艾德驾车停在塞佛里大饭店的门口。在侧面有两辆马车在等着乘客下车。前面马车的马匹被汽车轰隆的引擎声吓到，不安地掀着马蹄。艾德悠闲地坐在汽车的皮椅里，等待轮到他的汽车停靠在饭店前。
他抓着真皮方向盘，视而不见地看着前方，仍无法相信自己刚刚做的事——及他想要做的事。
有那么一刻，他全忘了他的原则、他的善意。他忘了莎菲对他是太过年轻纯洁了。他所能想到的只有吻她。那究竟是怎么发生的？
的确，编着两条厚辫子、身上的衣服沾满油彩的莎菲非常迷人。毫无疑问地她会引起男人的兴趣。但对已经习惯美女投怀的他？更何况他对女人的兴趣一向只基于互相的慾望？
然而那份吸引力真实地存在。这一点道理也没有。但话说回来，他也从没有遇过像她一样的女人。她是如此地独特，清新可喜。她在绘画上的天赋及执着更深深地挑起了他的好奇心。她曾告诉他她对绘画非常热情，然而他在艾小姐的画里并没有看到热情。但他相信那份热情是存在的。像她那样勇于挑战世俗的规范，决意终身不嫁、卖画维生的女人绝对有的是热情。他发现自己越来越被她的独特、独立及矛盾吸引住了。他确定在平静外表下的莎菲有着许多是人们不了解的。
毫无疑问的，莎菲需要被唤醒。但他真正能够胜任这个任务？他能点燃她这座小火山，让她忘记她曾经把自己视为怪人及跛子？他能让她明白到她有多么独特？他能带她体会多彩多姿的人生，唤醒她女性的热情——并不至于毁了她？
这些念头令他吃了一惊。截至目前，艾德的意图并不包括了做爱。他想象男人親吻女人一样地親吻她。如果他能在親吻后离开，那就不会有问题。事实上，欧莎菲的生命里正是欠缺几个火辣辣的吻。那会唤起她的女性特质，使得她想过一般女性的生活。
他敢吗？在誘惑这方面，艾德经验老到，但他的经验里从不曾包括点到为止、纯洁无私的誘惑。他怀疑在这样的游戏里，他能够控制得住自己。
前头的马车开走了。艾德换档移向前，一身光鲜制服的门房过来引导他开到停车处。艾德停好车子，锁上门，清楚地察觉到他正热切地期待和莎菲的下一次会面。这真的一点也不象他。
艾德进到了塞佛里的大厅，走到柜台取他的信。他注意到一名高大黝黑的男子在看着他，但没有多留意。他还在想着莎菲。他打算下次载她去戴尔明克餐厅用餐，之后再去兜风。
他拿着一叠信，转身要走回自己的房间，突然间被人撞了一下。他的信洒了满地。
“抱歉，”撞他的男人沙哑低沉的声音道。“来，我来帮你。”
那人低头拾信。艾德注意到他就是稍早看着他的男人。他站起来，把信递还给他。他和艾德一般高，但比他年长约十几岁。他露出笑容，但眼神犀利。
艾德望着那对不寻常的金眸。“我认识你吗？”
“我不认为。”那人微笑道。
艾德却很肯定他看过那个男人的眼睛，在某处碰过他。他露出个笑容。“谢谢你，先生。”他纳闷这个男人是否偷了他一封信。他在等南非德贝尔公司的来信，除此之外没有什么重要的信。
“希望我没有打扰到任何事。”那名男子慵懒地道，但他的眼神是冰冷的。丢下这一句话，他转身走开了。
艾德看着这名男子离去的背影。该死！他究竟是谁？他要些什么？
欧杰克穿过一个又一个的房间。他的脚步声重重地踏在大理石地板上。这幢耗资数百万美元的华宅刚刚建好、装潢好，现在屋子里一个仆人都没有，但很快就会有了。
欧杰克停在窗边，眺望着波光粼粼的哈德逊河。他不知道他回到纽约定居的决定是否正确。即使已事隔多年，他不认为会有人认得出他。现在他的名字是韩杰雷，是叱咤商场的国际大亨，然而只要有人认出他是已死去的欧杰克，他的一切会再次化为乌有。他绝对不愿意再回英国的监狱——他不认为他能够再次逃走。
但他是如此地想念他的女儿。他想要待在可以就近看到她的地方，而不是只能看到他雇的侦探为他偷拍的照片，或是数年偷偷回来看她一次。莎菲和珊娜认为他已经死了，在那次的逃狱行动中被射杀了。他几乎不记得自己在冲天的烈焰里和被射杀的狱友掉换名牌。隔天他在伦敦的报纸上看到自己的死讯。他甚至参加了他的葬礼——悼念代他埋在墓地里的狱友，也是哀悼年轻的欧杰克的死，因为他再也没有复活过来。
韩杰雷是个成功的生意人，不是由爱尔兰来的建筑工人。欧杰克娶了第五街的梅珊娜，为了她及女儿力争上游，最后由建筑工人成为老板，跻身名流。但他年轻时所做的事并没有放过他，尽管他已经由爱尔兰逃到了纽约。有人认出了他是被英国通缉在案的欧杰克——他甚至蠢得没有想到改名换姓。一通密告使得他失去一切。他逃离纽约，最后被捕成为阶下囚。
逃离英国后，他先到了澳洲。他原本打算等到稳定下来后，接他的妻子到澳洲同住。然而珊娜以闪电般的速度再嫁，成为了雷杰明的妻子。当时他在澳洲拥有的只是一小块农场，无法和雷杰明相比。但就算他现在已经功成名就，富可故国，他仍无法和他的女儿相认。
在莎菲心中，她父親已经死了。对英国来说，他是名罪犯及叛国
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
