东三省舆地图说 - 东三省舆地图说

作者: 曹廷杰29,019】字 目 录

始置西楼后因建城幅员九里门四西北隅有内城金史地理志临潢总管府地名西楼辽为上京国初因之天眷元年改为北京天德二年改北京为临潢府路贞元元年以大定府为北京置临潢路辽志临潢府有涞流河自西北南流绕京三面东入曲江其北东流为按出河今科尔沁右翼前旗东南五十里有西伯城亦作锡伯城又作席百席北在陀喇河归喇里河相会之南岸亦周九里门四西北隅亦有内城陀喇河亦自西北南流绕城三面东入松花江正当屈曲之处是锡伯城即临潢府陀喇河即涞流河可知已杨宾柳边纪略席百城在船厂边门外西南五百余里凡自船厂往墨尔根爱浑黑龙江者由此按今由吉林伊通边门赫尔苏边门向西北往锡伯城均五百余里里数尚合而所云西南则非又自直隶喜峰口奉天法库门等处往黑龙江省则由锡伯过若自船厂往者断不出此杨氏亲历吉林黑龙江境乃至错讹若斯宜乎闭户著书者于临潢黄龙会宁各著名之区皆影响游移迄无实据也锡伯城东约四百里为郭尔罗斯前旗界当陀喇河入嫩江之处有他虎城周八里有奇门四蒙古游牧记谓建置无考查辽史上京有他鲁河金史长春县有挞鲁古河辽圣宗四年春正月如鸭子河二月己未猎挞鲁河诏改鸭子河曰混同江挞鲁河曰长春河又辽史地理志长春州韶阳军本鸭子河春猎之地兴宗重熙八年置统县一长春县金史地理志泰州昌德军本契丹二十部族牧地大定二十五年罢承安二年复置于长春县北至边四百里南至懿州八百里东至肇州三百五十里县一曰长春即辽长春州金史收国元年正月太祖自将亲攻黄龙府进临益州州人走保黄龙留罗索尼楚赫守黄龙上自率兵趋挞鲁噶城时辽天祚帝率藩汉兵十余万出长春路分五部北出骆驼口太祖乘其未阵三面击之天祚大败退保长春太祖乘胜遂克黄龙平渤海辽阳等五十四州谨按以上诸说是陀喇河即他鲁河亦即挞鲁古河他虎城即挞鲁噶城亦即辽之长春州韶阳军治金复置之泰州昌德军长春县治所在也盖按北至边四百里推之是金之北边与辽至胪胊河正同由东至肇州三百五十里推之今自他虎城东至逊札堡站东北之珠赫城道里亦符且陀喇河归喇里河合流之后东南流数十里即分为二派一南流西岸锡伯城在焉一东南流十余里又分一支先合南派又东南流二百里至喀沙图站之东南复合而东流百余里又折东北经科尔沁右翼后旗南界又东至札赉特旗南汇为纳喇萨喇池犹华言日月池也池西南他虎城在焉为郭尔罗斯前旗地又东流入嫩江又东南入松花江查纳喇萨喇池在他虎城东北数十里今通呼月亮泡与营卫志所载鸭子河泺东西二十里南北三十里在长长春县东北三十五里适相符合故曰陀喇河即挞鲁河他虎城即长春州也或问于锡伯城则证陀喇河为涞流河于他虎城则证陀喇河为挞鲁河一水二名于古今亦有征否曰今之西辽河古人于上流则曰潢河于下流则曰辽河古之普述水今人于上流则曰叶赫河于下流则曰开原河山水随地易名古今未可枚举何足异乎按寰宇记完水在乌洛侯国西北本北史乌洛侯国西北有完水此皆误也宜作西南始合另有辨

光绪十五年廷杰官山右和顺县时李太史子丹 【 桂林】 修吉林志函谓临潢府当以游牧记所指巴林波罗城为是廷杰覆函谓据薛映记从广宁一百三十里渡湟水又五十里渡黑水又一百二十里过祖州又四十里至临潢府考之广宁即今之广宁县从广宁三百四十里至临潢府则波罗城实临潢故址无疑廷杰初成图说时以通志谓临潢当在呼伦贝尔车臣汗之间何氏朔方备乘及诸家多从之是临潢反在当日边界之外故据涞流河东入曲江其北东流为按出河等语以锡伯城为临潢府以驳诸家之误其实薛记系当日亲历其地与游牧记符合本为临潢定地又考按出者译言耳环也按出河谓河象耳环形查舆图巴林之水泊亦有耳环形故知临潢以巴林为是廷杰前据按出指为阿勒楚喀河误也己丑十月二十四日识

●赏乌绫说

咸丰以前伯利东北黑斤费雅喀俄伦春济勒弥奇勒尔库叶奇雅喀喇贡貂诸部岁时于此处贡貂由三姓派员往受赏以乌绫

●使犬部说

自音达木河顺松花江两岸东尽海中库叶岛各部俱用狗车所谓使犬部也

●赫哲喀喇说

自伯利下至阿吉大山曲折约一千二百余里沿江两岸居者皆剃发黑斤即赫哲喀喇也

●额登喀喇说

自阿吉大山下至黑勒尔约八百余里沿江两岸居者称不剃发黑斤亦曰长毛子即额登喀喇也

●贡貂诸部说

吉江二省旧界贡貂诸部落若木抡居乌苏里江两岸若奇雅喀喇居尼满河源赫哲喀喇居乌苏里江口下混同江两岸即今剃发黑斤若额登喀喇居赫哲喀喇下混同江两岸即今不剃发黑斤若飞牙喀居额登喀喇东北七八百里若奇勒尔居宁古塔东北三千里又有使鹿鄂伦春使马鄂伦春二部又索伦毕喇尔都喇尔打狐狸各部皆分见于官书图说特部落远近未尽翔实至混同江口之济勒弥及库叶岛中之库页雅丹嵩阔洛社瓦狼五部则从未见诸记载前年游历该处闻之颇为诧异因恐于古无征未敢笔之记内嗣考金史济喇敏元史帖烈灭皆在东北海滨实即今济勒弥地方则库页雅丹嵩阔洛社瓦狼各部亦必有可考者因按各部所处地方图之以俟博雅君子取证焉按毕喇尔都喇尔今通称索伦打狐狸即达呼儿

●传达里济喇敏说

传达里河即乌达哩金史金之壤地封疆东极济喇敏乌达哩诸野人之境应指此也

●济勒弥说

自黑勒尔顺江至海滨约六百余里沿江两岸居者通称济勒弥即济喇敏也亦杂费雅喀奇勒尔二部人

●特林碑说

按通志载宁古塔东北二千七百二十里殿山又称殿山嘴上有二碑杨宾柳边纪略载康熙庚午与俄罗斯分界固山额真巴海等分三道至威伊克阿林一从亨乌喇入一从格林必拉入一从北海绕入遂立碑于山上碑刻满洲俄罗斯喀尔喀文今特林二碑一刻永宁寺记一刻宣德六年重建永宁寺记皆述明太监亦失哈征服奴儿干海及东海苦夷事其小碑之阴有二体字两旁又各有四体字或即巴海等分界时所刻也

●库叶岛说

按唐书流鬼国南邻莫曳部明开原志苦兀在奴儿干海东明一统图东北夷有兀列部特林碑有东海苦夷之语吉林舆图作库叶岛一作库页岛莫曳苦兀兀列苦夷库叶库页皆同音字也

●虾夷岛说

虾夷岛即虾夷国寰宇记虾夷海岛中小国也其人须长四尺尤喜弓矢插箭于首令人戴瓠而立数十步射之无不中者唐显庆四年十月随倭国使人入贡前年游历时传闻此岛于康熙年间屡随库叶岛人至三姓下松花江南岸贡貂受赏乌绫今入日本

●库叶岛考

后汉书北沃沮海中有女国唐书日本东北限大山外即毛人国明开原志苦兀在奴儿干海东人身多毛其邻吉里迷即济勒弥日本万国史记序阿波冈本监辅单身航北海历览唐太全岛皆即此库叶岛也

●对马岛说

东藩纪要由朝鲜庆尚道东莱至日本对马岛水程四百七十里康乾之间岛中日人至釜山浦互市其先代日高连兵皆缘此岛太近之故

●济州岛说

东藩纪要全罗道南悬一岛设济州治之幅员四百余里初有高梁夫三姓人分处其地新罗法兴王赐国号耽罗后服事百济再事新罗后属于元复还高丽明末为李氏增置旌义大静二县西北为黑山岛宋史由浙江定海县入洋顺风五日可抵黑山案济州岛距海南县海程约二百余里

●郁陵岛说

按郁陵岛即古于山国东藩纪要于山国在溟州正东海岛或名郁陵岛舆地胜览郁陵岛地方百里土地饶沃一名武陵又名羽陵在蔚珍县正东海中又纪要舆地说江原道下郁陵岛本于山国都后属新罗东附于山石不戴山民不堪耕其南有蔚山岛有明经略杨镐败倭于此境之北按由蔚珍县东十里虚坮口地方向东舟行百里至郁陵岛其岛东西六十余里南北四十余里

●鸭绿江佟佳江高句丽高丽考建国地方附

鸭绿江旧名马訾水佟佳江旧名盐难水太平寰宇记高句丽下马訾水一名鸭绿水源出东北靺鞨白山水色似鸭头故俗名之去辽东五百里经国内城南又西与一水合即盐难水也二水合流西南至安平城入高丽之地以此水最大波澜清澈所经津济皆贮大船其国恃此以为天壍其水凡阔三百步在平壤城西北四百五十里辽水东南四百八十里按高句丽本出于夫余其先祖朱蒙弃扶余东走渡普述水至纥升骨城遂居之号曰高句丽国因以高为氏查扶余国在今奉化县界内云弃而东走知普述水即开原河纥升骨城即明时哈达城今为海龙厅城土人犹通呼曰高句丽城也其国于汉魏时据有东辽河以南浑河以北鸭绿江东西各地魏正始初句丽王位宫寇西安平毋邱俭将万人出玄菟讨之战于沸流在今朝鲜平安道成川地方六年俭复讨之位宫奔沃沮俭使王颀绝沃沮千余里到肃慎南界刻石纪功又刊九都山铭不耐城而还位宫五世孙钊与慕容皝战大败仅以身免皝乘胜追至九都焚其宫室旋徙都国内城其后慕容宝以句丽王安为卑州牧封辽东带方二国王遂略有辽东郡晋安帝义熙中安之孙高琏遣长史高翼献赭白马以琏为都督营州诸军事高丽王乐浪郡公自是始有高丽之称已并汉之辽东玄菟乐浪三郡为高丽境土东晋以后王居平壤城亦曰长安城其城随山屈曲南临浿水在辽东东南千余里今属平安道此外国内城汉城皆为别都隋唐时靺鞨附之东西六千里盖并靺鞨而言非高丽果有六千里之地也今通化县东鸭绿江西岸有大城基盛京舆图作破城子应即国内城宽甸县南九连城一带应有安平城故址知此则寰宇记谓鸭绿水出高句丽东北靺鞨白山经国内城南又西合盐难水西南流至安平城入高丽之地皆可通矣

辽水考

考辽水有大辽小辽之名大辽水即今东辽河其源为赫尔苏河出围场岱扬阿登山小辽水即今浑河其源为苏克素护河出英额边门外西南流过奉天府南会太子河八巨流河太子河即古大梁水太平寰宇记高句丽下大辽水源出靺鞨国西南山南流至安市小辽水源出辽山西南流又有大梁水在国西出塞外西南流注小辽水是知今赫尔苏河发源之岱扬阿登山即靺鞨国之西南山东辽河与西辽河相会之处旧为安市城苏克素护河发源之戈尔敏珠墩岭旧名辽山太子河源之东鸭绿江西岸破城子即高句丽国绿句丽旧都纥升骨城被慕容皝焚毁徙都国内城记故指此为高句丽国谓大梁水在国西也说详鸭绿江佳佟江考内柳条边塞始自秦时大梁水源本出塞内因自高句丽国而言故曰出塞外也

东三省舆地图说

●附录

条陈十六事

○条陈十六事

光绪十二年廷杰蒙吉林将军侯希以游俄微劳会同珲春副都统依保奏给咨送部引见时饬令晋谒政府面陈俄情庆邸谕令抒呈管见因妄拟此十六条第一条当经呈阅咨行分界大臣查照其余十五条电请希侯帅示谕带回吉省陆续奏办内有已经奏明者亦有未及即行者今复按之惟机器局造船各节尚难猝办合并陈明光绪丙申三月曹廷杰敬识

谨将管见各条录呈

计开

一图们江口地属要害宜据约划归中国也查咸丰十年十月初二日中俄续增条约第一条内议定两国东界其由什勒喀额尔古纳两河会处以至自白棱河口顺山岭至瑚布图河口 【 白棱河即舆图兴凯湖西北之乌札瑚河瑚布图河口即今之三岔口在双城子西】 两国划界本自分明按图辨方亦无疑义惟云再由瑚布图河口顺珲春河及海中间之岭至图们江口则考之山川无此形势当日条约必有舛讹盖瑚布图河与珲春河中隔大岭南北分流距数百里何能由瑚布图河口即顺珲春河乎况上文以白棱河与瑚布图河中隔山岭既明云自白棱河口顺山岭至瑚布图河口则此处如果指珲春河亦当云由瑚布图河口顺山岭至珲春河万不宜云由瑚布图河口顺珲春河也且接云及海中间之岭至图们江口今由珲春河至图们江口江流一线陆路歧出固无所谓海图们江口外亦无所谓海中间之岭则云由瑚布图河口顺珲春河及海中间之岭至图们江口者殆子虚之言耳窃以为条约珲春河应即绥芬河之讹若云由瑚布图河口顺绥芬河及海中间之岭至图们江口其东皆属俄罗斯国其西皆属中国不但文义通顺且山川形势历历可指所谓顺绥芬河及海中间之岭至图们江口者皆有实据则俄人现在占踞之蒙古街阿济密岩杵河摩阔崴等处重镇均宜归还中国中国即于其处设镇屯兵以固根本而护朝鲜庶几东北边防固于金汤万一俄人狡逞不以绥芬为界则宜划图们江口以东二十里之地为中国界盖条约云两国交界与图们江之会处及该江口相距不过二十里是明明言中国于图们江口尚有二十里之地证以上文及海中间之岭至图们江口其东皆属俄罗斯国其西皆属中国数语知当日立约时原以图们江口属中国图们江口以东尚有中国二十里之地故云其西皆属中国若依俄人以图们江口数十里之地尽归俄有是东皆属俄罗斯国西皆属朝鲜国和约之所

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】