世说新语笺疏 - 世说新语卷下之上

作者: 刘义庆 刘孝 余嘉锡 周祖谟72,161】字 目 录

不顿起他念。至岳更无用以此为讥议。乃史臣作论,以挟弹盈果与望尘趋贵相提并论,无乃不伦?” 嘉锡案:文选藉田赋注引臧荣绪晋书曰:“潘岳总角辨惠,摛藻清艳,乡里称为奇童。”以此推之,则挟弹掷果,亦必总角时事。卢氏之辩甚确。然惜其未考世说注,不知掷果者之本是老妪也。夫老年妇人爱怜小儿,乃其常情,了不足异。既令年在 成童,亦不过以儿孙辈相视,复何嫌疑之有乎?

〔二〕

程炎震云:“晋书潘岳传作张载,盖用语林。”

8王夷甫容貌整丽,妙于谈玄,〔一〕恒捉白玉柄麈尾〔二〕,与手都无分别。

【笺疏】

〔一〕 文选四十九晋纪总论注引王隐晋书曰:“王衍不治经史,唯以庄、老虚谈惑世。”〔二〕

能改斋漫录二引释藏音义指归云:“名苑曰:鹿之大者曰麈。群鹿随之,皆看麈所往,随麈尾所转为准。今讲僧执麈尾拂子,盖象彼有所指麾故耳。” 嘉锡案:汉、魏以前,不闻有麈尾,固当起于魏、晋谈玄之士。然未必为讲僧之所创有也。通鉴八十九注曰:“麈,麋属。尾能生风,辟蝇蚋。晋王公贵人多执麈尾,以玉为柄。”

9潘安仁、夏侯湛并有美容,喜同行,〔一〕时人谓之“连璧”。〔二〕八王故事曰:“岳与湛着契,故好同游。”【笺疏】

〔一〕 程炎震云:“晋书湛传云:‘每行止,同舆接茵。’”〔二〕

文选集注百十三上夏侯常侍诔注引臧荣绪晋书曰:“湛美容观,才章富盛,早有名誉。与潘安仁友善,每行止,同舆接茵,京师谓之连璧。”

10 裴令公有俊容姿,一旦有疾至困,惠帝使王夷甫往看,裴方向壁卧,闻王使至,强回视之。王出语人曰:“双目闪闪,若岩下电,精神挺动,〔一〕体中故小恶。”名士传曰:“楷病困,诏遣黄门郎王夷甫省之,楷回眸属夷甫云:‘竟未相识。’夷甫还,亦叹其神俊。”【笺疏】

〔一〕 李详云:“详案:枚乘七发:‘筋骨挺解’与上下文‘四支委随,手足堕窳’相厕,则‘挺解’亦是倦●之貌。挺动义并相同。”

11 有人语王戎曰:“嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群。”〔一〕答曰:“君未见其父耳!”康已见上。

【笺疏】

〔一〕 程炎震云:“晋书绍传云:起家为秘书丞,始入洛。”

12 裴令公有俊容仪,脱冠冕,粗服乱头皆好。时人以为“玉人”。见者曰:“见裴叔则如玉山上行,光映照人。”

13 刘伶身长六尺,貌甚丑悴,〔一〕而悠悠忽忽,土木形骸。〔二〕梁祚魏国统曰:“刘伶,字伯伦,形貌丑陋,身长六尺;然肆意放荡,悠焉独畅。自得一时,常以宇宙为狭。”【校文】

“悴” 景宋本作“悴”。

【笺疏】

〔一〕 文选集注九十三酒德颂注引臧荣绪晋书曰:“刘灵父为太祖大将军掾,有宠,早亡。灵长六尺,貌甚丑悴,而志气旷放,以宇宙为挟也。”悴不作悴,与宋本合。

〔二〕

汉书东方朔传曰:“土木衣绮绣,狗马被缋罽。”类聚二十四引应璩百一诗曰:“奈何季世人,侈靡及宫墙。饰巧无穷极,土木被朱光。” 嘉锡案:此皆言土木之质,不宜被以华采也。土木形骸者,谓乱头粗服,不加修饰,视其形骸,如土木然。

14 骠骑王武子是卫玠之舅,俊爽有风姿,见玠辄叹曰:“珠玉在侧,觉我形秽!”玠别传曰:“骠骑王济,玠之舅也。尝与同游,语人曰:‘昨日吾与外生共坐,若明珠之在侧,朗然来照人。’”

15 有人诣王太尉,遇安丰、大将军、丞相在坐;往别屋见季胤、平子。石崇金谷诗叙曰:“王诩字季胤,琅邪人。”王氏谱曰:“诩,夷甫弟也,仕至脩武令。”还,语人曰:“今日之行,触目见琳琅珠玉。”

16 王丞相见卫洗马曰:“居然有羸形,虽复终日调畅,若不堪罗绮。”玠别传曰:“玠素抱羸疾。”西京赋曰:“始徐进而羸形,似不胜乎罗绮。”

17 王大将军称太尉:〔一〕“处众人中,似珠玉在瓦石闲。”【笺疏】

〔一〕 程炎震云:“晋书衍传,王敦过江,尝称之。”

18 庾子嵩长不满七尺,腰带十围,颓然自放。

19 卫玠从豫章至下都,人久闻其名,观者如堵墙。〔一〕玠先有羸疾,体不堪劳,遂成病而死。时人谓“看杀卫玠”。玠别传曰:“玠在群伍之中,寔有异人之望。龆龀时,乘白羊车于洛阳市上,咸曰:‘谁家璧人?’于是家门州党号为‘璧人’。”按永嘉流人名曰:“玠以永嘉六年五月六日至豫章,其年六月二十日卒。”此则玠之南度豫章四十五日,岂暇至下都而亡乎?且诸书皆云玠亡在豫章,而不云在下都也。

【笺疏】

〔一〕 礼记射义:“孔子射于矍相之圃,□观者如堵墙。”

20 周伯仁道桓茂伦:〔一〕“嵚崎历落可笑人。”〔二〕或云谢幼舆言。 【笺疏】

〔一〕 程炎震云:“晋书彝传亦谓是周顗语。”〔二〕

李治敬斋古今黈四曰:“周顗叹重桓彝云:‘茂伦嵚崎历落,可笑人也。’渭上老人以为古人语倒,治以为不然。盖顗谓彝为人不群,世多忽之,所以见笑于人耳!此正言其美,非语倒也。”

21 周侯说王长史父:王氏谱曰:“讷字文开,〔一〕太原人。祖默,〔二〕尚书。父祜,〔三〕散骑常侍。讷始过江,仕至新淦令。”形貌既伟,雅怀有概,保而用之,可作诸许物也。

【校文】

注“开” 景宋本作“渊”。

注“祜” 景宋本作“佑”。

【笺疏】

〔一〕 言语篇注引王长史别传云:“父讷,叶令。”建康实录八云:“濛,安西司马讷之子。” 〔二〕

魏志王昶传云:“兄子默,字处静。”〔三〕

程炎震云:“祜当作佑,各本皆误。” 嘉锡案:祜,言语篇注作佐,晋书杨骏、王湛、王济、王濛等传并作佑。湛传云“峤,字开山。父佑,位至北军中侯。峤永嘉末携其二弟渡江,元帝教曰:‘王佑三息,始至名德之胄,并有操行’”云云。则佑子三人齐名,讷盖峤之弟也。

22 祖士少见卫君长云:“此人有旄仗下形。”【校文】

“仗” 景宋本作“杖”。

23 石头事故,朝廷倾覆。晋阳秋曰:“苏峻自姑孰至于石头,逼迁天子。峻以仓屋为宫,使人守卫。”灵鬼志谣征曰:“明帝末有谣歌:‘侧侧力,放马出山侧。〔一〕大马死,小马饿。’后峻迁帝于石头,御膳不具。”温忠武与庾文康投陶公求救,〔二〕陶公云:“肃祖顾命不见及,且苏峻作乱,衅由诸庾,诛其兄弟,不足以谢天下。”徐广晋纪曰:“肃祖遗诏,庾亮、王导辅幼主而进大臣官,陶侃、祖约不在其例。侃、约疑亮●遗诏也。”中兴书曰:“初,庾亮欲征苏峻,卞壶不许。温峤及三吴欲起兵卫帝室,亮不听,下制曰:‘妄起兵者诛!’故峻得作乱京邑也。”于时庾在温船后闻之,忧怖无计。别日,温劝庾见陶,庾犹豫未能往,温曰:“溪狗我所悉,〔三〕卿但见之,必无忧也!”庾风姿神貌,陶一见便改观。谈宴竟日,爱重顿至。

【校文】

“投陶公求救” 景宋本及沈本俱无“陶公求救”四字。

【笺疏】

〔一〕 程炎震云:“晋书五行志作‘明帝太宁初’,又重力字,无出字。”〔二〕

程炎震云:“以晋书陶侃、温峤、庾亮诸传参考之,亮奔温峤于寻阳。侃后自江陵至,温、庾未尝投陶也。”〔三〕

程炎震云:“溪狗之溪,当从□。傒狗字亦见南史胡谐之传。陶,豫章人,故云傒狗。李莼客孟学斋日记以明人呼江西人为鸡,是傒之误。”“溪狗”,孝标无注。案“溪”当作“傒”。李慈铭越缦堂日记第五册云:“前代人呼江西人为鸡。高新郑见严介溪,有‘ 大鸡小鸡’之谑,常不解所谓。按南史胡谐之传:‘谐之,豫章南昌人。齐武帝欲奖以贵族盛姻,以谐之家人语傒音不正,乃遣宫内四五人往谐之家教子女语。二年后,帝问谐之曰:“卿家人语音正未?”答曰:“宫人少,臣家人多,非唯不能得正音,遂使宫人顿成傒语。”帝大笑。’又范柏年云:‘胡谐是何傒狗’,乃知江西人曰傒,因傒误为鸡也。” 嘉锡案:吾乡人至今犹呼江西人为鸡。淮南子本经训云: “傒人之子女。”注云:“傒,系囚之系,读若鸡。” 是傒可转为鸡之证。南朝士夫呼江右人为傒狗,犹之呼北人为伧父,皆轻诋之辞。陶侃本鄱阳人,家于寻阳,皆江右地,故得此称。然温太真不应诋侃,盖庾亮与侃不协,必其平日与人言 及侃,不曰士行,而曰傒狗。太真因顺其旨言之耳。高拱谑严嵩语见王肯堂郁冈斋笔麈二。梁书杨公则传云:“公则所领,是湘溪人,性怯懦,城内轻之,以为易与。”南史作:“公则所领,多是湘人,溪性懦怯。”是齐、梁之时,并呼湘州人为溪矣。

24 庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,使吏殷浩、王胡之之徒登南楼理咏。〔一〕音调始遒,闻函道中有屐声甚厉,〔二〕定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之。公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅!”〔三〕因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐甚得任乐。后王逸少下,与丞相言及此事。丞相曰:“元规尔时风范,不得不小颓。”右军答曰:“唯丘壑独存。”孙绰庾亮碑文曰:“公雅好所讬,常在尘垢之外。虽柔心应世,蠖屈其迹,而方寸湛然,固以玄对山水。”【校文】

“使吏” “使”,景宋本及沈本俱作“佐”。

“因便” “因”,沈本作“自”。

“小颓” “颓”,景宋本作“颓”。

【笺疏】

〔一〕 程炎震云:“‘使’字宋本及晋书亮传均作‘佐’。”〔二〕

宋吴聿观林诗话云:“‘函道’,今所谓‘胡梯’是也。”〔三〕

翟灏通俗篇十八曰:“老学庵笔记:‘南郑俚俗谓父曰老子,虽年十七八,有子亦称老子。乃悟西人所谓大范老子,盖尊之以为父也。’按西人并不以老子为尊,唯有自称。然后汉书韩康传:‘亭长使夺其牛,康即与之。使者欲奏杀亭长,康曰:“此自老子与之,亭长何罪?”’康乃京兆霸陵人,正可为的证者。三国志甘宁传注:‘夜入魏军,军皆鼓噪举火。还见权,权曰:“足惊骇老子否?”’此老子似指曹操。权岂欲尊操而云然乎?晋书陶侃传:‘顾谓王愆期曰:“老子婆娑,正坐诸君辈。”’应詹传:‘镇南大将军刘弘谓曰:“君器识宏深,后当代老子于荆南矣。”’庾亮传:‘诸君少住,老子于此兴复不浅。’诸人不皆西产,而其自称如此,必当时无以称父者,故得通行不为嫌。若五代史冯道传:‘耶律德光诮之曰:“汝是何等老子?”对曰:“无材无德,痴顽老子。”’更显见其称之不尊矣。” 嘉锡案:曲礼曰:“大夫七十而致仕,若不得谢,则必赐之几杖,行役以妇人,适四方,乘安车,自称曰老夫。”注曰:“老夫,老人称也。”左氏隐四年传曰:“石碏使告于陈曰:‘卫国褊小,老夫耄矣,无能为也。’”注曰:“称国小己老,自谦以委陈。”汉、晋人之自称老子,犹老夫也,有自谦之意焉。至宋时,流俗乃称为人父者为老子。陆游言西人称大范老子,事见朱子三朝名臣录七引名臣传云:“仲淹领延安,养兵畜锐,夏人闻之,相戒曰:‘今小范老子腹中自有兵甲,不比大范老子可欺也。’戎人呼知州为老子,大范谓雍也。”是则西夏人之称大范,固非尊敬其人,然呼知州为老子,正是以其为父母官而尊之,犹后人之称官为老爷也。翟氏据汉、晋人之所以自称者以驳陆游,是不知古今之异也。但宋人仍有用古人之意入文词者,如老学庵笔记二载黄鲁直在戎州作乐府曰:“老子江南、江北,爱听临风笛。”此又非当时流俗人之所谓老子,不可以一概而论也。

25 王敬豫有美形,问讯王公。王公抚其肩曰:“阿奴恨才不称!”〔一〕又云:〔二〕“敬豫事事似王公。”语林曰:“谢公云:‘小时在殿廷会见丞相,便觉清风来拂人。’”〔三〕

【笺疏】

〔一〕 德行篇云:“丞相见长豫辄喜,见敬豫辄嗔。”注引文字志曰:“王恬字敬豫,少卓荦不羁,疾学尚武,不为导所重。”嘉锡案:此恨其才不称貌,亦嗔之也。

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页12 3456下一页末页共24页/48000条记录