一家咖啡馆，一边喝咖啡一边守着轮岛帮事务所的门口。如果要侦察添川命案，为什么不找若松帮而来到轮岛帮事务所呢？想到这一点时，突然有一个疑问涌上我的脑海里来。
大西刑事说，他昨天在街头见到添川时，把添川训一顿就走了。
事实确实如此吗？
我知道大西刑事对地痞流氓严厉之极。他对这类人的憎恨几乎到不共戴天的程度。别的刑警会放过的劣行，但他却绝不宽容，非把对方拘留起来盘问到底不可，这样的他看见受到停止执行拘留待遇的添川在街头闲荡时，还会只训一顿就让他回去的吗？依他的个来说。立即通知检察官取消添川的停止执行拘留待遇，这也不是不可能的事情。
因病而受到停止执行拘留的被告在新宿街头闲荡，委实也太目无法纪。添川要不是患癌症就绝对享受不到这种待遇的——而大西刑事实际上并不知道添川患癌症的事实。
大西刑事几时变成如此好心肠啦？
我的心里仍然疑云密布。
约莫30分钟后，大西刑事从事务所里出来。此刻的他脸上显露着的是一片苦涩。
我立刻走出咖啡馆。
大西刑警边走边若有所思的沉重脚步回到警局。
我当然没有意思跟踪他到警局里。要问的事情留待日后再说吧。
我转到真佐子居住的公寓去。这是被添川杀死的斋木以前的爱人。
已是接近中午时分，而晚上工作到很晚的真佐子这时才揉揉惺松的睡眼起来。头发蓬乱的她，皮肤也显得相当粗糙。她的眼睛很大而鼻梁挺秀，脸蛋的轮廓也相当好看，所以化妆起来一定很漂亮。只是，刚睡醒的样子最好不要让别人看到为妙。
她好像没有看报纸的习惯，对于添川的死讯一无所知。由我告知后，她也只给了我冷然的回答：
“叫添川的人被杀，这和我又有什么关系呢？”
“添川是杀害斋木先生的凶手啊！”
“这又怎么样？”
“你认为不怎么样吗？”
“跟我毫无关系。我才懒得听这些事情呢。”
“你难道不恨添川吗？”
“我干嘛有恨这个人的必要？我被斋木压榨得气都透不过来。我对他可以说丝毫没有反抗的余地。多难为情的事情他都逼我干，我也不敢说一个‘不’字。而我赚到的钱都被他没收了。他是个野蛮、残酷、冷血而缠着我不放的王八蛋！”
“虽然如此，他都是深深爱着你的啊。”
“开玩笑！我只是在他摆布下的赚钱工具而已。”
“既然知道受摆布，你为什么不在被折磨死之前逃跑呢？”
“我也逃跑过。可是很快就被他抓回来，后来挨了一顿毒打。”
“真的吗？”
“你难道不相信我的话？”
“我是有些不相信……”
“好，那么就给你看吧！”
真佐子说着就一骨碌卸下披着的晨饱，同时也把睡的扣子解开。
雪白的前以及背上都是烫伤以及鞭打的痕迹！
真佐子背转过去就默不做声了。
我表示道歉后就走出屋外。现在我绝不认为真佐子刚才的言行是出自于演技的。
太阳由云端射下来。
我的心情变得非常忧郁。
我转到关谷住的公寓时，只看到他70岁左右的母。个子矮小的……
[续脏污了的月亮上一小节]这位老太太一点不象关谷，看来很善良的模样。她说关谷上班去了，向她提起添川的名字时，她好像初听此名，倒问说：“是他公司的同事吗？”
轮岛帮和别的帮派一样，表面上挂的事商事公司以及演艺事业公司之举招牌。所以关谷的职业也可以算是公司职员，而这位母对儿子的职业好象没有丝毫怀疑的样子。
我于是匆匆辞别而去。
由关谷的公寓到他的爱人江莉子居住的套房公寓，距离不到几分钟路程。
江莉子的房间却是上了锁的，连连按门铃都没有人应声。
时间过得很快。
这天下午的出庭我非到不可，我于是拦住一辆出租车直接赶赴法院。真佐子的伤痕始终蔡绕在我的脑际。
法院由于证人的出庭误时，所以拖延到将近5点才结束。
来到律师会馆的地下楼餐厅时，看见征信所的江井已经在那里等着。看似迟钝的这个人，实际上脑筋灵敏得很。他为什么辞别警界而到征信所工作，这个理由我迄今全然不知。
我们于是边用餐边谈话。
“说起轮岛帮和若松帮之间的关系，”江并以木衲的口气说，“最近变得相当交融的了。警察盯他们盯得很紧，所以听说这两个帮派订起协定来了。”
“可是，斋木被杀的时候，他们不是几乎火拼起来吗？”
“后来由于行凶的添川自首，而轮岛帮帮首也向对方赔不是，所以事件算是打圆场了。斋本这个家伙的名声本来就不好，若松帮向来对他感到很头痛。”
“斋木有过一个叫做真佐子的情人……”
“这件事情我也问出来了。小喽罗们都同情这个女人，没有一个人说斋木的好话的。”
“这么说，没有一个人恨添川罗？”
“可以这么说。”
“那么添川怎
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
