帝舜歌
尚書益稷
敕天之命。惟時惟幾。
股肱喜哉。元首起哉。百工熙哉。
A kind of " State of the Union" address which describes how everything is going well.
--------------------------------------------------------------------------------
嗥陶賡歌
尚書益稷
元首明哉。股肱良哉。庶事康哉。
元首業脞哉。股肱惰哉。萬事墮哉。
If the head of the state is exemplary and his officials are competent, all things will go well. If the head of the state will worry about minute details, his officials will be lazy, and all things will go bad.
--------------------------------------------------------------------------------
卿雲歌
尚書大傳
卿雲爛兮。糾縵縵兮。日月光華。旦復旦兮。
We celebrate the bright clouds that are gathering and are yielding a peaceful atmosphere. We enjoy the brightness of sun and moon light day after day.
--------------------------------------------------------------------------------
八伯歌
尚書大傳
明明上天。爛然星辰。日月光華。宏于一人。The sky and the stars are both bright. The brightness of the sun light and moon light is increased by one person.
--------------------------------------------------------------------------------
帝載歌
尚書大傳
日月有常。星辰有行。四時順經。萬姓允誠。於予論樂。配天之靈。遷于賢善。莫不咸聽。鼚乎鼓之。軒乎舞之。
菁華已竭。褰裳去之。
A song sung by the emperor in which it says that everything is going well in the nation.
--------------------------------------------------------------------------------
夏人歌
尚書大傳
盍歸乎薄。盍歸乎薄。薄亦大矣。
Why do we not go back to Buo? It is a big place, is it not?
--------------------------------------------------------------------------------
伊尹歌
尚書大傳
覺兮較兮。吾大命假兮。去不善而就善﹑何樂兮。
I am someone who tells prophecies and is decent. Jie’s (the tyrant of the time) life has come to an end. Leaving the bad to serve the good, is it not joyful?--------------------------------------------------------------------------------
麥秀歌
尚書大傳
麥秀蔪兮。黍禾蠅蠅。彼狡童兮。不我好仇。
The wheat sprouts are coming up and the corn leaves look shiny. That sly boy (referring to one king) will not be on good terms with me.
----------------------------------------------------------
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
