则不可同年而语矣。然秦以区区之地，千乘之权，招八州而朝同列，〔6〕百有余年矣。然后以六合为家，殽函为宫，一夫作难而七庙堕，身死人手，为天下笑者，何也？仁义不施而攻守之势异也。
&【注释】〔1〕“棘”，与“戟”字通。“矜”，音q0n，同“”，矛柄。“棘矜”，戟柄。秦销兵器，所以陈涉起义军只有戟柄。〔2〕“锬”，音xi1n，锋利。“句”，与“勾”字同。“句戟”，带钩的戟。“铩”，音sh1，大矛。& 〔3〕“適”，通“谪”。“適戍”，因为有罪被遣送远方戍守。〔4〕“乡”，通“向”。“乡时”，从前，昔时。〔5〕“度”，音du$，比较。“絜”，音xi6，衡量。 〔6〕 “招”，本书《陈涉世家》引作“抑”，于义亦通。“八州”，我国古代把行政区域划分为九州，九州说法历来不一，据本书《夏本纪》所载，九州为冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、豫州、梁州、雍州，此说本《尚书·禹贡》。秦地在雍州，此处所云“八州”，不包括雍州。
&秦并海内，兼诸侯，南面称帝，〔1〕以养四海，天下之士斐然乡风，〔2〕若是者何也？曰：近古之无王者久矣。周室卑微，五霸既殁，令不行于天下，是以诸侯力政，〔3〕强侵弱，众暴寡，兵革不休，士民罢敝。今秦南面而王天下，是上有天子也。既元元之民冀得安其性命，莫不虚心而仰上，当此之时，守威定功，安危之本在于此矣。
&【注释】〔1〕“南面”，古代以面朝南为尊，所以帝王在朝廷上面向南坐。〔2〕“斐”，与“靡”字通。“斐然乡风”，景仰德风而全部倾倒。〔3〕“力政”，本书《项羽本纪》赞：项羽“谓霸王之业，欲以力征经营天下”。“政”、“征”二字通，“力政”即“力征”，谓使用武力征伐。
&秦王怀贪鄙之心，行自奋之智，不信功臣，不亲士民，废王道，立私权，禁文书而酷刑法，先诈力而后仁义，以暴虐为天下始。夫并兼者高诈力，安定者贵顺权，此言取与守不同术也。秦离战国而王天下，其道不易，其政不改，是其所以取之守之者无异也。〔1〕孤独而有之，故其亡可立而待。借使秦王计上世之事，并殷周之迹，以制御其政，后虽有淫骄之主而未有倾危之患也。故三王之建天下，名号显美，功业长久。
&【注释】〔1〕“是其所以取之守之者无异也”，原无“无”字，此句与上文大意是说，“取”与“守”方法不同，现在秦以暴虐不仁取天下，而又以暴虐不仁守天下，这是“取”与“守”无异。有“无”字，文义才通顺。
&今秦二世立，天下莫不引领而观其政。夫寒者利裋褐而饥者甘糟糠，〔1〕天下之嗷嗷，〔2〕新主之资也。此言劳民之易为仁也。乡使二世有庸主之行。而任忠贤，臣主一心而忧海内之患，缟素而正先帝之过，〔3〕裂地分民以封功臣之后，建国立君以礼天下，虚囹圉而免刑戮，〔4〕除去收帑汙秽之罪，〔5〕使各反其乡里，发仓廪，散财币，以振孤独穷困之士，〔6〕轻赋少事，以佐百姓之急，约法省刑以持其后，使天下之人皆得自新，更节修行，各慎其身，塞万民之望，而以威德与天下，〔7〕天下集矣。即四海之内，皆欢然各自安乐其处，唯恐有变，虽有狡猾之民，无离上之心，则不轨之臣无以饰其智，而暴乱之奸止矣。二世不行此术，而重之以无道，坏宗庙与民，更始作阿房宫，繁刑严诛，吏治刻深，赏罚不当，赋敛无度，天下多事，吏弗能纪，百姓困穷而主弗收恤。然后奸伪并起，而上下相遁，蒙罪者众，刑戮相望于道，而天下苦之。自君卿以下至于众庶，人怀自危之心，亲处穷苦之实，咸不安其位，故易动也。是以陈涉不用汤武之贤，不借公侯之尊，奋臂于大泽而天下响应者，其民危也。故先王见始终之变，知存亡之机，是以牧民之道，务在安之而已。天下虽有逆行之臣，必无响应之助矣。故曰“安民可与行义，而危民易与为非”，〔8〕此之谓也。贵为天子，富有天下，身不免于戮杀者，正倾非也。是二世之过也。
&【注释】〔1〕“裋”，音sh），僮竖所穿的粗布上衣。“褐”，音h8，兽毛或粗麻制成的短衣。“裋褐”，指贫贱者穿的粗劣衣服。 〔2〕“嗷嗷”，因饥饿愁苦而发出的哀苦声音。& 〔3〕“缟”，音g3o，未经染色的绢。“缟素”，服丧时穿的白色衣服。〔4〕“囹圉”，音l0ng& y（，牢狱。〔5〕“帑”，通“孥”，妻子儿女。“收帑”，收捕罪人的妻子儿女做徒隶。〔6〕& “振”，与“赈”字通，赈济。〔7〕“与”，对付。〔8〕“安民可与为义，而危民易与为非”，此为汉代常语。
&襄公立，〔1〕享国十二年。初为西畤。〔2〕葬西垂。生文公。〔3〕&【注释】〔1〕“襄公”，秦庄公之子，公元前七七七年至前七六六年在位。因有功周室，被周平王封为诸侯，秦始立国，与中原诸侯国通使聘享。以下文字都不是《史记》原文，当出于记载秦国历史的史作《秦记》，后人把它附载于此。〔2〕“畤”，音zh@，古代祭天地五帝的坛址。“初为西畤”，秦奉少皞为自己的祖神，所以秦襄公立国后，最早建立西畤祭白帝少皞。秦襄公为侯立国，居于西垂，西畤当在西垂之郊。〔3〕“文公”，公元前七六五年至前七一六年在位。
&文公立，居西垂宫。五十年死，葬西垂。〔1〕生静公。〔2〕&【注释】〔1〕“西垂”，本书《秦本纪》云秦文公葬西山，与此歧异。张守节《正义》引《括地志》认为西山即陈仓县西北秦陵山，秦陵山就是现在陕西宝鸡市北面的陵原。
〔2〕“静公”，秦文公太子，于秦文公四十八年卒，所以下文说“静公不享国而死”。本书《秦本纪》作“竫公”，“静”、“竫”二字同。
&静公不享国而死。生宪公。〔1〕&【注释】〔1〕“宪公”，公元前七一五年至前七○四年在位，卒时年仅二十二岁。本书《秦本纪》、《十二诸侯年表》皆作“宁公”，一九七八年一月在陕西宝鸡县杨家沟公社太公庙大队出土的秦公钟镈作“宪公”，《汉书·古今人表》也作“宪公”，“宁”乃“宪”字之讹。
&宪公享国十二年，居西新邑。〔1〕死，葬衙。〔2〕生武公、德公、出子。〔3〕&【注释】〔1〕本书《秦本纪》云：“宁公二年，公徙居平阳。”“西新邑”即指平阳，为秦新都，在今陕西宝鸡县东阳平镇。&& 〔2〕“葬衙”，本书《秦本纪》云葬西山，与此不同。“衙”，《汉书·地理志》左冯翊有衙县，即秦衙邑故地，在今陕西白水县东北。〔3〕“武公”，秦宪公长男，为太子，公元前六九七年至前六七八年在位。“德公”，秦武公之弟，公元前六七七年至前六七六年在位，卒年三十四。“出子”，秦德公之弟，公元前七○三年至前六九八年在位，卒时年仅十岁。
&出子享国六年，居西陵。〔1〕庶长弗忌、威累、参父三人，〔2〕率贼贼出子鄙衍，〔3〕葬衙。武公立。
&【注释】〔1〕“西陵”，邑名。司马贞《索隐》云：“一云居西陂。”“西陵”、“西陂”，今地不详。〔2〕“庶长”，据本书《秦本纪》，即大庶长，其地位和权力类似后世的大将军。
〔3〕“鄙衍”，邑名。出子在鄙衍被杀，葬于衙，二地当相去不远。
&武公享国二十年。居平阳封宫。〔1〕葬宣阳聚东南。〔2〕三庶长伏其罪。〔3〕德公立。
&【注释】〔1〕“封宫”，宫名，在平阳邑内。〔2〕“宣阳聚”，本书《秦本纪》云武公葬雍平阳，平阳属雍，宣阳聚属平阳。&& 〔3〕“三庶长伏其罪”，秦武公三年，诛弗忌、威累、参父，并夷三族，事见本书《秦本纪》。
&德公享国二年。居雍大郑宫。〔1〕生宣公、成公、缪公。〔2〕葬阳。〔3〕初伏，〔4〕以御蛊。〔5〕&【注释】〔1〕“大郑宫”，宫名，在雍城内。〔2〕“宣公”，秦德公长子，公元前六七五年至前六六四年在位。“成公”，秦德公中子，公元前六六三年至前六六○年在位。&& 〔3〕“阳”，前人无注，即平阳。在有周一代，秦都邑沿着渭水大体可分为三个地域：西周时，在渭水上游今甘肃天水市一带；春秋时期，在渭水中游今陕西宝鸡县、凤翔县一带；战国时期，又东移至泾水、渭水下游。武公、德公、宣公的都邑都在渭水中游。渭水中游有平阳，而未闻有阳，阳只能是平阳。又上文云武公“居平阳封宫”，下文云宣公“居阳宫”，很明显，阳宫即平阳封宫的省称，“阳”就是平阳的省称。&& 〔4〕“初伏”，以前无伏，秦德公二年始作伏。“伏”即阳历六月三伏之节。设伏的目的是为了躲避盛暑带来的瘟疫。所以本书《封禅书》司马贞《索隐》引《汉旧仪》云：“伏者，万鬼行日，故闭不干求也。”《秦本纪》张守节《正义》云：“伏者，隐伏避盛暑也。”〔5〕“以御蛊”，是指在城郭四门杀狗，消除暑热毒气。这一禳灾仪式于伏日举行。在城郭四门杀狗御灾的风俗汉代还很盛行。“蛊”，音g（，这里指暑热瘟疫。
&宣公享国十二年。居阳宫。葬阳。初志闰月。
成公享国四年。居雍之宫。葬阳。齐伐山戎、孤竹。〔1〕&【注释】〔1〕“齐伐山戎、孤竹”，本书《齐太公世家》云：齐桓公“二十三年，山戎伐燕，燕告急于齐。齐桓公救燕，遂伐山戎，至于孤竹而还。”“山戎”，族名，春秋时分布在今河北北部一带，势力较强。“孤竹”，商、西周时的一个小国，故地在今河北卢龙县南。
&缪公享国三十九年。天子致霸。〔1〕葬雍。缪公学著人。〔2〕生康公。〔3〕&【注释】〔1〕“天子致霸”，谓周天子命秦缪公为诸侯之长。秦缪公是一个有作为的君主，在位期间主要取得了三方面的成功：一是打败晋国，俘虏晋惠公，把国土向东延伸到黄河岸边；二是周襄王弟带作乱，秦缪公和晋文公一起杀死带，安定了周室；三是攻灭十二国，称霸西戎。正是由于这些功绩，使周天子给秦缪公以诸侯之长的地位。〔2〕“著”，与“宁”字通，门、屏之间。“著人”，宫殿门、屏之间的守卫人员。“缪公学著人”，说明缪公虚心好学。& 〔3〕“康公”，名，公元前六二○年至前六○九年在位。
&康公享国十二年。居雍高寝。〔1〕葬竘社。〔2〕生共公。〔3〕&【注释】〔1〕“高寝”，宫名，建于雍城。〔2〕“竘”，音q（。“竘社”，自秦德公居雍后，从成公至怀公，都以雍为都邑，灵公始徙至泾阳。在以雍为都邑时期，康公、共公葬竘社，桓公葬义里丘，景公葬丘里，哀公葬车里，夷公葬左宫，惠公葬车里，厉共公葬入里，悼公、躁公葬一地，怀公葬栎圉，这些葬地虽然由于缺乏材料，今天已不能一一确考，但它们大体都在雍地附近则是可以肯定的。在陕西凤翔县南已发现秦君葬地。
〔3〕“共公”，据《春秋》宣公四年记载名稻，《穀梁传》宣公四年《疏》引《世本》同；而据本书《十二诸侯年表》名和；《秦本纪》司马贞《索隐》又云名豭。公元前六○八年至前六○四年在位。
&共公享国五年。居雍高寝。葬康公南。生桓公。〔1〕&【注释】〔1〕“桓公”，宋程公说《春秋分纪》、胡宏《皇王大纪》云名荣。公元前六○三年至前五七七年在位。
&桓公享国二十七年。居雍太寝。〔1〕葬义里丘北。〔2〕生景公。〔3〕&【注释】〔1〕“太寝”，宫名，建于雍城。〔2〕“义里丘”，当作“义丘里”。下文云：景公“葬丘里”。义丘里与丘里为一地，桓公葬其北，景公葬其南。〔3〕“景公”，宋程公说《春秋分纪》云名石。司马贞《索隐》引《世本》云名后伯车，不可信，后伯车是景公母弟后子鍼之字。公元前五七六年至前五三七年在位。
&景公享国四十年。居雍高寝。葬丘里南。生毕公。〔1〕&【注释】〔1〕“毕公”，据《春秋》定公九年和本书《秦本纪》当作“哀公”。公元前五三六年至前五○一年在位。
毕公享国三十六年。葬车里北。生夷公。〔1〕&【注释】〔1〕“夷公”，秦哀公太子，早死，不得立，所以下文云“夷公不享国”。
&夷公不享国死，葬左宫。生惠公。〔1〕&【注释】〔1〕“惠公”，公元前五○○年至前四九一年在位。
&惠公享国十年。葬车里，康景。〔1〕生悼公。〔2〕&【注释】〔1〕“车里，康景”，此有脱误。张文虎《校刊史记集解索隐正义札记》云：“上文康公葬竘社
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
