而名材辈出故学之教丕振人袭神贶之流则蹑荣趾美而常报岁修故阁之祠益不废乃今代更而阁圮阁圮而祠莫复事荒人怠神弗贲灵贤材蔑竞於往代斯效之较然可睹已长民者孰能兴念使阁祠并新人士作绍於曩哲乎於是前守郡数公耳其言莫不慨然思兴建而或以时诎或以事尼迄无有能竟其功者乃感诸生数以为请也曰嗟乎国家治安托重於人材自昔宛陵士俊民秀哲贤着迹相炳烺今人士彬彬在学官乃声实故不能无远焉苟可振起之使不懈而及於昔则吾敢爱一阁之建一祠之复乎哉然恐动衆而滋民之厉也谋所以周善其役者会有言废寺遗阁僧去而莫为守其材高壮可易建焉相学东南隅宜阁遂度其址筑徙其栋杗榱桷甓瓴之殖更其腐枿而悉新之又因阁旁地增建学舍数十楹集诸生讲肄弦诵其间财取於寺隟壤售其直得百金足用力简於民之占募为兵者日役十百不为病民未知有工而阁翔如跂如学舍旁翼完且秩如凡爲旬仅十有二诸经始落成之绩竝竣矣於是郡学生陆律吴仲礼走数百里至白下介其同学友户部主事许君汝骥书执币诣余索阁记余考星书斗魁上戴六星曰文昌宫其四六二星曰司命司禄世多言其神主人禄命贵贱上下之定品道家者流因附会其辞谓梓潼真人实掌録是宫之政究其说既荒惑无据儒者所不道然尔雅称星祭曰布而古有禜星以祓祆祥者斯阁之祠所取义余不敢深论也独善朱侯能兴学作人不怠其过今之为吏者远矣夫顺士之所悦趋以致吾之所欲成古之人有行是以着功者不必泥小而遗大也昔晋人喜田猎文公因大蒐而教之礼吴士慕野鬭阖闾乃合车徒而授以阵法二国之霸卒赖之彼其英果专决之气方抑而欲有所奋迅吾顺其悦趋以致之则吾所以欲成之效岂不入易而获速焉朱侯斯役固教士之微权尔诸生日游眺斯阁仰天之高而观星辰之远退而考业学舍之中求圣人之道之大有以实见夫天人之一致将反诸吾身自足则上企往哲不徒羡其名位之盛下服贤邦侯之教斯可无负所作成之厚兹阁祠之建其於兴学作人之效相俾助诚多抑何必拘义之有出然後为事之善也哉余既以告二生因遂书之俾刻为斯阁记?
永新县改学工成记?
三代之盛自天子至於庶人莫不以学为本务故学校之建繇国都逹乎闾巷其制彬彬备矣然其时吴楚之邦介在要绥之外先王声教固鲜及况其偏壤接江岭之僻絶者乎学校之政恶能槩然竝施之则其民之安於简陋不可程督者宜先王所莫得遽变矣天地生人风习久而渐开今吴楚人文蔚然宣炳於四方即诗所称王国多士之盛未能或之先焉圣人在上德教涵渍之积致其效岂人力也哉吾永新昔列吴楚之壤为偏邑所谓接乎江岭之僻絶先王声教所鲜及者也庙学之建肇自宋庆历间则前此盖未闻有兴举之者矣夫学校士之肆也士居之以成业其建治胡可无慎择也往学旧宫据邑西南诸水之会风气閟盘士业於是材贤号称不乏今代远地易水渠壅废学宫左後民廛杂并圃池刳筑无禁门涂辟塞不皆应法形家每以为病士艺绌修科第相承屡间衿佩咨叹癸丑之春庙忽毁於雨电佥惧灾变嘿符不可无议改卜也於是廵按侍御吴公遵闻而重言之檄县俾计其可令长朱侯贤爰诹衆志以台尝相邑西南隅地旧为监司行廨者中敝外密冈支委伏山川储灵人文宜茂报上吴公是之乃筮日庀材合工捄筑坌集镪助聿来不数月而文庙成未几明伦之堂作并底法乙卯春祀先圣於新宫其秋二士竝荐明年登进士第者一人厥兆示昌士类胥悦已而吴公代去朱侯寻亦召入工弗迄竣廵按侍御徐公绅继至乃属今令长冯侯符俾鸠度乃成冯侯受令遂降观周揆考势正方庙更其向辙其址加崇二尺有羡堂视庙升三之一亷辨级施左右庑序以严以翼已而棂星之门敬一之亭启圣及名宦乡贤之祠靡不焕然饬新斋寝庖湢门庐牖奥靓邃穹豁咸登其制官师献奠陟降有次诸生讲肄游息有舍前承禊绰後引庋阁周垣外缭砥道中贯恢然通邑之伟观矣役始甲寅秋继成乃事则自丁巳夏迄戊午春创构时乃大备盖廵按二侍御公倡作善成於上邑长二侯毖始勤终於下贤绩纪流世世其庸可忘於是徐公乃撰书属台以记将推前作者之休美而自逊以弗与也台惟事因人立功以时究非知政之先重者不足与成於教化之务也吾永新之邑在三代时载籍未有所称考然上下二千年间计其民之朴茂秀頴可振古贤士之业者不知凡几乃其材不一显用於先王之世岂非学校之政偏而或未之兴耶夫三代建学欲专成士之材使咸适於治已治人之道达诸家国天下无弗理焉耳是故道莫大於人伦教莫先於礼乐人伦明则百姓亲礼乐用则庶事顺是先王教化之大端也我圣祖立国首法三代建学重师之义羣天下士而教之庙祀夫子掲堂以明伦之名俎豆工祝之仪陶匏丝筦之器无一不肄於学宫粲然盖悉具矣皇上惇伦绍极列敷言以示彛训其以成士之材使咸隮三代之道化何其盛与惟士能自立於人伦礼教之间然後不负上之所作成其要在择术知慎而已孟氏矢函之喻所为深切而痛至也顷旧学弗称後先大吏暨邑长令旰夕矻矻不懈幸择地之善以居夫士矣乃士自居其身不知择术之慎焉可哉夫本其知能之良廓之於人伦礼乐之行以成其材而自进乎治已治人之道是择术之善皆非由外得者自今吾邑士讲道论业歌游出入於此学必俛焉孳孳慎求而弗止怠则出而履衆职之任列百官之中颀然不失其材之成庶几家国天下可理乎斯固二三君子改学兴教之盛心抑士所以自成其学不愧其居身之道者也故记学成而并举是为吾邑士告云是役也廵按二侍御公以罚金助者几百几
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
