數日，互有殺傷。溪中一帶沙漠，數里無人居處，中多蔗園、林投、蘆葦可為埋伏之所，沙埔暗埋竹釘桶，上舖竹木，馬軍多陷於泥淖，人馬死者甚多。兼以風雨疊作，黑水浩淼，一望無垠，奔湍騰激，泥濘沒脛，駕車者有覆轍之虞，掌筏者多望洋而嘆。溪壑之間，無異河海，雖有投鞭斷流之眾，難以一齊飛渡。而土人熟諳水性，形勢險巇，瞭如指掌。日軍在此連戰數十陣，多有損傷。日間越溪而戰，夜間即退駐北斗；軍書旁午，甚為棘手。七月二十五日（西曆九月十四日），日軍云集，沿紮東螺溪岸，連營武東山麓防堵，並由海道以分黑旗兵力。
是時，北斗連戰十余日，不能越渡。云林沿沙連溪洲一帶，亦連營互攻。南投張圭等亦暗行聚眾，欲由山後包抄。日軍防於水者復防於山。兼以北斗近海豐崙，陳戇番亦有內應之意。日軍於燕霧堡、武東堡交界沿山之處，自湖水坑、中山等處連營以截南北投之路，由沙仔崙、二八水連營以防沙連暗襲之途，由員林街、永靖街、社頭連營以防內變，布置周密，巡哨嚴謹。於北斗紮大軍，以攻樹仔腳等處。
八月初二日（西曆九月二十一日），狂風大雨交至，日軍停戰。
初二日，狂風陡起，吼聲如虎，萬籟怒號，沙飛石走，排山撼岳；凡深林古樹以及龍塍鱗隰之間，游牧動植之物，無不為風伯所大創。加以兩師繼至，不啻銀河倒潟，山流暴注，急湍奔騰，有傾盆倒峽之勢，幾使平土變為澤國。日軍停戰數日，以俟天氣稍晴，再興大師。是時黑旗兵紮云林，每夜暗渡，謀襲北斗，夜間銃聲疊響，海豐崙頭人陳戇番密約相應。然日軍器械精良，民皆畏怯，各莊自相彈壓，不敢輕動。
八月初五日（西曆十月三日），日本北白川宮親王同參謀明石元二郎自統本隊指揮、右翼支隊則阪井少將指揮、左翼支隊則內藤大佐指揮、前衛川村少將引率指揮，由莿桐巷小路掩襲南下。
時近衛師團各中隊惡病死傷，兵員約減少三分之一，其余各隊統率，由南方進發。當時濁水溪流浩大，軍士糧食難以攜帶。渡溪每筏載兵員二十名、馬四匹。北斗以下又有虎尾諸溪，行軍極困難。夫役每日票一元。兵士病者皆抬至彰化病院，戰死者用火葬，埋在太高營後山。斗六大路，我兵或埋地雷，溪底或開地窖，以陷馬足。兼以蔗園、林投埔，臺民沿途埋伏襲擊。時武東堡內灣莊土人陳鳴鳳兄弟，引日軍由西螺進兵，黃丑及廖三聘二營拒之，旋敗走，街市被日軍焚之，由莿桐巷小路進兵。
論曰：是時我兵群集斗六云林縣。但斗六之形勝，東西雄負高山，北則東螺溪繞之，西南則虎尾溪環之。我軍星羅棋布二溪岸，日軍斥候前衛詎能飛渡耶！矧障害物甚多。相持一月之久，日親王探悉西螺，莿桐巷一帶止二營土兵，爰令鄉導引率前進，已抄過斗六前面。自此險要既失，雖劉黑旗派兵迎敵，一旦驅市人而與勁敵戰，鮮有不棄甲曳兵而走。嗚呼！行軍者貴能相度地勢，正陣不勝以偏師勝之，此兵法所云運用之妙在於一心也。
八月十七日（西曆十月五日），日軍與黑旗戰於樹仔腳，克之。
八月十八日（西曆十月六日），云林統將王得標、義民簡義、生員徐驤等與日軍戰於他里霧、雙溪口，敗績。
是日，日本北白川宮親王本隊展開步兵四中隊，列陣以戰，前衛步兵二大隊激列向右方戰斗，斥候騎兵直前衝擊，徐驤、黃丑、簡義等退入村落。適日軍前衛砲兵又到，由後包擊，占取側面陣地。我兵合義民併力攻打，日軍勢甚危險。時日軍撤兵援護步兵二中隊先行衝鋒，其後步兵一大隊增進，合計日軍十四中隊在戰斗線內，我兵漸次退卻。日親王再引中隊乘勝直搗，遂佔領他里霧等陣地。是役也，日軍兵死十四名、將校一名、馬三頭，我兵及義民亦死傷數十人。
八月十九日（西曆十月七日），日軍攻云林縣，破之。黑旗諸軍退入唵古坑。
是日徐驤紮在斗六溪底，王統領得標諸營率簡義分紮斗六街外村落，以細碎鐵裝砲攻擊。日軍步兵三大隊前哨亦漸進。日軍將校以下死傷十七名，力攻三點鐘之久，巨砲如雷，馬軍行如旋風，諸軍皆退卻。至十點鐘，日軍破斗六街，遂入云林縣署，出示安民。黑旗諸軍死者百余人。我兵戰鬥尚酣，各執械巷戰，日軍非常雜沓。云林縣主李品三身親戰陣，不肯奔逃，左右掖之而行。午後，日軍掃通道路。
徐驤、簡義等軍逃入唵古坑，仍以碎鐵裝砲射擊；日軍地位危險，步兵中隊遂為放逐。
八月二十日（西曆十月八日），日軍進紮大莆林，黑旗統將楊泗鴻力戰死之，前安平知縣忠滿兵亦敗退。
日軍由小路掩襲至大莆林，道路險惡，兼以泥土粘路，軍士困難。我統將楊泗鴻統兵紮在觀音亭，忠滿亦列營互相犄角。午前五時，日軍掩至，土人林姜母二營等由田溝兩側射擊，截殺七、八人。兩軍對壘，至午後五時，日軍極其困難。戰至夜間九時，日軍疲勞。我統將楊泗鴻等燃炬照路力戰，奪回日軍陣地。楊泗鴻忽中銃陣亡。日軍就野營露宿。忠滿引退。劉黑旗以蕭三發統楊軍。
八月二十一日（西曆十月九日），日軍連進打貓莊，我統兵官忠滿等敗走。
是日辰刻，日軍乘楊泗鴻陣斃，而忠滿竭力守打貓莊，日軍前衛抗抵力戰；我兵退卻，走入嘉義城。
八月二十二日（西曆十月十日），日本北白川宮親王統各隊攻破嘉義城，世襲云騎尉參府莊□□死之。
是日，日軍臨嘉義。兵士不出，參府莊即吹角呼隊。連吹三次，只有近侍兵丁數人。即開城直出，與日軍接戰，一鼓而斃。邑主孫育萬與管帶官歐陽陞率兵上城守禦。午前五時，日軍二旅團著手攻擊，右翼由西方南方向街市圍繞，左翼由東方掩襲。北白川宮親王統本隊，令前衛左右翼皆展開，砲兵放開花砲射擊，繼而右翼射砲隊亦至。我兵亦在城上力射。日軍左翼力戰救應，本隊左翼又向東方砲臺射砲，右翼展開。我兵激烈奮射，銃如雨下。日軍本隊遣步兵一中隊並步兵一大隊集合攻擊，左翼及砲兵射擊，折崩東門城樓。我兵在城抵抗不支，哭聲震地。日軍本隊步兵二中隊及大隊隨川村少將登城上樹旗。忽西方砲臺向日軍射擊，日兵負傷甚多，第二旅團副官帽被銃丸貫透，嘉義遂破。我兵接戰死者三、四百人，民婦投井死者數十人。蓋嘉義城內民人鱗集，城門既閉，無處可逃，所以死者較多耳。時柳了林莊黃扁帶土勇將庫銀擁搶而去，知縣孫育萬收余軍奔回臺南。日軍設立病院，以療負傷者。
同日，日軍混成旅團長伏見宮親王從海岸上陸，攻鹽水港；我民兵拒戰，旋被攻破。
先是初八日，日軍混成旅團由海岸上陸攻鹽水港。是日，嘉義既破，北白川宮親王抱病，坂井少將、川村少將二司令官亦病，同親王乘轎指揮軍隊，分步兵一大隊與海軍連絡攻擊。時鹽水港我兵數營拒戰。日軍分三路前進，右翼及左翼始由西向東攻擊。我兵銃砲齊下抗擊。日軍支隊忽退卻，本隊將左右翼展開，放砲兵居中，左翼用七寸半山砲同右翼山砲向街中射擊。我兵亦用大砲堵禦抗擊。日砲兵暫行停止，更用開花砲向市內射入，彈丸裂破，火光四射，兼用榴散彈。我兵驚退。日軍本隊及右翼步兵中隊前進攻擊，左翼亦同一運動擁攻。午後一時，日軍奮勇樹旗，飄揚於市門上，鹽水港破。日軍在港設立病院，治療負傷者。
八月二十三日（西曆十月十一日），嘉義縣蕭蘢學甲莊生員林碧玉率莊丁禦之，日軍死傷亦多。玉力戰不退，身中數鎗，死之。
林碧玉，嘉義人，閤族尚武，素嫻拳鎗劍術。是日，日軍攻擊該莊，玉率團勇數百名，手持雙劍，夾棉被漬水以當砲子。年五十余，氣力健壯，禦之，力竭。中銃陣斃。其子亦殉焉。
八月二十六日（西曆十月十五日），臺南府劉永福逃泉州廈門。
初，嘉義破後，劉令鄭超英守安平、柯月坡守砲臺，並分兵紮罾門溪上。大戰數日，相持不下，而糧餉既乏，內地全無接濟。劉設銀票權用，安平五行及洋行米打莊序端（？）答應。奈兵勇約七、八千，日需薪米，非全以票可用。市間疊因票鬧事。巨富之商固屬無妨，以商生活者難以支持，商民受虧甚多。又用貳尹鄭文海代忠滿署安平縣，疊索紳富軍需，甚至舉人張紹芬、生員蔡佩蘭皆因軍需押縣，辦理糧臺陳鳴鏘亦被押，自繳萬兩始解脫。自此富商多逃廈門，人心驚惶，風聲鶴唳，草木皆兵。日本吉野艦又泊安平港外，內外交困。至二十六日，劉託英將講和。或謂日軍賠劉餉項四十萬，或謂日軍不許。劉見事勢已孤，假籍出安平點兵，爰僱德艦載逃廈門；日船追至廈門港口，搜尋不獲，始免（按初劉永福到安平祭旗，燭火因風高頻滅，劉以手拉之，燭火遂不息。取蟋蟀一隻、塗猴一隻、螳螂一隻置盤中，以蟋蟀作臺民，以螳螂作日本，以塗猴自比；揚言於眾曰：『以此三物卜勝負，置於盤中封之；明日開視，若死者則負，活者則勝』。翌日開之，果塗猴勝；借此射覆之術，以堅眾心，是亦即術以籠絡兆姓也。平日養洋犬四、五隻，出門則隨之；飲食先飼犬。凡請劉者必備牛肉一碗以飼之。乙未二月間，德功適謁陳觀察，忽劉會見，德功在道憲官房窺之，見劉一出轎，四犬由轎內跳出，劉與陳行禮，犬亦舞躍，儼效人行禮）。先是，臺灣鎮萬國本之弟守打狗砲臺，失火，萬鎮以銀萬兩築賠，劉堅欲殺之。其布置打狗也，令軍士帶乾糧以備戰。各處虛張旗幟，夜間止三、四人巡更，連營數十，析聲相聞。海外見之，誤以為真。港邊要隘，多埋地雷，對岸造竹橋，設旱雷以伏之。各國洋行皆被遂到安平。自已出沒無常，或忽在此點兵，或忽在彼巡察，面貌相似，人莫辨其何者為真劉、何者為假劉。作事令人不可測，多類此。凡出兵，令人民炊糯米甜粿餉兵士。
九月初三日（西曆十月十八日）辰刻，臺南府商民同德記洋商請日軍由南門入城安民。
初，劉永福藉言出安平港點兵，民在夢中，皆不知覺。至兩三日，不見劉回城。兼以兵勇官弁紛紛逃去，似無戰心。日本海軍司令之吉野艦及浪速、太和兩艦、秋津島艦忽入泊安平港內，民始知劉遁去。紳民挈眷搭船，港口行李堆積如山，爹利士等號火輸俱各滿截。是時人心既亂，或夫妻異船，或新婚一夕即別，或父往而子不及隨，或箱篋遺失，或身無長物而行。每人船稅五、六金，哀哭之聲，人不忍聞。岸上之兵勇肆劫財物，自相爭殺，舖戶均各閉門。安平五行及民人商議，爰請英德商牧師到二棧行請日軍大隊入城彈壓，日軍遂於九月初三日拔隊入安平城安民。
九月初四日（西曆十月十九日）午刻，日本水軍由安平南路入安平港。
先是劉在打狗布置周密，群以為一夫當關，萬夫莫敵。至二十六夜，日船大攻打狗，劉永福三子迎敵。二十七日，砲臺被日軍大砲打崩，劉三少爺遂逃入安平。日水軍第二隊吉井氏少佐登打狗岸，誤踏地雷，負傷而斃，並斃日軍十四名。劉弁鄭青在鳳山之交二棧行，數十人遇日軍與戰。旋聞劉帥已遁，斷橋退入山。日軍大隊於初四日入安平港。
九月初八日（西曆十月二十三日），日軍近衛師團北白川宮親王由北路入安平。
先是劉黑旗遣兵弁紮蕭榔、麻豆以及罾門溪、學甲等處。溪中各隘多埋地雷，並開地窖以陷馬足；相持不下者十日，兩軍各有損傷。初三日，日本海軍向安平攻擊，混成旅團由南方上陸援護，我兵抵抗不支潰散。日海軍先入安平，北路北白川宮親王引率坂井少將居中央指揮，右翼伏見宮親王引率指揮，左翼川村少將引率指揮。西曆十月二十三日，日本四旅團集合，向臺南府街市圍繞。我兵抵抗敗潰，遺蜂巢砲十門、臼砲五門、銃約一萬挺，其他彈藥各種兵器無數。洋商發銀收買洋銃千枝，收載黑旗兵千名歸廈門。是役也，總計日軍近衛師團及前衛自上陸以來，計軍夫一萬五千名，死亡一千五百名，疾病五、六百名。九月初九日（西曆十月二十七日），日本總督樺山資紀乘輪到臺南府。
初九日，總督樺山由火船到臺南府，並攜帶各隨員以資辦公之用。至十七日，為日本天皇誕辰，即所謂天長節也；因於廣東會館盛設茶會，並演日本戲劇以慶祝。是日，紳商到者一千余人。
九月二十七日（西曆十一月十一日），日本近衛師團長大勳位北白川宮親王薨，以吉野艦護送棺柩返東京。
附：臺灣隨筆
附錄吳統領彭年傳
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
