侯写本、拜经楼钞本而已。玄度本旧为祁氏所藏。旷园本藏丁氏八千卷楼，考旷翁跋，知其藏本即依玄度本校录者。抱经本亦归丁氏，然丁氏书为江南馆所收，乃今检目中只存抱经本，何耶？彬侯本尚庋海虞瞿氏。拜经本庋硕宋楼，今流出海东静嘉文库，陆氏于目中未著一语，其异同得失莫由知之。以今考之，自陈氏翻印后，凡历次刊行、各家传录皆从之出，故卷数既属相同，文字亦无大异，欲求睹宋刊面目固渺乎其不可得矣。惟《楹书隅录》载黄荛圃曾收得八卷旧钞本，云较之正德本佳甚，第海源阁重闭严扃，外人未由得观也。
顷闻阁中藏书遭乱散失，落入坊肆者颇多，前日偶得此帙，正为荛翁手勘者，其原本亦属旧钞，审其行格似依《学海》本摹出。余家《学海》残册适有此种，取以移校，凡两日而竣事。其大体不同有数端焉。一、全书分为八卷；二、每卷前先标六朝、唐等名类；三、每则咸标题目；四、各卷题著书人名，后有“友人冯去非可迁订”一行；五、卷二之末及卷三之首次第殊有更易。其余异文夺句，补订凡五百八十八字，其文字较之钞刻各本迥然不同，始知荛翁所谓文气较为条畅、字句亦准者，其言非过诩也。窃意荛翁所获钞本必从宋本而出，故分卷标题皆沿旧式，且观冯去非订一行尤足为宋刊之明证。
明人刻书陋习，往往改易旧观，于是并省卷数，删落标题，而参订之人亦咸加刊削，字句之间更妄行节略，所谓传播之功不敌其妄改之罪也。兹将赵玄度、祁旷园二跋补写册中，缘皆《学海》本所无者。尧夫三跋亦附著之。其卷末小跋因在本书阑下，杨氏失于检阅，故《楹书隅录》竟失载之。至晞文籍贯，抱经别寻孤证，定为常州靖江人。丁松生据《钱塘县志》载释白云赠诗、顾侠君《元诗选》、邵二泉《潘母范氏墓志》仍定为杭州人，与《提要》所言合，可毋庸置辩矣。其卢氏、鲍氏、丁氏、严氏各跋均载《武林遗著》刊本中，不复更赘，惟以祁、赵诸跋附于后焉。庚午十月初四日，藏园居士记。〔《藏园群书题记》卷二十第一〇〇五页〕
绍曾案：据傅沅叔《藏园群书题记》，甲子旷翁《跋》后，尚有赵玄度《跋》一则。《中国善本书提要》迻录赵玄度《跋》，未署名，且删去“正德十六年翻”前五十字，非全文。《提要》载卷末黄丕烈小《跋》一则，为《题记》所无。兹并录于后，以补《隅录续编》之不足。
旧有《对床夜话》二种：一钞本，后题“正德己巳春季收”、有“徵静”及“雅歌堂”图书印，字画亦整楷。一本江阴陈沐翻刻活字小本，后有陈《跋》，正德十六年翻。著书者宋理宗朝人范晞文，字景文，孤山人，当是杭人也。为书五卷，前有冯去非《序》，并去非与景文一书。予旅人也，奚囊每患重而难致，因合两本翻校录之，以便相从。去非、景文俱能长短句，予所收《词记》中有其词云。赵玄度跋。丁本题。
嘉庆乙丑夏用旧钞本校，每段俱有题。篇中文气较为条畅，字句亦准，较诸正德本佳甚。明人好删改古书，后人未得善本轻易付梓，俱未妥也。
又案：台湾《中央图书馆善本书目》著录，题乌丝栏旧钞本，过录明祁承烁跋语，又清黄丕烈手校并跋。
乾道刊本《类编黄先生大全文集》，后有《乐章》一卷，适殿五十卷之末，因家无《山谷词》，先借护经书屋《六十家词》中本校一过，此残岁事也。今春送考事毕，儿辈检箧中，亦有毛刻，遂复校此。仍借护经本覆勘之，知尚有脱误，盖校书如扫叶拂尘，洵非虚语。而原本分类编纂，故一调而先后互见。兹以数目识之，可得宋本《类编》面目。至于所分之类，不复标出，无损于词也。若护经本，予所校者向有之，兹不赘。道光乙酉花朝后三日月望，复初氏书。【在卷末。】
惠香阁藏元人旧钞本《阳春白雪》十卷，依元刊校录一过，分注于下。丙子二月花朝，牧翁。
元人旧本《阳春白雪》刻与钞异，其元刻亦牧老手校，有惠香阁女史题字，在遵王处。此本亦惠香闺中物也，余得之句曲廿余年矣。康熙十年之春，朴学老人记。
予昔年得惠香阁所藏元刻《阳春白雪》十卷，初不知惠香阁为何人，钱唐何梦华谓为柳如是斋名。原本有“钱受之”、“东涧”二印、“惜玉怜香”一印，无柳如是印。今获此本，字作松雪体书，雅秀可爱。卷中校字与元本中笔迹的出一手，古秀妩媚，风韵尤绝。中有“柳如是”小印、“惠香阁”印。卷尾有牧翁印并题字一行，知元刻与此同出一源。予所藏《阳春白雪》共三本，年来已为他人之物，乃垂老之年，复获睹此秘本，非厚幸耶。惜元板二本久去，不得为双美之合。书魔之故智，能勿为之惘惘乎？甲申二月，复见心翁记。
予斋藏宋元刊词颇寥寥，昔得荛翁旧藏《东坡乐府》、《山谷词》、《辛稼轩长短句》，皆元精椠。而《辛词》为信州九行本，字作松雪翁笔意。此本钞手极旧，字迹古秀，于信州本为近。元人佳钞殊不易觏，且重以惠香名迹，尤足珍爱。惟是集多寡不同，分卷亦异，惜未得荛翁元刻一为校勘耳。壬戌十月既望，密娱轩识。
有“牧翁”、“钱受之印”、“惠香阁印”、“惜玉怜香”、“遵王藏书”、“朴学斋”、“复翁”、“百宋一廛”各印。
右《楹书隅录正编》五卷、《续编》四卷，最宋本八十五，金、元本三十九，明本十三，校本百有七，钞本二十四，为部二百六十有八，先大夫手编先大父端勤公藏书也。先大夫晚年所得之书弗与焉。稿成于同治初，于时寇乱未定，其储诸山中别墅者，太半未及辑次。及官翰林，始补录之，故有《正》、《续》二编之分。光绪改元，吴县潘文勤公有《士礼居题跋》之刻，借稿钞胥，原跋或有误收，未及改正，而先大夫见背，既为友人借录，不无亥豕。而书储里中，原稿待校，未经编入者，复十余种。迨癸未秋，【保彝】报罢南旋，斋归原稿，与著录各本敬为编辑，详加校补，始成定本。其间各家题识，字体手迹互有同异，谨依原本，不敢妄改，存其真也。亿昔先大夫之在朝也，珥笔余暇，辄约二三同志作海王村游，每得善本，则折柬相邀，几赏玩，考订商摧，流连晨夕，致足乐也。若夫晚近士大夫，同好相高，或成隙末，甚且秦越殊辙，而怀璧致戾，腾其口说，以相谤诅，岂世风之升降邪？盖自古往往然矣。惟是保彝无似，不克仰承先志，遗书莫读，手泽常新，奉书遐想，泣慕曷极。呜呼！藐是孤儿，艰难困踬，老守遗编，白头以相终始，若弗知身敝而名堕也者，非人子之谊然哉！爰濡泪吮毫，敬志于后。工始癸巳小阳，洎本年冬十月既望而书成，为字十四万四千二百四十有二言。同校者，为宛平刘君家立、家荫昆季。同邑外弟傅君防安、玉田、吉生、曾佑，例得备书。光绪二十年太岁在于逢敦牂涂月上潜，男【保彝】恭跋。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
