却反对他们文明的主人。原谅我，这种美国人的憎恨感情使我离题远了。但是我很想听听您的意见。”
“意见极为平庸，比蒙特先生，不过这是生活使我认识到的。我觉得我现在干的事情太片面，而且它所关注的那个方面还不是希望为人民谋利益的人应该关心的首要方面。我这么想：只要解决了吃饭问题，人们自己也能学会读书。必须从吃饭问题人手，否则我们白费工夫。”
“您为什么不从您认为必须做的这件事人手呢？”比蒙特问，他已经有点儿兴奋了，“这是能办到的，我知道一些例子，在我们美国。”他补充道。
“我对您说过：我一个女儿家能着手做什么呢？我不知道怎么起步。就算知道，我哪有可能去做？女孩子在各方面都受到束缚，我只有在自己房间里才是独立自主的。可我在自己房间里能干出什么来呢？只有在桌上摆本书，教人家读读罢了。我一个女儿家能到哪儿去？我一个女儿家能够见到谁？我一个女儿家能够做什么事？”
“你似乎把我看成一个专制魔王了吧，卡佳？”她父親说，“自从你给了我那个教训以后，我在这方面可再没有犯什么过错啦。”
“爸爸，我真不好意思，当时我还是个孩子啊。不，爸爸，您很好，您没有限制我，限制我的是社会。比蒙特先生，听说美国的女孩子不受什么限制，是真的吗？”
“是的，这是我们引以自豪的地方。当然，就是在我们这儿，也还远远不是像应该有的那么好，但是和你们欧洲人相比，还是强多了。你听说我们的婦女很自由，那确是真的。”
“爸爸，比蒙特先生一盘下您的工厂，我们就上美国去吧，”卡捷琳娜·瓦西利耶夫娜开玩笑说，“我要到那儿干点什么。啊，那我会多高兴！”
“在彼得堡也可以找到事情干。”比蒙特说道。
“请指点。”
比蒙特迟疑了两三秒钟，心想：“我干吗来这儿？通过谁去了解更好呢？”
“您没有听说？已经有人试验着把最新的经济学的原则运用于实际中了，您知道这些原则吗？”
“嗯，我读过。这大概是很有意思，很有益处的。我也能参加吗？哪儿可以找到？”
“这是基尔萨诺夫太太创办的。”
“她是谁？她的丈夫是医生吧？”
“您认识他？他没有对您讲过这件事？”
“那是很久以前了，当时他还没结婚。我得了一场重病，他来看过几次，救了我一命。啊，他真是个了不起的人！他太太像他吗？”
但是怎样才能跟基尔萨诺娃认识呢？由比蒙特出面把卡捷琳娜·瓦西利耶夫娜介绍给基尔萨诺娃？不行，基尔萨诺夫夫婦连他的姓氏都没听说过。其实什么介绍也不需要，基尔萨诺娃大概是会欢迎这样的志同道合者的。住址必须到基尔萨诺夫工作的地方才能打听出来。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
