庐新得宋本,急作书往借之。果宋刻本,为书棚本,不知与绛云原本同乎?异乎?取校毛刻,多所是正者。首有序文一篇,毛所无也,影写补之。钱本为历来藏书家珍赏。“玉兰堂”、“竹坞”二印,文氏也。“乾学”、“徐健庵”二印,传是楼也。“季振宜藏书”、“季振宜字说兮号沧苇”二印,延令季氏也。“宋筠气“兰挥气三云日提刑”三印,商邱宋氏也。此皆可知者也。又有“砚田农”一印,“□(此处原文为方框字)”【“□(此处原文为方框字)”即“篮”字,见《说文》。“□(此处原文为方框字)”即“庄”字,见《说文》一道光二年仲春日寿凤谶。】一印,“碧山草堂”一印,“七十二峰深处”一印,“旧学史氏复隐书印”一印,“碧沁”一印,“旧学图书”一印,“宋本”一印,不知其谁氏矣。已上皆钤于卷中者。别有副叶三纸,一在卷中首,二在卷下首尾,纸色古质,似是元朝纸。每叶面居中钤印三方:一曰“徐氏家藏”,一曰“大司马之章”,一曰“子孙实之”,审是元朝人印。印文古质,弥觉可爱,真古书也。是书出杭贾,适钱唐何梦华见之,云:“五六年前,在杭某故家见之,惜其时物主不求售,故未得。”今梦庐以番饼三十枚,得于岁暮云。校毕,复翁记。
余校宋刻后,别取古穴研斋缮写本证之,知彼缮写多同宋刻,特行款殊耳。然有宋刻如此,而缮写异者,特标之卷中,黑笔是也。复翁。
余居在县桥,盖临顿路之东也。仲鱼来,自西而东,旧学前乃其所经过者。余所居非旧学前也。旧学基址为长洲县旧治,此县东桥之得名以此,而县桥又以为里名也。吴人呼“县桥巷”为“悬桥巷”,余迁此始正之。乙亥夏五记。【均在卷末。】
述古何人旧姓钱,向时书籍等云烟。虎贲犹作中郎想,摹本曾传《却扫编》。
小劫楼头起绛云,六丁取去世无闻。浙中别有储藏富,三卷居然是秘文。
怀人异地各闻名,一纸书驰两日程。忽尔夜航来远道,开函古艳使人惊。
曾留竹坞玉兰堂,却在文家不是王。七十二峰深处好,几家流转感沧桑。
君家书籍忆临安,多少奇文是宋刊。十卷《茅亭客话》本,携来双璧好同看。
汲古雕来穴研钞,弁言一叶并皆抛。影抚补阙珍如实,不独奇疑取互交。
此诗六绝句,为借校钱氏宋刻《却扫编》而作,其实未题于宋本后也。既而梦庐知有是诗,遂寄素箑属书,遂书此寄示。而余校本亦未附录入,故仲负借校时,亦不知有此段情话也。长夏无聊,出旧藁书此,暇日当与仲鱼质证云。乙亥六月四日,复翁。【在卷首。】
乙亥三月,仲鱼还是书,偶谈及梦庐此书,近欲与峡石蒋梦华各以所爱物相易,将成交矣。惜余得信之迟,而不及先与之一商也。六月四日复翁记。
仲鱼于丁丑二月中辞世,先得诸传闻,后吴苏阁札来,始知凶耗之的,待讣不至,拟往吊未果。案头所借之书,犹未还也。二十年来好友,一旦幽明暌隔,伤也如何!偶检是书,为识数语以寄慨云尔。夏五,复翁。
道光三年癸未岁初八日,偶学士街书坊,知梦庐书籍亦散逸,所有宋刻《却扫编》,已归富家马氏,不复有相易之日矣。越十有八日,沈小宛借此还余,因记。荛夫。
嘉庆十九年重九日,至吴门访黄主政复翁于旧学前。复翁以其手校《却扫编》见示,盖从平湖钱梦庐所得宋刊本对校于毛刻者,复以旧藏穴研斋写本重勘。读其跋尾,具见用意之勤。余欣赏久之,借归紫微讲舍,适案头有张氏照旷阁刻本,遂取而临校一过。其《自序》一篇,张刻却有,不知据何本所录。张刻且多一《跋》。系嘉泰壬戌邵康作,而毛刻及钱氏宋本、穴研斋旧钞皆无之,可见藏书不嫌重复也。壬戌为嘉泰二年,上距绍兴初徐度作此书已七十余年,大约邵《跋》在尹家书籍铺刊行之后耳。考《渭南文集·跋却扫编》云:“此书之作,敦立犹少年,故大抵无绍兴以后事。淳熙己酉十一月,书于仪曹直庐。”按:是《跋》先于嘉泰壬戌计十二年,称其字为敦立,而邵《跋》则称仲立,殆避光庙讳而改“敦”作“仲”欤?邵《跋》中疑尚有误字,今补录于毛刻本,俟更与复翁审定之。重九后十日,海宁陈鲈书于向山阁。【均在卷末。】
【补】此本为北图收购天津盐业银行九十二种之一,《北京图书馆善本书目》著录,题明崇祯毛氏汲古阁刻《津逮秘书》本,黄丕烈跋并题诗,沈钦韩校,陈鲈跋。
周叔弢云:黄校《津逮》本。〔《楹书隅录》批校〕
《霏雪录》,明人说部之佳者,余藏箧中久矣。浙中梁眉子曾一借之,是传录其副,抑藉为校雠之用,皆不得而知也。顷试饮堂残零之书归于坊友,中有刻本,遂取校其异。板本反有脱落处,皆岁久板坏故,兹钞本却有之,想此钞所据本,尚非板子既坏后所印本也。然玩后序,似当初原有刻本已失,兹刻及所钞皆非初刻本而重梓本矣。刻本多成化时胡谧、弘治时张文昭两跋,命孙儿影写足之。时壬午中秋三日写成,越日晨起书。荛夫。【在卷末。】
【补】此本散失后由王献唐收归山东省立图书馆,现藏山东省博物馆。题旧钞本,黄丕烈跋。
吴丈枚庵多藏秘本,大抵皆手钞、手校者。久客楚中,旧藏书籍寄储亲友所者,半皆散逸,曏行箧中尚留一二归家,从渠借钞非一矣。《洞天清录集》。余去岁借归,苦无他本可校。继从坊问觅有《胡氏丛书》本,又以其本不全,未即动手。届岁除,检还之。忽于坊间得一旧钞,见有《洞天清录》字样,急收之,苦吴本已还,无从对勘。越乙亥正月四日,复向枚庵借归,竭一日力,遂手校之。旧钞本序次紊乱,并脱《古琴辨》一门,复命钞胥照胡本影写足之,以俟续校。是册不尽为《洞天清录集》,而有他书附后,并杂厕其中。俟校毕重装,而以他书附焉,存其来历也。乙亥新正五日,复翁记。是日陈拙安为余镌“一阳更生”印,适来,即以钤于是《跋》之后。印文取“一阳更生”者,盖即更号复翁之意。其详见《复翁说》。兹不复赘。【在卷首。】
【补】此本为北图收购天津盐业银行九十二种之一,《北京图书馆善本书目》著录,题清钞本,黄丕烈校并跋。
嘉庆丙子二月,依《道藏》本校补脱讹。纫庵。
道光纪元辛巳冬月,士礼居重向读异斋借此校本传录一部,盖《道藏》本已归艺芸矣。录毕,适坊友以聚珍本来,颇与《道藏》近,特稍有歧异耳。想经参酌,未必悉据《道藏》矣。复见心翁识。
【补】此本为北图收购天津盐业银行九十二种之一,《北京图书馆善本书目》著录,题《意林要语》五卷,明刻本,张绍仁校并跋,黄丕烈跋。《北图收购始末记》云:“《序》前人钞补。”周叔弢云:校明本。〔《楹书隅录》批校〕
此《东莱先生诗律武库》二册,旧钞本,余于去年以二番饼得之,已箧藏之矣。顷有书坊以旧刻本来,楮墨古雅,余粗阅一过,审为元刻。因索值太昂,囊中乏钱,止许以白金三两五钱。盖书装七册,每册五星。未及谐而去。然心恋其古物,不能恝置之。会吾友五柳主人归自京,其同业必取决于彼。询之,果以六番饼易得。遂从彼取回,破几日工,校如前。卷中遇“朗”、“□
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】