台湾文献丛刊017 治台必告录 - 卷三

作者:【暂缺】 【36,340】字 目 录

番梗阻。且現在各番向化甚殷,薙髮者已有千餘眾,實有難以遏拒之勢。是今昔情形迥不相埒,自未便因奏禁在先,即膠執拘泥,不予查辦也。

惟圖功必先防患,慎始方可要終。究竟各社番地,實有若干?番情果否一律悅服?地勢有無險阻?城池衙署,應在何處建造?文武員弁應設何等職銜?書役兵丁,應設若干名數?何處應設隘巡防?何處應分屯守衛?溝渠應否開浚?道路應否疏通?授地分田,應如何定立章程,方可通力合作?丈畝定賦,應如何設法清查,方免移匿隱混?生番應如何保護?漢奸應如何翦除?開墾建置應否同時並舉?捐輸經費,是否不致絀支?必當預為籌慮,計及萬全,不致臨時掣肘。臣等現已檄飭該管鎮、道親詣番社,周曆查勘,體察情形,妥議詳覆。

伏思國家承平二百餘年,仁恩怙冒,遐邇傾心。闢土開疆,所在多有;即遠邊甌脫,無不建官設汛,列入版圖。今水沙連各社雖止彈丸一隅,第該生番等裸居崖谷,性類犬羊;一旦感承高厚,薙髮易衣,獻圖納款,統獉獉狉狉之儔,遵蕩蕩平平之路,亦未始非太平之盛事。臣等又何敢壅於上聞,致負聖主子惠番黎一視同仁之至意!謹不揣冒昧,據實奏懇天恩俯准,援淡水、噶瑪蘭改土為流之例,一體開墾,設官撫治。俾鯷室鯨波以外,附隸王封;雕題鑿齒之倫,涵濡帝澤:感沐鴻施,實無既極。倘蒙俞允,俟該鎮、道等勘覆到日,由臣等詳細確核,將應辦一切事宜妥議條款,另摺奏請試辦;並繪具圖說,恭呈御覽。所有水沙連六社生番獻地乞墾、現飭查勘緣由,謹先合詞恭摺具奏;伏乞皇上聖鑑訓示!

再,台灣丈量地畝,向皆不計弓步,以長戈柄代之。一丈二尺五寸為一戈,積百戈為一甲;以內地畝分核算,每甲計地一十一畝。合併陳明。謹奏。

·奏勘番地疏

為遵旨履勘水沙連六社番地,體察各社番情,並查出私墾民番分別辦理;恭摺據實覆奏,仰祈聖鑑事。竊臣於道光二十六年十二月十五日,承准軍機大臣字寄:本年十一月二十六日,奉上諭:前據劉韻珂等奏「台灣生番獻地輸誠,請歸官開墾」一摺;當交大學士軍機大臣會同該部議奏。茲據會議具奏:番性類犬羊,裸居崖谷,忽因衰弱窮困,獻地投誠,懇請官為經理,恐有漢奸懷詐挾私潛為勾引;一經收納,利之所在,百弊叢生,有非預料所能及者。此事大有關係;著該督於明年二、三月渡台後,將該處一切情形,親加履勘,悉心體察,籌及久遠,據實奏明。未奉諭旨之先,不准措辦;斷不可輕聽屬員慫恿,以為邀功討好,受其朦蔽,率行議准,致貽種種後患。凜之!慎之!原摺抄給閱看,將此諭知之。又臣附奏「起程渡台閱伍並履勘番地」一片,於五月二十四日在彰化縣途次,奉到硃批:『知道了』;又於『即親詣水沙連各社體察番情,履勘地勢』句旁,欽奉硃批:『凜之!慎之!不可顧目前,留後患也』各等因。欽此。跪讀之餘,仰見聖主智慮深遠,指示周詳;欽佩私衷,莫可言喻。

伏查水沙連六社番地,雖於道光四年及二十一年兩次議開,總以與番爭利,恐後患難防,奏請飭禁。此次田頭、水裏、貓蘭、審鹿、埔裏、眉裏等六社生番輸誠獻地,固由不諳耕種,謀食維艱,欲求內附,以為自全之策;與前此議開,情形迥別。但犬羊之性,反覆無恆,誠如部議恐其鼓舞於前,仍復頑梗於後。臣前因台灣鎮總兵武攀鳳、台灣道熊一本、台灣府仝卜年及署鹿港同知史密先後詳稟,該員等均系親歷六社更番迭勘,咸謂番情真摯,並無他虞。察其所言,似均確有把握。而熊一本、仝卜年歷任台灣,又皆數十年,凡海外一切利弊,無不瞭如指掌;其武攀鳳、史密二員,雖不及該道、府之年久,而辦事之結實精勤,亦與該道、府相埒。既於開墾一事,剴切詳陳,力請舉辦,自不致稍有欺飾;且其時各社生番,多已薙髮易服,更未便拒而不納,致阻其向慕之誠;是以會同前福建撫臣鄭祖琛奏請試墾。茲奉聖諭,敕令親勘熟籌,自當欽遵辦理;何敢因原奏在先,稍涉回護。惟事關開闢,所系甚重。其地勢之有無險阻?番情之果否悅服?尚不難一勘而知;而開闢之與封禁,熟得熟失?究屬未來之事,必先參以眾論,方不失於偏倚。臣遂恭錄諭旨,轉行遵照;一面隨時隨地博訪周諮:有謂六社地土沃饒,若得及時開墾,可為全台興大利者;有謂各生番族類凶頑,若不照案封禁,恐為全台貽後患者。而詢之在籍之紳士廖鴻荃等,則堅以開墾為是;並云伊等戚友在台多年,深悉六社地甚肥美,果能議開,既可多產食米,亦可安插游民。數月之中,人言籍籍,雖議開多於議禁,然要皆各執其說,並無一定之論;自非親身審查,究難決其是非。當即奏明於二十七年三月二十四日由省起程,對興、泉二府屬陸續報獲洋匪,順道履勘;辦後逕至蚶江登舟候風,於四月十四日放洋,次日收鹿港口,即由陸路按站前進。沿途詳訪六社確情,亦與內地人言相等。臣先將台、鳳、嘉三縣各營官兵,按次簡校,並將應審案件、應理公事,逐一辦竣;遂督同署鹿港同知史密、署淡水同知曹士桂、北路協副將葉長春、嘉義營參將呂大升及臣隨帶之文武員弁,均輕騎減從,酌帶兵勇,於五月十三日在彰化縣屬之南投換坐竹輿,由集集鋪入山;於二十日至內木柵出山,由北投一帶回抵彰化縣城。計八日之間,將該處一切情形,親加履勘,悉心體察;謹為我皇上縷晰陳之。

查水沙連內山,系屬總名;而田頭、水裏、貓蘭、審鹿、埔裏、眉裏六社附於中。在彰化之東南隅,南以集集鋪為入山之始,南投系其門欄;北以內木柵為番界之終,北投系其鎖鑰。自集集鋪東行十里為風谾口,又五里為水裏坑;由水裏坑南行三里折西,登雞胸嶺;過嶺五里為竿蓁林,又五里為竹林子,又五里為田頭社。越社南之蠻丹嶺,東行五里為水裏社,由水裏社東北行五里為貓蘭社,又五里為審鹿社,又二十里為埔裏社(社名加冬里里),北十餘里為眉裏社。由埔裏社西行十里為鐵砧山,山南有溪水一道;過溪後,仍西行二十里為松柏崙,十五里為內國姓,五里為龜紫頭,十里為外國姓,五里為太平林,五里為贌屯園;由贌屯園南行五里為內木柵,又二里為北投。以上自集集鋪起至內木柵止,計程一百五十五里,均系約略計算,並未施弓步,較外間驛路不啻倍之。內田頭社約可墾地七、八百甲,生番大小男婦二百八十八丁口,番藔八、九十間。水裏社約可墾地三、四百甲,生番大小男婦四百三十四丁口,番藔八、九十間。貓蘭社約可墾地七、八百甲,生番大小男婦九十五丁口,番藔三十餘間。審鹿社約可墾地四千餘甲,生番大小男婦五十二丁口,均已遷附水裏社居住。埔裏社約可墾地四千餘甲,其社南之一千甲,先經熟番私墾。間有生番私墾之地,均系畸零小塊,不成片段;且俱將稻穀撒於田地,聽其生長,並非插種之法,秧苗皆稀散細弱,難期秀實。現住生番大小男婦二十七丁口,熟番約共二千人。眉裏社約可墾地二千餘甲,現住生番大小男婦一百二十四丁口。統計六社約可墾地一萬二、三千甲。各社地均有溪流,可資灌溉,且日晡露瀼,侵人衣祛,入夜更重。近山之地,亦無虞旱乾。其間懸崖仄磴者為風谾口,古木連陰者為竿■〈?秦〉林,幽篁夾道者為什林子,壁立千仞、俯瞰群峰者為雞胸嶺、為松柏崙。至水裏社之日月潭,南北縱八、九里,橫半之。水色紅、綠並分,四圍層巒疊翠。潭心孤峙一峰,名珠子山;高里許,頂平如砥,可容屋十數家椽;番倉數十間依山繞架。潭東溪源,四時不竭。水邊漁筏零星,隱約於竹樹間。是其山水之清奇,實為各社之名勝。而平原曠野,局勢天開,壤地毘連,周圍約六、七十里,一望無盡者,則埔裏、眉裏二社,尤為各社之最。臣躬親閱歷,雖平險殊途、山澤異地,然均有道路可通,並無阻塞之處。惟南路之雞胸嶺、北路之松柏崙,山勢高聳,引重維艱;而南有八仙嶺一路可以開闢,北有溪水一道可以疏通,亦無虞間隔。若夫埔裏、眉裏兩社之東,有觀音山一座,列岫拱環,山下悉屬曠土,與社西之鐵砧山遙相映對;萬霧溪繞其北,史老溪圍其南,其西來之水均灌注史老溪,直達鐵砧山下,與萬霧溪合流而西,歷彰化之大肚溪,匯入於海。其合流處所,灘石峻崢,水勢較淺,加以浚鑿,舟楫即可通行。此臣履勘水沙連六社番地之實在情形也。

而六社番情,則又有大可見者。方臣甫至南投時,即有田頭社生番三、四十人匍匐出迎,及入山以後,又有水裏、貓蘭、審鹿、埔裏、眉裏五社各生番或十數人、或數十人間段跪接。一見臣輿,均各爭先恐後,用手挽扶。每至一社履勘時,各生番即盡率其族眾俯伏道旁,不敢仰視;內有薙髮著衣履者十之七、八,餘尚披髮跣足。男番以番布或鹿皮二塊護其下體前後;女番以番布數幅裹其下體,上身亦被服番布,而襟袖粗具,亦有布質藍縷不能蔽體者。其乳哺之嬰,番多用布條縛系於胸背間,身無寸縷,形似裸蟲:窮蹙之狀,有令人目不忍睹者。臣諭通事傳示各番,令其不必生畏;各番均昂首色喜。惟男番眉心間,有刺一「王」字者,體畫較粗。而女番之眉心頜頦多各刺一小「王」字,且從口旁刺入兩頰至耳,又灣環刺下如蝶翅狀。所刺行數,疏密不一;所塗顏色,黃白亦不同。詢知番女許字後始刺兩頰,遵祖制也。當向查詢歸化獻地,是否出自真誠?各番均手指草地,一一首肯;惟言語啁啾,音同鴃舌,無從辨悉。據通事傳稟,各番皆誠求開墾。臣遂飭歸本社,聽候勘辦。各番於歡呼感謝之後,或扶攜老幼,逕自回社;或奔走前後,擁護而行。並於臣路過水裏之日月潭邊,爭請乘舶遊覽。番俗以大木分為兩開,刳其中而毫無增益,呼為「蟒甲」船;木質堅如鐵石,長者二丈有奇,短亦丈餘或八、九尺,闊三、四、五尺不等。臣因番情真摯,夫便過拂,又欲遍勘全社形勢,即徒步登「蟒甲」;各番等即以七、八人盪槳行駛,踴躍歡騰,到處涉歷。其親愛之忱,毫無虛飾。迨臣履勘六社已畢,復回至埔裏行寓,將田頭社番目擺典、水裏社番目毛蛤肉、貓蘭社番目六改二、審鹿社番目排塔母、埔裏社頭目督律、眉裏社番目改努同隨行番眾及各社通事人等,逐一傳齊,嚴詰其獻地之故。該番目等各操番音,喃喃苦訴。詢之通事,據稟各番目等咸稱伊等因不諳耕作,各社番地悉成荒蕪;其自墾之地,歲收無多,不敷食用,遂致衰弱窮困,日甚一日,實有難以存活之勢。幸鹿港同知進社查看,遂各獻輿圖,情願薙髮易服,改為熟番,求准歸官經理;但蒙大皇帝酌賞租榖,俾得溫飽自全,恩同再造等語。臣因通事傳供恐有捏飾,復諭令傳示各番目,凡有供詞,不妨裝演手勢。該番目等各以一手捫心、一手拍地,並以拍地之手作操翻狀,以明其獻地歸官實系出自本願。臣以該番眾等獉處狉遊,毫無知識,一旦輸誠納款,未必非漢奸人等懷詐挾私,從中勾引;又面諭通事向各番目再三詰訊,各番目均搖手稱無。臣遂諭以爾等既各真心內附,自當代為具奏;俟欽奉諭旨,再行遵辦。各番目伏地叩頭,同聲感戴;並各撫其手足身體,含笑私語。傳詢通事,據稟各番目以如蒙大皇帝恩准墾地,伊等此後亦得同服衣裳、同著冠履,是以稱快。及臣諭令回社,各番目或囑通事轉求臣多住幾日,或求通事請示臣何時再來,或又將臣寄寓茅舍,信手指揮,絮語不休;詢之通事,稱系各番目因臣現寓草寮卑隘,俟臣再來時,伊等起造高大房屋,以為駐宿之所。臣復一面諭令通事嘉獎,一面辭覆,並促其率眾各歸;各番目始率領男婦唯唯而退。嗣臣因公留住五日,各番眾仍絡繹前來,有獻鹿筋數條者、有獻鹿角兩只者、有獻鹿皮一張者、有獻鹿脯番餑二盤者,並有番婦、番女以番布一二段、雛雞一二只、雞卵五六枚呈獻者。臣酌收些須,以示不疑;亦薄賞其紅布、食鹽,以示體恤。各番歡懽鼓舞,叩謝不已。有時逐之使去,而舉步遲疑;有時禁其不來,而傍門瞻顧。其依戀不舍,直有倒懸待解、饑嬰待哺之情。復察各番,群稱史密為老祖;纏綿固結,更難以言語形容。洎臣束裝出社,各番眾跪送紛紛,面容悽慘,臣亦不覺顧而心惻。此臣體察水沙連六社番情之實在情形也。

且匪特六社內之番情可見也,而六社外之番情亦可共見。查內山南北綿亙,界分三港。南港番性柔馴;中港番情貧弱,六社即在其內;北港生番,較為蕃庶。各番雖系同類,要皆各

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】