试。在这里"尝"与"试"是同义词连用。
[5]恒,常。恒产,指能长久维持生活的产业,如田里,树木,牲畜等。恒心,长久不变的心,这里的"心"是指善心。
[6]只有"士"是能够这样的。
[7]若,至于。因,因而。
[8]苟,假如。
[9]放,放纵。辟(pì),指行为不正。后来写作"僻"。邪,和"辟"同义。侈,和"放"同义。这里"放辟邪侈"是泛指一切不守封建社会"规矩"的行为。
[10]已,通矣。
[11]及,等到。
[12]从,等於说跟着。刑,用如动词,对……用刑罚。
[13]罔,纲,用如动词,张罗纲。罔民,对人民张罗纲,也就是促使民陷於罪的意思。
[14]明君,明智的君。制,规定。
[15]畜,养活。因为在孟子看来,妻子比夫父低一等,所以说"俯足以畜妻子"。
[16]大意是:假使一辈子都遇丰年,就一辈子都可以吃饱。乐岁,丰年。
[17]驱,驱使,督促。之,到……去。
[18]轻,容易。
[19]此,指上述情况。惟,只。赡(shàn),足。
[20]哪里有闲工夫去从事礼义。暇,闲暇。
[21]以上一段,参看《寡人之於国也》注。
文王之囿(梁惠王下)
齐宣王问曰:"文王之囿方七十里[1],有诸?"孟子对曰:"於传有之[2]。"曰:"若是其大乎[3]?"曰:"民犹以为小也。"曰:"寡人之囿方四十里,民犹以为大,何也?"曰:"文王之囿方七十里,刍荛者往焉[4],雉兔者往焉[5]。与民同之[6],民以为小,不亦宜乎?臣始至於境[7],问国之大禁[8],然后敢入。臣闻郊关之内[9],有囿方四十里,杀其麋鹿者如杀人之罪[10],则是方四十里,为阱於国中[11],民以为大,不亦宜乎?"
[1]文王,周文王。囿(yòu),天子诸侯养禽兽的地方。
[2]传(zhuàn),记载史实的古书。
[3]是,指方七十里。
[4]刍,牧草。荛,柴。"刍荛"在这里都用如动词,指割草,打柴。刍荛者,割草打柴的人。
[5]雉兔者,猎取野鸡和兔子的人。
[6]和人民共同使用它。
[7]始,初,刚。境,指齐的国境。
[8]大禁,重要的禁令。
[9]郊关,国都之外百里为郊,郊外有关(依朱熹说)。
[10]麋(mí),鹿的一种,较大。
[11]则是,那么这是。阱(jǐng),捕兽的陷坑。
所谓故国者(梁惠王下)[1]
孟子见齐宣王曰:"所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也[2]。王无亲臣矣[3],昔者所进[4],今日不知其亡也[5]。"
[1]本章表现了孟子的"进贤"的主张,这是其王道内容的一部分。文中还反映了他的倾听国人意见的思想。
[2]人们所说的"故国",不是指的有乔木,而是指的有世臣。之,指示代词,复指"有乔木"和"有世臣"。故,旧。乔,高。世臣,累世修德之臣。
[3]亲臣,可以亲信的臣。
[4]昔,从前。者,语气词。进,举用,提拔。
[5]亡,逃亡出走(依朱熹说)。
王曰:"吾何以识其不才而舍之[1]?"
曰:"国君进贤,如不得已[2],将使卑逾尊,疏逾戚[3],可不慎与?左右皆曰贤,未可也;诸大夫皆曰贤,未可也;国人皆曰贤,然后察之,见贤焉,然后用之。左右皆曰不可,勿听;诸大夫皆曰不可,勿听;国人皆曰不可,然后察之,见不可焉,然后去之[4]。左右皆曰可杀,勿听;诸大夫皆曰可杀,勿听;国人皆曰可杀,然后察之,见可杀焉,然后杀之。故曰国人杀之也。如此,然后可以为民父母[5]。"
[1]何以,根据什么。舍,指不用。
[2]不得已,不能不如此,指不能不进贤。
[3]逾,超过。戚,亲。在当时各国用人都只注意用尊者亲者,孟子则主张在不得已的情况下打破这种等级和宗族的限制来进贤。
[4]去之,去掉他,指不用。
[5]封建统治者把自己说成是保护抚养人民的。"为民父母",就是用比喻的方法说明爱民,这完全是虚伪的。
夫子当路於齐(公孙丑上)[1]
公孙丑问曰[2]:"夫子当路於齐[3],管仲晏子之功[4],可复许乎[5]?"
孟子曰:"子诚齐人也!知管仲晏子而已矣。或问乎曾西曰[6]:'吾子与子路孰贤?'曾西蹴然曰[7]:'吾先子之所畏也[8]。'曰:'然则吾子与管仲孰贤?'曾西艴然不悦曰[9]:'尔何曾比予於管仲[10]!管仲得君,如彼其专也[11]!行乎国政[12],如彼其久也!功烈[13],如彼其卑也!尔何曾比予於是!'"曰[14]:"管仲,曾西之所不为也[15],而子为我愿之乎[16]?"
[1]本章反映了孟子反对"霸道"、提倡"王道"的思想。
[2]
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】