宫中，女王目光一向锐利，何况她最近对我那么地严密观察。
不过和法国谈親的事已夺去了她所有的注意力。我们这些了解她的人，都知道她无心下嫁公爵，然而全国对这件婚事却开始有了注意。一些敢言的人甚至暗示说女王不必再自欺欺人，这件事不会有结果，和对方结婚，只会将权力置于可恶的法国人手中。
她随时变幻莫测，谁也不能知道她是如何打算。有人倒以为她如果真地要结婚，那么最好是嫁给一个她所爱的英国人，这对她个人和国家都有好处，谁都知道这人是谁，女王对他的感情在这些年来早已是有目共睹，加上他已经是英国最有权势的男人，如果成为王夫，也不会有什么不同。
一位名叫艾斯利的男宫人甚至还提醒女王说列斯特尚未结婚，你可以想象出我多么惊惧，可是女王的反应却使我大为开心。她十分愤怒，我知道那是因为她想在这场谈親的游戏中享受最大乐趣的缘故，艾斯利这么一说，无异是剥夺她的乐趣。
她大吼大骂，以致于连会宾厅以外的人都听到了：“要我选择我親手提携的人作为基督教国家中最伟大的国王吗？这那象我的作风？我还顾得我的皇室尊严吗？
这对罗勃是多大的侮辱！他的自尊心定会受到深创，我希望他听到这话时我能和他在一起，这样他会知道娶她无望了。
我捎信说有事相商，非见他一面不可，他便来到德阮庄园。女王正忙着谈親，他自由多了。
他热情不减地拥抱我，我告诉他：“罗勃，我怀了你的孩子，该有所行动了。”
他点点头，我又说：“马上就会看出我怀孕，那时就困难了。女王准许我暂出宫中，因为我说我挂念孩子，而且也生着病，要结婚就是在现在。女王不会要你的。她已经说得很明白了。既然她不嫁给你，自然不会反对你娶别人。”
“是的。”罗勃说：“我来安排，你到坎尼华兹，我们就在那里举行婚礼，事不宜迟。”
这次他当真了。他对女王为那个法国人忙得团团转感到十分愤怒，而且女王那番话，一定有人传到他耳中。他不会让自己在宫廷中受辱，更不愿在女王一心准备和安休公爵见面这时陪侍着她。
命运之神站在我这一边，我胜利了，她的脾气我十分了解。她不会嫁给安休公爵的，她故扮欢欣，只是为了激怒罗勃，让每个人知道他多么渴望成为她的夫婿。
“蕾蒂丝，他要的是王位！”我对自己说着，真希望我也能当着她的面说出。
若是能当面告诉她他爱的是我，我该有多痛快！“看吧！”我会恶毒地说：“他甚至敢冒不韪而娶我呢！”
我到达坎尼华兹，在那里和他举行了婚礼。
“目前我们仍要绝对保密，等时机成熟，我再禀告女王。”罗勃说。
他说得对，因此我同意了。
我十分快乐，我终于达到目的，成了罗勃的妻子，列斯特伯爵夫人！
回到德阮庄园，父親来探望我。他对儿女一向管教甚严，而我比我的兄弟姐妹们更令他忧心。虽然在我嫁华德之时，他曾相信我终能安度一生。
华德死后，他更频频来看我，毫无疑问，他已经听到华德神秘死亡的谣言。
法兰西斯.诺里斯是个善良虔诚的人，我以他是我父親为荣，但是他愈来愈象个清教待，对我孩子的宗教信仰十分关切，只可惜他们对宗教都没多大兴趣，而且颇为厌烦，我得承认我的看法也和他们一致。
如今他突然来访，我的情况自然瞒不过他，他十分惊讶，拥抱我之后，他便将我推开一段距离，仔细地打量我。
“父親，”我说：“我确是怀孕了。”
他惊恐地看着我。
“但是，华德已……”
“父親，我并不爱华德，我们差别很大，没有共同的兴趣。”
“作妻子的不能用不着种口气说自己的丈夫。”
“父親，我对您必须坦白，华德是个好丈夫，但是他已经死了。我还年轻，不能一辈子替他守寡，我找到一个我非常爱的人……”
“你怀的孩子就是他的。”
“他是我的丈夫，再过段时间，我们的婚姻就可以不必守密了。”
“秘密？什么秘密？而且你还怀了孩子！”他惊恐地望着我：“我听说人同某人有染，使我非常惊讶，列斯特伯爵……”
“他是我的丈夫。”
“噢，上帝！”父親叫道：“这不是真的吧！”
我耐心地说：“这是真的，罗勃和我已经结婚，这有什么不对？你把我嫁给华德.狄福洛的时候，已经够高兴了，如今，罗勃.杜雷还比华德要强得多。”
“恐怕是野心比较多吧！”
“野心有什么不好？”
“别强辩，”父親厉声说：“我要知道这究竟是怎么回事！”
“父親，我已经不是小孩了。”我提醒他。
“你是我女儿，把最糟的情况告诉我吧！”
“没有最糟的情况，都是好消息。罗勃和我彼此相爱，因此我们结了婚，我怀了孕。”
“可是人必须藏起来，必须隐瞒结婚的事，蕾蒂丝，你怎么这么没脑筋？他的前妻神秘死去，他一直想娶女王，我还听了许多雪非尔夫人的事。”
“她从没有作过他的妻子，那只是传说，因为她跟他生了个孩子。”
“你认为这个说法可信吗？”
“罗勃这么说，我相信。”
“你现在的处境跟雪非尔夫人差不多。”
“不一样，我
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
