纽约市
莎菲收起画架，穿过第三街熙熙攘攘的人潮。如果珊娜知道她来到纽约这个龙蛇杂处的移民区作画，她大概会昏倒。也因此她必须善加利用珊娜留在海边的这段时间。载她来的车夫比利也不以为然，但莎菲告诉他这是学校指定的作业。她不认为比利全然相信，但害怕他的小主人反而会独自前来，比利还是尽责地跟来。
事实是，莎菲已经厌倦那些安详恬美的风景画或人物画。她偏好激烈的色彩及表现，无法满足于一板一眼的古典画。她想画真实的人生——画那些在太阳下辛勤工作、汗流浃背的工人及移民。他们也许一脸疲态，衣衫褴褛，但是充满了生气及色彩，深深地吸引了莎菲。然而他们还是比不上狄艾德的吸引力。
莎菲叹了口气。她一个星期前回到纽约市，投入全副心力完成艾小姐的画像。艾小姐今天下午会来拿画——也许已经在家里等她了。然而在画艾小姐的肖像画时，她想的却一直是狄艾德。回想起来，他们在新堡海滩交谈的时间还不超过十五分钟，但是他却盘踞了她的整个心思。
话说回来，狄艾德是个雄赳赳气昂昂的男人，也是个最出色的模特儿。她如何能抗拒得了画他的冲动？单单是想到这个念头已令她兴奋不已。
她会用油画来表现他，也许是以现代主义的画风。
莎菲回想起刚搬进雷家大宅时，看到她继父的收藏时的感动。杰明是个艺术收藏者，藏面甚多，包括了最新在法国崛起，毁誉不一的印象主义学派的画。莎菲初次看到莫内的画就对那层层叠叠的色彩表现印象深刻。那时候她经常在画廊里一待就是数个小时。
来到雷氏大宅前，莎菲就已经展现在绘画上的兴趣。在雷氏大宅时，她受到的淑女教育里包括了绘画。她由第一位家庭教师那儿获益良多。十二岁那一年，她的家庭教师觉得在绘画方面已经没有什么可以教的。她向珊娜建议找一名真正的艺术家指导莎菲。但珊娜反对，觉得没有那个必要。经由莎菲的一再的恳求，最后还是因为杰明赞成，珊娜才让步，为她请了指导老师。
范保罗在艺术学院教书，课堂外也教授他认为有天分的学生——莎菲便是其中之一。由十二岁到十六岁的三年间，她接受保罗的教导，由基本的素描入手，学习水彩、油画，到博物馆模拟一幅幅名画。莎菲偏好富有现代感的画作，尤其是印象主义的作品，但保罗要求她耐心地打好绘画的基础，由古典绘画着手，培养好根基，日后才会有好的创作。
十六岁那一年，保罗推荐她进入艺术学院。在那里，莎菲认识了其他同样热中绘画的女同学，然而也在那一年，她的良师兼益友离开了她，回到法国。保罗离开时，莎菲沮丧得要命，然而保罗的妻子身体不好，他必须回去照顾她。临行时保罗力邀她日后造访巴黎这个艺术家的天堂，她甚至可以親炙莫内、高更等多位大师。
她想起她曾经尝试用现代主义画的一幅油画：“中央公园”。她采用大胆的色彩及线条，结果被珊娜批评她疯了。珊娜唯一接受的只有古典画，她也绝对不会允许她的女儿跑来第三街画一群工人及平民。
“莎菲小姐，”比利驾着马车来到她身边，打断了她的思绪。“已经三点半了。”
“谢谢你。”莎菲叹了口气，挟着画具上了马车。该是回家见艾小姐的时候了。
莎菲在她母親的沙龙门口停住。
狄艾德站在沙龙里，脸上挂着个温暖的笑容。
莎菲睁大了眼睛，似乎无法别开目光。终于她明白到艾梅丝小姐也在沙龙里，坐在大理石壁炉旁边的沙发上。这位老[chǔ]女的黑眼珠转来转去，热切地打量着莎菲及艾德。
莎菲有一刻的惊慌：他在这里做什么？
艾德漫步走向她，蓝眸以令人不安的親切打量过她全身。“午安，欧小姐，我凑巧驾车经过，想到来留下卡片，当我知道你随时会回来——”他微微一笑，蓝眸持住她的。“我就知道我必须等待。”
莎菲没有动。他的视线扫过她全身时，她知道自己看起来一定糟透了——和在新堡海滩的那个晚上、穿着丝绸晚礼服的她完全不同，也更加古怪。她的头发自辫子里散落出来，她的衬衫及裙子上都是油彩，而且闻起来是松香油的气味。珊娜及其他人都在新堡，她对自己的外表就比较随便，但她并没有料到会有访客。
访客？狄艾德是来造访她？
“你的舌头到哪里去了，女孩？”艾小姐站了起来。“你还没向这位英俊的绅士道声日安？”
莎菲的脸庞胀红。“狄先生。”她沙嘎地道，终于明白他是来找她。突然珊娜的话浮现在她心里：他的体贴只是种伪装，他的意图是引誘你及毁灭你。
“我的画呢？”艾小姐走向前，拐杖敲得直响。
莎菲回过神来，但她的心仍在狂跳。“艾小姐，”她勉强道，强烈地感觉到狄艾德的存在。“你好。”
“我的画，女孩！”
莎菲深吸了口气，平静下来。她不敢看艾德。他在对着她笑。他是在玩弄你，親爱的。“就来了，艾小姐。金森，把画拿来。”
门房捧着巨幅油画进来，放在地上，面对着房间里的三个人。突然间莎菲感到焦急起来——不是因为艾小姐。她一定会喜欢这幅画，而是因为狄艾德。
画的技巧高超，但缺乏感情。她是强迫自己画这幅画的。她发现自己看
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
