只要你到伦敦警察厅去打听一下悬案侦缉，人家就会老实告诉你，根本没有这样一个机构，因为它如今已经不叫这个名字了。不过，尽管该现在不再有办公的场所，她的精神却仍然滞留在我们大家都特别引以自豪的那些索引卷宗之上，这一点你倒尽可放心。
这一部门成立于爱德华七世的兴盛时期。凡是其他部门所弃置不理的案件，都由这一部门接受过来。例如，一个人本来罪证确凿，但却被宣判无罪，他们就把有关这个人的一切证据、线索记录归档。他们的文件架上堆满了本来可以送交罪证陈列馆去的证物---但现在仍然留在这儿。他们收存的照片，都是年轻的侦缉队员永远感到头痛的东西，因为他们觉得早该想个办法把这些东西送交罪犯照片陈列室去保存了。
此外，有些群众本来是为了协助警察部门办案，提供的却是一些无价值的情报和荒唐的推论，这些人也被打发到这个部门来。进入该部门的手续很简单，只要由负责理某一案件的高级官员写一份证件，说明所提供的情报毫无根据就行了。
根据情理与常识推断，这一部门的档案，收藏的都是不正确的情报。他们主要以猜测推度开展工作。有一回，他们把一个人的姓名偶然进行了同音异字的推测，居然捕获、绞死了一个杀人犯。
该部门的职责，就是把毫无逻辑关系的人和事进行结合。总之，他们赞成反科学侦探法。他们总是依靠机缘、侥幸办案，用来抵制犯人赖以逃避逮捕的侥幸手段。他们常常把一个案件和另一案件混淆起来，推理虽然错误，倒也会凑巧得出正确的结论。
乔治·蒙西和橡皮喇叭案件就是一个例证。
而且请注意，这只橡皮喇叭和乔治·蒙西没有逻辑关系，和他杀害的女人没有关系，和他杀人的环境背景也没有关系。
乔治·蒙西在满二十六岁之前和他寡妇母一直在奇彻斯特居住。家庭开支全靠他们的葯店维持。葯店（英葯店一般兼卖化妆用品和一些杂货）由蒙西太太负责，经营非常得法。店里还有一个经理和两个店员，乔治就是店员之一，他最近刚参加工作。至于他的少年时期，我们只知道他获得过一份日校奖学金，为期三年，在第一年年底，从表面上看虽则不是由于品德不佳，可是他的奖学金却被撤消了。他几次想取得葯剂师执照，都未成功，结果只得在店里负责售卖香皂、热袋和照相材料。
他这份工作周薪两英镑。每礼拜六他把全部收入上交母，然后老人家再将其中十五先令还给他作为零用。老人家对其余部分虽无任何用场，但还是把钱留下。她这样只是为了培养他的自尊心罢了。至于老人家还为他添置服，负责他的其他一切开支，他并没有注意到。
乔治没有朋友，也没有一般青年人所具有的爱好。他的全部业余时间，几乎都是和他母一起度过的，他很孝顺。他母是一个和蔼而又非常专断的女人。她似乎没有注意到他儿子的孝心中有几分幼稚--他事事听他母的主意，宁可牺牲自己的自由。
母死后，他再没有继续店里的工作。他在奇彻斯特鬼混了大约八个月。然后将全部买卖顶出，等遗嘱生效后，他获得了八百英镑的一笔款子，还有两千英镑三个月后也可以到手。他对这笔遗产显然并不清楚，结果，他对这些钱并未提出申请，同时律师也不知他的去向，所以直到他的姓名见报时，这两千英镑仍然在他的名下分文未动。
他是一个正常但是脑子有些迟钝的青年。因为你可以看到，他在卧室的墙上贴满了当代女演员的照片以及从黄周刊上剪下的无名美女像。说起来，他还有点天真，他竟然把这些照片作为临别纪念，送给了他家那位上了年纪的老厨工了。
他将八百英镑分别用钞票和金币取出来，告别了家乡，到伦敦去了。他偶然在皮姆里考找到一个经济而有相当面的住所。然后，他冒冒失失，土里土气地开始出门见世面去了。
当年正是《风流寡妇》轰动全伦敦的时候。大概由于某人偶然的介绍，他晃晃悠悠走到达里戏院，买了一个花楼座看戏去了。
当时正是伦敦社交季节的开始。我们可以想到，假如在他身旁不是碰巧也有一位身穿常服的女人，那末他穿着他那套成便装坐在花楼座里一定会觉得格外难堪的。
这个女人叫黑尔达·卡赖宓小，四十三岁。她即使算不上太丑，确实也没有半点迷人之。尽管人长得很利落，老式穿着相当讲究，也全无济于事。
最后，乔治·蒙西这段稀奇的求婚经过全部进入了悬案侦缉。
这是两位有点不同寻常的人物。他们的接触有些离奇古怪。两人在散戏后一同挤到走廊沙锅内，才开始说起话来。他们说话的声音，似乎从一片羞涩胆怯、庸俗虚伪的迷雾中传了出来。结果还是由她抢先开口。
“如果你不介意，我没有经过介绍就主动和你说话，咱们两个，我和你，好象怪不好意思的，不管怎么说。”
他的回答听起来有些异乎寻常。
“是的，当然啦。”他说。“你以后还到这儿来吗？”
“是的，当然啦。有时我一礼拜来两趟。”
接着在两周之内，他们两个去看了三次《风流寡妇》，不过其中头两次他们没有碰见。第三次
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
