柱，有的是铜拄或铁柱，柱子之间由粗重的链子连接起来。
那里有许多房子，房子里头有各种房间、大厅以及通道，所有这些都在里头一面通过那条甬道与石墙根接，因此，从无数个窗口与门洞往外头看时，可以看见一整个开阔的广场。房子里能容纳数千人，工人、仆人、奴隶以及备有大量兵器的武士，房屋下面深处的洞穴里还能饲养狼群。平地的下面也挖掘了洞穴，他们往地下深处挖了一竖形地道，地道的上头一端由低矮的小丘或石头砌成的圆盖来遮盖，这样使得伊森加德环形广场在月光之下看上去就像一座冤魂不息的坟场。由于地面有震动，这些地道穿过众多的斜坡通道以及螺旋状的梯级一直通到地下深处的大洞窟里，萨鲁曼在地下的洞窟里有他的各种珍藏财宝、储存室、兵器库、锻造工场及熔炉。里头的铁轮子转个不停，铁锤叮当作响。一到夜里，一团团汽雾从烟囱冒出，烟雾在烟囱口处亮着红色的光，有时是蓝色或者是恶毒的绿色光亮。
所有道路夹在铁链之间通往空地中央，在这里立着一座形状非凡的塔楼，其式样是古时候建造塔楼的人设计的，这伊森加德环形广场就是这些人建设出来的。但是，这塔楼看起来不像是人工所为，倒是像在古远年代群震动之际从地球的骨架上断裂出来的一件物品似的。
它是一座岩石尖峯，一个岩石小岛，黑森森的，闪烁着耀眼的光。四根多面体的巨大石柱紧密地结合成一体，不过往接近尖顶的地方，这些云柱张开来形成张开大口的喇叭形状，每根石柱的尖端处尖如长矛的锋尖，锋利如刀刃。在这些石柱的末端之间有一处窄窄的空间，上面放着一块打磨光滑的大平面石板，石板上写有奇特的符号，人可以站在上头，离下面的平地有五百尺高。这就是奥森克，萨鲁曼的堡垒，它的名字有两层意思（依据设计或依据偶然的意思）；在小精灵语言里头，奥森克是“狼牙山”的意思，而在古代马克语里它的意思是“狡猾的头脑”。
伊森加德是一个坚固而奇妙的地方，长久以来它是那么的壮观，这里曾经住过一些高贵的领主、贡多西部的监护人，以及那些观测星星的博学之士。但是萨鲁曼却根据他的不同意愿，渐渐地将这个地方变了模样，他自己认为是改善。他为那些高超技艺以及精巧的设计所迷惑，为此他放弃了他自己以往的智慧，他所创造出来的东西，无非是小小的复制品、一个小孩的模型或者是一个奴仆的阿波奉承而已。
巴拉杜尔黑塔举世无敌，它对阿诙奉承也报以嘲笑，正耐心等待着它的时机，安于它那不可估量的强大实力而傲然自得，而这里庞大的堡垒、兵器库、监牢和熔炉，正是对它的模仿。
这就是盛传的萨鲁曼大本营，当今的罗罕普通人有关它的记忆只限于它的大门口之外，但有少数人例外，比如饶舌虫，这些人就偷偷摸摸地进去过，也没告诉过别人他们在里面看到了什么。
这时候，甘达尔夫向那只白手的巨木柱子跑了过去，随着他往前奔驰，众骑士惊异地看到那只手看上去不再是白色的了，手上面好像沾上了血迹，走近去细看，才觉察到手上的指甲是红色的。甘达尔夫没留意这个，继续前行隐太薄雾中，大伙不大情愿地跟了上去。这会儿在他们的周围好像突发过一场洪水灾似的，路旁有些又宽又大的水潭，那些坑坑洼洼的地方也都灌满了水，泪涓的细流在石头之间流淌着。
甘达尔夫终于停住马并向他们示意，众人趋前一看，只见前方的薄雾已散，太阳放射出淡淡的光芒，中午已过。他们来到了伊森加德的大门口。
那座大门却被推翻在地，扭得不成样子，而四周围大大小小的石头碎片狼藉一片，远近四处尽是砸碎的石头块，有的地方则是一地废墟。那个巨大的拱门仍在，不过如今的拱门后面是一个没有顶的窟隆：通道露了出来，通道两旁那峭壁似的墙上前前后后尽是巨大的裂缝及缺口，墙上的防护物被夷为尘土。如果说，大海狂怒地涨起来之后随着暴风雨倾泻到山上的话，也不可能造成这么厉害的损害。
圆形广场那边一地热气腾腾的水：简直就是一大锅沸腾的水，水里上下波动漂浮着一些毁坏的横梁、木杆、柜子、酒桶及砸烂的用品。倾斜的柱子那断裂的主干在洪流中翘了起来，广场里的路都淹没在洪水里。远在那边，仿佛看得见那块孤岛似的岩石半遮半掩地隐蔽在卷绕成团的云雾后面，奥森克塔楼依然是那么黑乎乎的，且是高耸着的，暴风雨过后毫发无伤，赫然耸立着。洪水无力地拍打着塔楼的脚部。
国王与他的同行默默地坐在马鞍上，惊讶之际不由得产生了一种萨鲁曼的罪恶势力被推翻了的感觉，而他是怎么样被推翻的，他们没办法猜测。这时大家的视线转向那道拱门，移往成了废墟的大门口，只见就在近旁有一大堆瓦砾，众人突然觉察到两个小小的身影正安详地躺在瓦砾堆上，两人身上灰色的衣着在石头堆里令他们难以辨认，在他们的身旁有几个瓶子、碗和菜盘子，看样子是两人刚刚饱吃了一顿，现在正值饭后小憩呢。其中一个好像睡着了；而另一个则两脚交叉着，双手搁在脑后，背靠着一块决断裂的石头，嘴里喷出一缕缕长长的烟雾和一个个小小的淡蓝色烟团。
一时间，国王、伊奥默及其随从都惊讶地盯着这
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
