钦定元史语解

钦定元史语解
作 者: 不题撰人
出版社:
丛编项:
版权说明: 本书为公共版权或经版权方授权,请支持正版图书
标 签: 暂缺
ISBN 出版时间 包装 开本 页数 字数
暂无 暂无 暂无 暂无 53 105,744

作者简介

《钦定元史语解》的作者简介正在补充中...

内容简介

为满汉合璧辞典,选录了元朝史书中人名、地名、官名,并加上了注音、注释。

图书目录

帝名

后妃、皇子、公主,附帝名,以世次为先后。始於勃□(此处原文为方框字)察尔者尔原也。睿宗以下,悉从附录者重统也。□(此处原文为方框字)号以庙号,各附於某帝之下,后妃皇子亦俱以世系为先后。公主则依封国编次。而以各卷散见,及无封国者附焉。至标主卷目,仍依各名先见之处以归画一。【勃端察尔】卷一作孛端乂儿,今从《蒙古源流》改正。元始祖名。【巴噶哩台哈必齐】卷一作八林昔黑剌秃合必畜,今从《蒙古源流》改正。二世祖名。【玛哈多丹】卷一作咩橪笃敦,今从《蒙古源流》改正。三世祖名。【济农达〔尔〕罕】济农名号... 在线阅读 >>

后妃

【阿伦果斡】阿伦,洁净也;果斡,美好也。卷一作阿兰果火。【摩纳伦】卷一作莫拏伦,因无解义,但改字面。【谔楞】云也。卷一作月伦。【布〔尔〕特格〔勒〕津】卷一百六作孛儿台旭真,卷一百十八作孛儿台,係一人,今并从《蒙古源流》改正。【和拉衮】和拉,远也;衮,深也。卷一百六作忽鲁浑。【果〔勒〕济雅坦】果勒,河也;济雅,命也;坦,有也。卷一百六作阔里桀担。【托果斯】孔雀也。卷一百六作脱忽思。【特穆伦】即特穆尔,铁也。卷一百六作帖木伦。【琳沁巴勒】唐古特语。琳沁,宝也;巴勒,威也。卷一... 在线阅读 >>

皇子

【楚齐格尔】直立也。卷九十五作絛朔只哈撒儿。【哈准】满洲语,犁刀也。卷九十五作哈赤温。【特穆〔尔〕鄂绰克】三角铁灶也。卷一百七作铁木哥斡赤斤,卷一百二十四作斡真,係一人,并改。【鄂齐〔尔〕诺延】鄂齐尔,金刚也;诺延,官长之称。卷九十五作斡真那颜。【伯〔勒〕格台】有吉兆也。卷一作别里古台。【卓沁】客也。卷一作术赤。【察罕台】察罕,白色也。台,有也。卷一作察合台,卷九十五作茶合角泜,係一人,并改。【乌拉齐】驿站人也。卷九十五作兀鲁赤。【科〔尔〕戬】唐古特语。科尔,法轮也;戬,... 在线阅读 >>

公主

【托摩伦】言语清楚也。卷一百九作帖木伦。【噶沁必济】噶沁,唐古特语,大喜也;必济,妇人也。卷一作火阿真伯姬,卷一百九作火臣别吉,係一人,并改。【伊奇喇斯】古部名,卷一百九作亦乞列思。【察喇】注祭器也。卷一百九作茶伦。【安图】满洲语,山阳也。卷一百九作安秃。【乌〔尔〕戬】唐古特语。装严也。卷一百九作吾鲁真,又作兀剌真,并改。【伊苏展】伊苏,九数也;展,象也。卷一百九作也孙真。【鲁〔尔〕干】唐古特语。鲁尔,紧要也;干,年老也。卷一百九作鲁鲁罕。【罗垒】唐古特语。智慧也。卷一百... 在线阅读 >>

宫卫

〔军名。附按元太祖时立万户府以统军旅,如巴咱尔楚密克等,或以人名,或以地名,具后设立官属,遂为定制,今悉归宫卫一门而军名户名亦以类编入焉。【格根察罕】格根,明也;察罕,白色也。卷二作迦坚茶寒。殿名。【鄂〔尔〕多】亭也。卷二作斡鲁朵,宫卫名。【布哷齐】吹海螺人也。卷四作孛兰奚,卷十一作不兰奚,卷三十二作卜兰奚,并改户名。【鄂囉】缺也。卷四作舆鲁军。府名。【特默齐】牧驼人也。卷五作探马赤,卷三十四作帖麦赤,并改。军名。【集赛台】集赛,班次也;台,有也。卷八作怯薛丹,卷十一作怯薛都,卷... 在线阅读 >>

部族

国名附。按史不立部族表,而称部称族,俱散见于各卷中。谨考吏文,如鸿吉哩扎拉尔等,皆先称氏而后称部。今以氏族列于前,而部名次之。国名则附于部名之中,而各注於下,凡族与部并称者,戴于姓氏,虽部名先见,概不重录。【却特】唐古特语。供献也。卷一作奇渥温。按:却特係元朝本姓,相传指鸟声,以为姓后为博尔济吉特者,旧部名也。【耶律】辽国姓,从卷一原文。【瓜〔尔〕佳】卷一作夹谷,今从《八旗姓氏通谱》改正。【赫舍哩】卷一作纥石烈,卷一百二十二作乞石烈。今并从《八旗姓氏通谱》改正。【鄂通】卷一作奥屯,今... 在线阅读 >>

地理

〔按元之舆地,西极流沙,东尽辽左,北踰阴山,南越海表。古所谓羁縻匆绝者,尽入版宇。故西北所届,远过汉唐,今考《地理志》,如以路统府,以府统州县,在东南者,大率皆汉字旧称。而西北所辖之地,多从蒙古语。谨衣卷怢编次,其称地者,不複注曰地名。而城郭、驿站、山林、川泽之类,各分注于下。至云南、四川,洞蛮所属,原非蒙古语者,概不录入。【巴〔尔〕图敖拉】有虎山也。卷一作巴里屯阿懒。【腾格哩呼喇】腾格哩,天也;呼喇,雨也。卷一作统急里忽鲁。【巴喇呼】完也。卷一作八剌忽,卷一百三十五作八皃胡,并改。【齐... 在线阅读 >>

地理

【喀〔木〕尼】满洲语,隘口也。卷十六作甘木里。【巴〔尔〕达噶】健足也。卷十六作拜答寒。【索欢】满洲语,淡黄色也。卷十六作唆欢。【乌法】满洲语,麵也。卷十六作瓦法。【扎色安巴】满洲语。扎色,边也;安巴,大也。卷十六作扎散暗伯。【翁科】满洲语,牧场也。卷十六作瓮古。【拉古纳】食物狼藉之谓。卷十六作列兀难。【埒里】满洲语,宽广也。卷十六作吕连。站名。【阿拉克哈雅】阿拉克,花斑也;哈雅,山墙也。卷十六作剌里海牙。【奇凌塔斯】奇凌,怒气也;塔斯,性暴也。卷十六作乞里台思。驿名。 在线阅读 >>

地理

【格〔尔〕济农】格尔,房屋也;济农,名号之称,卷六十三作哥疾宁。【克布尔】地潮湿之谓,卷六十三作可不里。【巴达〔克〕山】今新疆地名,卷六十三作巴达哈伤。【图斯】迎面也。卷六十三作途思。【特〔尔〕默】褐也。卷六十三作忒耳述。【纳〔克〕恰卜】唐古特语。纳克,树林也;恰卜,普遍也。卷六十三作那黑沙不。【塔里堪】回城名,卷六十三作的里安,又作塔里干,并改。【和〔尔〕展】和尔,毒也;展,象也。卷六十三作怱毡。【玛〔尔〕噶朗】回地名,卷六十三作麻耳亦囊。【和坦】城也。卷六十三作忽... 在线阅读 >>

地理

【巴噶罕】微小也。卷一百十八作不海韩。【莽赉音苏密尔】第一须弥山也。卷一百十八作莽来由失木鲁。【伯〔尔〕克图】险处也。卷一百十八作孛罗克秃。【摩该图】摩该,蛇也;图,有也。卷一百十八作末怀秃。【托里拉】照镜之谓,卷一百十八作拓剌里。【格哷勒】光也。卷一百十八作龟剌儿,卷一百三十一作贵列儿,卷一百三十五作魁烈儿,并改河名,又地名。【纳穆尔】秋也。卷一百十八作恼木连。【库哷勒】生铜也。卷一百十八作苦烈儿。【温都〔尔〕肯】微高也。卷一百十八作温都儿斤。【德哷穆尔】德哷,上也... 在线阅读 >>

职官

〔按:元太祖命刘秉忠、许衡定内外之官,而官名多从古制,今考《百官志》,如扎尔古齐达噜噶齐以下,从蒙古语者,不过数员,而扎尔拉克齐和尔齐等,亦仅侍卫供奉之职,故但依卷编次,不分统属焉。〕【达噜噶齐】头目也。卷一作达鲁花赤。【谙达】夥伴也。卷一作按答,卷一百二十一作按达,并改。【笔且齐】写字人也。卷三作必闇赤。【扎〔尔〕古齐】断事人也。卷三作扎鲁花赤,卷七作扎鲁忽赤,卷十七作扎鲁火赤,并改断事官。【托〔克〕托和斯】托克托,定也;和斯,双也。卷七作脱脱禾孙。【达喇齐】掌涧人也。卷十作答... 在线阅读 >>

人名

皇族。皇族依宗室表编辑,而仍本各名先见之处人名,依卷帙编辑,惟与皇族同名者,不分卷帙先后,俱并入皇族,而注明“非一人”以别之。诸王不载於宗室表,而无世系确然可考者,亦归人名之内。【布固哈塔吉】卷一作博寒葛答黑,今从《蒙古源流》改正。【博克多萨〔勒〕济固】卷一作博合都撒里直,今从《蒙古源流》改正。【纳沁】鸦鹘也。卷一作纳真卷一百十四作纳陈,非一人,并改。【柴布尔罕努尔】柴布尔罕,微浅色也;努尔,面也。卷一百七作察剌罕宁儿。【尼古察乌尔图德格】尼古察,隐也;乌尔图,长也;德格,钩也。卷一... 在线阅读 >>

人名

【托本默尔根】卷一作脱奔咩哩犍,今从《蒙古源流》改正。【特穆津】铁之最精者,卷一作铁木真。【塔尔巴哈台】塔尔巴哈,獭也;台,有也。卷一作塔儿不台。【托多呼尔察】托多,明白也;呼尔察,敏捷也。卷一作脱端火儿真。【绰奇】击也。卷一作搠只。【托台奇尔】托台,稀少也;奇尔,斑默也。卷一作秃台察儿,卷三作秃塔察儿,并改。【裕勒】唐古特语。地方也。卷一作玉律。【塔海达鲁】塔海,小也;达鲁,琵琶骨也。卷一作塔海答鲁。【齐拉衮】石也。卷一作赤老温,卷一百十三作亦老温,并改。【哲伯】梅... 在线阅读 >>

人名

【布琳哈喇乌逊】布琳,全也;哈喇,黑色也;乌逊,丞也。卷三孛阑合剌孙。【阿固察】宽阔也。卷三作阿察,卷三十二作按固察,并改。【阿拉克布哈】阿拉克,花斑也;布哈,牤牛也。卷三作阿剌不花,卷九十二作爱不花,并改。【哈喇】黑色也。卷三作合剌,卷四十作哈剌,卷一百三十五作曷剌,并改。【珠尔噶岱】六指也。卷三作只儿斡带,卷三十九作只儿瓦歹,卷四十作只儿瓦台,又作只儿瓦丁,卷一百三十三作只儿瓦带,又作折儿凹台,卷一百五十四作只鲁瓦,并改。【塔拉尔】枉为也。卷三作塔剌儿。【扎拉〔台〕】扎拉,帽... 在线阅读 >>

人名

【扬恰尔】唐古特语。扬,声音也;恰尔,两也。卷八作晏彻儿。【图们岱】图们万数也;岱,有也。卷八作秃满带,卷一百五十四作秃满歹,并改。【讷古德勒】游牧处也。卷八作纳忽带皃,卷二十作捏苦迭而,卷一百三十八作纳秃鲁,并改。【扎达苏】弓弰插口也。卷八作扎的失。【蒙果勒】蒙古也。卷八作忙兀儿。【拜珠】有也。卷八作伯术,卷二十五作拜住,并改。【实默】津液也。卷八作石买,卷一百四十九作沙密,并改。【塔布岱】塔布,五数也;岱,有也。卷八作塔不带,卷一百作塔不□(此处原文为方框字),卷一百九作... 在线阅读 >>

人名

【玛喇勒】牝鹿也。卷十三作密剌里,卷二十二作马剌,并改。【哈扎尔齐】司辔人也。卷十三作火者赤,卷一百三十五作合赞赤,并改。【托克托呼】定也。卷十三作秃秃合,卷十四作脱脱忽,卷二十作脱脱灰,卷三十三作土土哈,卷九十五作秃秃哈,卷一百十九作脱脱哈,并改。【阿噜和诺克】阿噜,山阴也;和诺克,宿处也。卷十三作阿鲁忽奴。【巴喇罕岱尔】巴喇罕,青色也;岱尔,牡鹿也。卷十三作孛鲁合答儿,卷十八作孛罗昌答儿,卷二百九作孛罗合答儿,又作孛罗合儿,并改。【法喇】满洲语,车辕也。卷十三作法里剌。【布展... 在线阅读 >>

人名

【曼济岱】曼济牝□(此处原文为方框字)也;岱,有也。卷十八作蛮子带,又作蛮子台,并改。【和通】回人也。卷十八作和童。【伊埒布哈】伊埒,明显也;布哈,牤牛也。卷十八作亦里不花。【扎实】唐古特语。吉祥也。卷十八作札栅。【甘珠尔丹】唐古特语。甘珠尔,藏经也;丹,全也。卷十八作敢木丁。【约苏卜】回人名,卷十八作玉速福,卷四十二作禹苏福,卷六十三作月祖伯,并改。【鸿吉勒岱】鸿吉勒树孔也;岱,有也。卷十八作宏吉烈带。【库齐图】有力也。卷十八作困赤秃。【伯页乌珍】满洲语。伯页,身也;乌... 在线阅读 >>

人名

【苏尔约苏布哈】苏尔,威也;约苏,道理也;布哈,牤牛也。卷二十四作小云石不花。【托和齐巴图尔】托和齐,司釜人也;巴图尔,勇也。卷二十四作脱火赤拔都儿。【额尔吉】河坎也。卷二十四作也儿吉。【伊拉齐】满洲语,第三也。卷二十四作亦列赤,卷一百三十一作亦剌出,卷一百三十五作野里术,并改。【和塔拉都哩默色】和塔拉,普遍也;都哩,形像也;默色,器械也。卷二十四作忽都鲁都儿迷失。【塔舒尔】鞭也。卷二十四作铁昔里。【班迪达】梵语。贤能之谓,卷二十四作板的答。【伊实丹】唐古特语。伊实,智慧也;... 在线阅读 >>

人名

【德珠】卷三十作德住,因无解义,但改字面。【伊克埒塔〔卜〕台】甚顺適也。卷三十作亦怯列台卜答。【尚嘉努】卷三十一作尚家奴,因无解义,但改字面。【赛罕巴图尔】赛罕,好也;巴图尔,勇也。卷三十一作赛罕八都鲁。【阿〔斯〕罕】满洲语,副也。卷三十一作阿思罕,卷一百十作阿撒罕,并改。【察克台】察克,时也;台有也。卷三十一作察阿台。【腾吉斯】湖也。卷三十一作唐其势。【布哈特穆尔】布哈,牤牛也;特穆尔铁也。卷三十一作不花帖木儿,卷四十五作普花帖木儿,并改。【伊尔特穆尔】伊尔刃也;特穆尔... 在线阅读 >>

人名

【托罗该图】陀罗该,头也;图,有也。卷四十作脱怜浑秃。【塔玛齐】行围收合人也。卷四十作塔马赤。【阿兰法珠】满洲语。阿兰,桦皮也;法珠,树叉也。卷四十作阿鲁佛住。【特穆尔达实】特穆尔,铁也;达实,唐古特语,吉祥也。卷四十作铁木儿塔识。【阿达里〔特〕呼】相同也。卷四十作阿答理胡。【布拉】满洲语,荆剌也。卷四十作不老。【阿噜图们】阿噜,山阴也;图们,万数也。卷四十作阿鲁秃满。【文殊努】卷四十一作文殊奴因以佛号为名但改字面。【缫〔勒〕噶】桶也。卷四十一作锁儿哈。【托音巴延】托... 在线阅读 >>

人名

【巴尔济苏】巴尔,虎也;济苏,颜色也。卷六十三作八里吉思,卷一百七十五作八尔吉思,并改。【都哩特穆尔】都哩骨格也;特穆尔,铁也。卷六十三作笃来帖木儿。【伯〔勒〕齐尔】牧场也。卷六十三作八撒察里。【库腾】沉重也。卷六十三作阔端。【莽苏尔】回人名,卷六十四作忙速儿,卷一百六十二作马逊兕,并改。【扎〔木〕齐】管道路人也。卷六十五作站马赤。【乌巴实】戒名,卷六十五作阿八失。【鄂囉齐】侯缺人也。卷六十五作奥鲁赤。【雅克默色】雅克,结实也;默色,器械也。卷六十五作牙亦速失。【乌努... 在线阅读 >>

人名

【布图库昆】布图库,成就也;昆,人也。卷一百九作奔忒古鬼。【托辉】河湾也。卷一百十作秃怀卷一百四十九作秃花,并改。【特克】大角羊也。卷一百十作帖可。【纽赫】满洲语,狼也。卷一百十二作粘合。【呼图克彻尔】呼图克,福也;彻尔,洁净也。卷一百十二作忽都察儿。【萨哈〔勒〕丹】萨哈勒,鬚也;丹,有也。卷一百十二作赛合丁。【敏珠尔多〔卜〕丹】唐古特语。敏珠尔,无违也;多卜丹,全力也。卷一百十二作麦术督丁。【珠格】卷一百十二作柱哥,卷一百四十九作朱哥,因无解义,但改字面。【博果密】捕野... 在线阅读 >>

人名

【诺尔布】唐古特语,宝也。卷一百二十一作捏里必,卷一百五十一作奴婢,并改。【布古图】布古,鹿也;图,有也。卷一百二十一作孛怱都。【伊〔勒〕吉】去毛皮也。卷一百二十一作玉里吉。【穆尔奇扎尔】穆尔,踪迹也;奇扎尔,边疆也。卷一百二十一作密赤思老。【额〔勒〕本】满洲语,茅草也。卷一百二十一作也烈班。【鍚里库】选拔也。卷一百二十一作吁里兀,卷一百二十七作旭烈兀,并改。【巴哈台】嗜好也。卷一百二十一作八哈秃。【伊埒图〔卜〕新】伊埒,明显也;图卜新,平也。卷一百二十一作也里脱伯押真,又作... 在线阅读 >>

人名

【栋格矩】卷一百三十一作动哥居固无解义但改字面。【齐格】马奶浆也。卷一百三十一作七哥。【阿尔娄阿里】阿尔,花纹也;娄,龙也;阿里,那个也。卷一百三十一作阿剌鲁阿力。【乌格】言也。卷一百三十一作哇歌。【苏布〔特〕齐】管珍珠人也。卷一百三十一作寿不赤。【巴〔勒〕巴】满洲语,眼拙也。卷一百三十一作不兰伯,卷一百三十四作八丹,并改。【穆彻】刻也。卷一百三十一作麻察。【察喇】注酒器也。卷一百三十一作察剌,又作茶伦,并改。【博囉穆尔】博囉,青色也;穆尔,踪迹也。卷一百三十一作孛罗迷儿... 在线阅读 >>

人名

【伊克努尔】伊克,大也;努尔而也。卷一百四十三作月合乃。【苏尔约苏哈雅】苏尔,威也;约苏,道理也;哈雅,山墙也。卷一百四十三作小云石海涯。【布〔斯〕哈雅】布斯,布也;哈雅,山墙也。卷一百四十三作八三海涯。【德哷约苏】德哷,上也;约苏,道理也。卷一百四十三作德流于实。【实喇〔卜〕藏布】唐古特语。实喇卜,智慧也;藏布,好也。卷一百四十三作沙剌臧卜。【锡里】平矮山也。卷一百四十三作新李。【图噜岱】图噜,头目也;岱,有也。卷一百四十三作秃伦歹。【布哈岱】布哈,牤牛也;岱,有也。卷一百... 在线阅读 >>

人名

【特穆尔喇实】特穆尔,铁也;剌实,唐古特语吉祥也。卷一百六十八作帖木剌思。【酬尼赀】卷一百六十九作丑妮子,因无解义,但改字面。【巴〔勒〕布】西藏一小部名,卷一百六十九作班卜。【雅苏衮】雅苏,骨也;衮,深也。卷一百六十九作也速古。【哈喇鄂拓克齐】哈喇,黑色也;鄂拓克齐,司部属人也。卷一百六十九作哈喇斡脱赤。【察罕鄂拓克齐】察罕,白色也;鄂拓克齐,司部属人也。卷一百六十九作察罕斡脱赤。【巴鄂特】唐古特语。巴,人也;鄂特,光也。卷一百六十九作孛完。【戒努】卷一百六十九作界奴,因无解... 在线阅读 >>

名物

按:名物之为类至繁,而载于史者盖鲜。济逊、塔纳之属,数卷中仅一二见。然如辰来之为佛事,亦名也,隆科尔之为风轮,亦物也,今悉并入名物,依卷编次,以备考覈。【克琳苏噜克】野外马群也。卷一作乞列思。【哈屯】王妃之称,卷一作哈敦。【楚〔勒〕罕】阅兵也。卷一作局儿罕。【布珲察尔】以镯定亲之谓,卷一作布浑察儿。【扎萨克】政治也。卷二作扎撒。【济逊】颜色也。卷二作质孙,卷九作只孙,卷一百二十四作直孙,并改。【巴图尔】勇也。卷二作拔都鲁,卷九十九作拔都儿,又作霸都鲁,并改。【鄂拓克】部属... 在线阅读 >>